Isaiah
Isaiah 33:15–17
15He who walks righteously
and speaks with sincerity,
who refuses gain from extortion,
whose hand never takes a bribe,
who stops his ears against murderous plots
and shuts his eyes tightly against evil—
16he will dwell on the heights;
the mountain fortress will be his refuge;
his food will be provided
and his water assured.
17Your eyes will see the King in His beauty
and behold a land that stretches afar.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Isaiah 33:15
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He who walks | הֹלֵ֣ךְ | hō·lêḵ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1980 go, come, walk |
| righteously | צְדָק֔וֹת | ṣə·ḏā·qō·wṯ | Noun - feminine plural | H6666 righteousness |
| and speaks | וְדֹבֵ֖ר | wə·ḏō·ḇêr | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1696 speak |
| with sincerity | מֵֽישָׁרִ֑ים | mê·šā·rîm | Noun - masculine plural | H4339 evenness, uprightness, equity |
| who refuses | מֹאֵ֞ס | mō·’ês | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H3988 reject |
| gain | בְּבֶ֣צַע | bə·ḇe·ṣa‘ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H1215 gain made by violence, unjust gain, profit |
| from extortion | מַעֲשַׁקּ֗וֹת | ma·‘ă·šaq·qō·wṯ | Noun - feminine plural | H4642 extortionate act |
| whose hand | כַּפָּיו֙ | kap·pāw | Noun - feminine dual construct; third person masculine singular | H3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan |
| never | נֹעֵ֤ר | nō·‘êr | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5287 shake, shake out or off |
| takes | מִתְּמֹ֣ךְ | mit·tə·mōḵ | Preposition-m; Verb - Qal - Infinitive construct | H8551 grasp, support, attain |
| a bribe | בַּשֹּׁ֔חַד | baš·šō·ḥaḏ | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H7810 present |
| who stops | אֹטֵ֤ם | ’ō·ṭêm | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H331 shut, shut up |
| his ears | אָזְנוֹ֙ | ’ā·zə·nōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H241 ear |
| against | מִשְּׁמֹ֣עַ | miš·šə·mō·a‘ | Preposition-m; Verb - Qal - Infinitive construct | H8085 hear |
| murderous plots | דָּמִ֔ים | dā·mîm | Noun - masculine plural | H1818 blood |
| and shuts | וְעֹצֵ֥ם | wə·‘ō·ṣêm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H6105 be vast, mighty, numerous |
| his eyes tightly | עֵינָ֖יו | ‘ê·nāw | Noun - cdc; third person masculine singular | H5869 eye |
| against | מֵרְא֥וֹת | mê·rə·’ō·wṯ | Preposition-m; Verb - Qal - Infinitive construct | H7200 see |
| evil | בְּרָֽע׃ | bə·rā‘ | Preposition-b; Adjective - masculine singular | H7451 bad, evil |
Isaiah 33:16
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| he | ה֚וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| will dwell | יִשְׁכֹּ֔ן | yiš·kōn | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H7931 settle down, abide, dwell |
| on the heights | מְרוֹמִ֣ים | mə·rō·w·mîm | Noun - masculine plural | H4791 height |
| the mountain | סְלָעִ֖ים | sə·lā·‘îm | Noun - masculine plural | H5553 crag, cliff |
| fortress | מְצָד֥וֹת | mə·ṣā·ḏō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H4679 fastness, stronghold |
| his refuge | מִשְׂגַּבּ֑וֹ | miś·gab·bōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4869 secure height, retreat |
| his food | לַחְמ֣וֹ | laḥ·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H3899 bread, food |
| will be provided | נִתָּ֔ן | nit·tān | Verb - Nifal - Participle - masculine singular | H5414 give, put, set |
| his water | מֵימָ֖יו | mê·māw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H4325 water, juice, urine |
| assured | נֶאֱמָנִֽים׃ | ne·’ĕ·mā·nîm | Verb - Nifal - Participle - masculine plural | H539 confirm, support |
Isaiah 33:17
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Your eyes | עֵינֶ֑יךָ | ‘ê·ne·ḵā | Noun - cdc; second person masculine singular | H5869 eye |
| will see | תֶּחֱזֶ֣ינָה | te·ḥĕ·ze·nāh | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural | H2372 see, behold |
| the King | מֶ֥לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular | H4428 king |
| in His beauty | בְּיָפְי֖וֹ | bə·yā·p̄ə·yōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H3308 beauty |
| and behold | תִּרְאֶ֖ינָה | tir·’e·nāh | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural | H7200 see |
| a land | אֶ֥רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| that stretches afar | מַרְחַקִּֽים׃ | mar·ḥaq·qîm | Noun - masculine plural | H4801 distant place, distance |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 33:15 Psalm 119:37 · 1 John 3:7 · Ephesians 5:11–13 · Psalm 106:3 · Isaiah 56:1–2 · Deuteronomy 16:19 · Titus 2:11–12 · Romans 2:7 · Psalm 1:1–3 · Psalm 24:4–5 · Luke 1:6 · Acts 8:18–23
Isaiah 33:16 Luke 12:29–31 · Isaiah 32:18 · Isaiah 49:10 · Proverbs 1:33 · Psalm 90:1 · Psalm 37:3 · Proverbs 18:10 · Psalm 107:41 · Psalm 111:5 · Psalm 33:18 · Habakkuk 3:19 · Psalm 18:33
Isaiah 33:17 Zechariah 9:17 · 1 John 3:2 · 2 Corinthians 4:18 · John 14:21 · John 17:24 · Isaiah 6:5 · John 1:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.