Ecclesiastes
Ecclesiastes 9:7–10
7Go, eat your bread with joy, and drink your wine with a cheerful heart, for God has already approved your works:
8Let your garments always be white,
and never spare the oil for your head.
9Enjoy life with your beloved wife all the days of the fleetingb life that God has given you under the sun — all your fleeting days. For this is your portion in life and in your labor under the sun. 10Whatever you find to do with your hands, do it with all your might, for in Sheol, where you are going, there is no work or planning or knowledge or wisdom.
Footnotes
- b 9:9 Or futile; twice in this verse
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ecclesiastes 9:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Go | לֵ֣ךְ | lêḵ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H1980 go, come, walk |
| eat | אֱכֹ֤ל | ’ĕ·ḵōl | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H398 eat |
| your bread | לַחְמֶ֔ךָ | laḥ·me·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H3899 bread, food |
| with joy | בְּשִׂמְחָה֙ | bə·śim·ḥāh | Preposition-b; Noun - feminine singular | H8057 joy, gladness, mirth |
| and drink | וּֽשֲׁתֵ֥ה | ū·šă·ṯêh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H8354 drink |
| your wine | יֵינֶ֑ךָ | yê·ne·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H3196 wine |
| with a cheerful | ט֖וֹב | ṭō·wḇ | Adjective - masculine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| heart | בְלֶב־ | ḇə·leḇ- | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3820 inner man, mind, will, heart |
| for | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| God | הָאֱלֹהִ֖ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| has already | כְבָ֔ר | ḵə·ḇār | Adverb | H3528 already |
| approved | רָצָ֥ה | rā·ṣāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H7521 be pleased with, accept favourably |
| your works | מַעֲשֶֽׂיךָ׃ | ma·‘ă·śe·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H4639 deed, work |
Ecclesiastes 9:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Let your garments | בְגָדֶ֖יךָ | ḇə·ḡā·ḏe·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H899 treachery |
| always | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| be | יִהְי֥וּ | yih·yū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| white | לְבָנִ֑ים | lə·ḇā·nîm | Adjective - masculine plural | H3836 white |
| and never | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| spare | יֶחְסָֽר׃ | yeḥ·sār | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H2637 lack, need, be lacking, decrease |
| the oil | וְשֶׁ֖מֶן | wə·še·men | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H8081 fat, oil |
| for | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| your head | רֹאשְׁךָ֥ | rō·šə·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H7218 head |
Ecclesiastes 9:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Enjoy | רְאֵ֨ה | rə·’êh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H7200 see |
| life | חַיִּ֜ים | ḥay·yîm | Noun - masculine plural | H2416 alive, living |
| with | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| your beloved | אָהַ֗בְתָּ | ’ā·haḇ·tā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H157 love |
| wife | אִשָּׁ֣ה | ’iš·šāh | Noun - feminine singular | H802 woman, wife, female |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the days | יְמֵי֙ | yə·mê | Noun - masculine plural construct | H3117 day |
| of the fleeting | הֶבְלֶ֔ךָ | heḇ·le·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H1892 vapour, breath |
| life | חַיֵּ֣י | ḥay·yê | Noun - masculine plural construct | H2416 alive, living |
| that | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| has given | נָֽתַן־ | nā·ṯan- | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| you | לְךָ֙ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| under | תַּ֣חַת | ta·ḥaṯ | Preposition | H8478 the under part |
| the sun | הַשֶּׁ֔מֶשׁ | haš·še·meš | Article; Noun - common singular | H8121 sun |
| all | כֹּ֖ל | kōl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| your fleeting | הֶבְלֶ֑ךָ | heḇ·le·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H1892 vapour, breath |
| days | יְמֵ֣י | yə·mê | Noun - masculine plural construct | H3117 day |
| For | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| this | ה֤וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| is your portion | חֶלְקְךָ֙ | ḥel·qə·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H2506 portion, tract, territory |
| in life | בַּֽחַיִּ֔ים | ba·ḥay·yîm | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H2416 alive, living |
| and in your labor | וּבַעֲמָ֣לְךָ֔ | ū·ḇa·‘ă·mā·lə·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H5999 trouble, labour, toil |
| under | תַּ֥חַת | ta·ḥaṯ | Preposition | H8478 the under part |
| the sun | הַשָּֽׁמֶשׁ׃ | haš·šā·meš | Article; Noun - common singular | H8121 sun |
Ecclesiastes 9:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Whatever | כֹּ֠ל | kōl | Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| you find | תִּמְצָ֧א | tim·ṣā | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H4672 attain to, find |
| to do | לַעֲשׂ֥וֹת | la·‘ă·śō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
| with your hands | יָֽדְךָ֛ | yā·ḏə·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3027 hand |
| do | עֲשֵׂ֑ה | ‘ă·śêh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H6213 do, make |
| with all your might | בְּכֹחֲךָ֖ | bə·ḵō·ḥă·ḵā | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H3581 strength, power |
| for | כִּי֩ | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| in Sheol | בִּשְׁא֕וֹל | biš·’ō·wl | Preposition-b; Noun - common singular | H7585 underworld |
| where | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| you | אַתָּ֖ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| are going | הֹלֵ֥ךְ | hō·lêḵ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1980 go, come, walk |
| there is | שָֽׁמָּה׃ס | šām·māh | Adverb; third person feminine singular | H8033 there, thither |
| no | אֵ֨ין | ’ên | Adverb | H369 nothing, nought |
| work | מַעֲשֶׂ֤ה | ma·‘ă·śeh | Noun - masculine singular | H4639 deed, work |
| or planning | וְחֶשְׁבּוֹן֙ | wə·ḥeš·bō·wn | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H2808 reckoning, account |
| or knowledge | וְדַ֣עַת | wə·ḏa·‘aṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H1847 knowledge |
| or wisdom | וְחָכְמָ֔ה | wə·ḥā·ḵə·māh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H2451 wisdom |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ecclesiastes 9:7 Ecclesiastes 3:12–13 · Ecclesiastes 10:19 · Deuteronomy 12:7 · Ecclesiastes 8:15 · Ecclesiastes 2:24–26 · Nehemiah 8:10–12 · 1 Chronicles 16:1–3 · Ecclesiastes 5:18 · Deuteronomy 16:14–15 · 1 Chronicles 29:21–23 · John 4:50 · Luke 11:41
Ecclesiastes 9:8 Revelation 19:14 · Revelation 3:4–5 · Revelation 7:13–14 · Revelation 19:8 · Revelation 7:9 · Revelation 16:15 · 2 Samuel 19:24 · Daniel 10:3 · Esther 8:15 · Ruth 3:3 · Psalm 23:5 · Matthew 6:17
Ecclesiastes 9:9 Proverbs 5:18–19 · Ecclesiastes 2:10 · Malachi 2:15 · Ecclesiastes 6:12 · Ecclesiastes 3:13 · Proverbs 18:22 · Ecclesiastes 3:22 · Ecclesiastes 7:15 · Ecclesiastes 2:24 · Proverbs 19:14 · Ecclesiastes 5:18 · Psalm 39:5
Ecclesiastes 9:10 Colossians 3:23 · Ephesians 5:16 · Romans 12:11 · Psalm 6:5 · Ecclesiastes 11:6 · 2 Chronicles 31:20–21 · 1 Corinthians 9:24 · John 9:4 · Jeremiah 29:13 · Matthew 6:33 · Ecclesiastes 9:5–6 · Isaiah 38:18–19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.