Colossians

Colossians 3:9–10

⁹Do not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices, ¹⁰and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.

Read all of Colossians 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Colossians 3:9

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
not	Μὴ	Mē	Adverb	G3361 not, lest
lie	ψεύδεσθε	pseudesthe	Verb - Present Imperative Middle - 2nd Person Plural	G5574 I lie
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
one another	ἀλλήλους	allēlous	Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural	G240 one another
since you have taken off	ἀπεκδυσάμενοι	apekdysamenoi	Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural	G554 I strip, divest, renounce
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
old	παλαιὸν	palaion	Adjective - Accusative Masculine Singular	G3820 old, ancient, worn out
self	ἄνθρωπον	anthrōpon	Noun - Accusative Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
with	σὺν	syn	Preposition	G4862 with
practices	πράξεσιν	praxesin	Noun - Dative Feminine Plural	G4234 an action, deeds, function

Colossians 3:10

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
have put on	ἐνδυσάμενοι	endysamenoi	Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural	G1746 I put on, clothe
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
new	νέον	neon	Adjective - Accusative Masculine Singular	G3501 young, new, fresh
which is	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
being renewed	ἀνακαινούμενον	anakainoumenon	Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular	G341 I renew, amend, change
in	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
knowledge	ἐπίγνωσιν	epignōsin	Noun - Accusative Feminine Singular	G1922 knowledge, discernment, recognition
in	κατ’	kat’	Preposition	G2596 down from, against, according to, throughout, during
image	εἰκόνα	eikona	Noun - Accusative Feminine Singular	G1504 an image, likeness, bust
of	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
Creator	κτίσαντος	ktisantos	Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular	G2936 I create, form, shape, make

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Colossians 3:9 Ephesians 4:22 · Ephesians 4:25 · Leviticus 19:11 · Romans 6:6 · John 8:44 · Revelation 22:15 · Zephaniah 3:13 · Revelation 21:27 · Jeremiah 9:3–5 · Titus 1:12–13 · 1 Timothy 1:10 · Isaiah 63:8

Colossians 3:10 Ephesians 4:23–24 · Romans 12:2 · Ephesians 2:10 · Colossians 3:12 · 2 Corinthians 5:17 · Psalm 51:10 · Ezekiel 11:19 · Colossians 3:14 · Ezekiel 36:26 · Romans 13:14 · 1 John 2:5 · 1 John 2:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.