Isaiah

Isaiah 44:6–7

⁶Thus says the LORD,

the King and Redeemer of Israel, the LORD of Hosts:

“I am the first and I am the last,

and there is no God but Me.

⁷Who then is like Me?

Let him say so!

Let him declare his case before Me,

since I established an ancient people.

Let him foretell the things to come,

and what is to take place.

Read all of Isaiah 44

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Isaiah 44:6

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Thus	כֹּֽה־	kōh-	Adverb	H3541 thus, here
says	אָמַ֨ר	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
the LORD	יְהוָ֧ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
the King	מֶֽלֶךְ־	me·leḵ-	Noun - masculine singular construct	H4428 king
and Redeemer	וְגֹאֲל֖וֹ	wə·ḡō·’ă·lōw	Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular construct; third person masculine singular	H1350 redeem, act as kinsman
of Israel	יִשְׂרָאֵ֛ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
the LORD	יְהוָ֣ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
of Hosts	צְבָא֑וֹת	ṣə·ḇā·’ō·wṯ	Noun - common plural	H6635 army, war, warfare
I	אֲנִ֤י	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
am the first	רִאשׁוֹן֙	ri·šō·wn	Adjective - masculine singular	H7223 former, first, chief
and I am	וַאֲנִ֣י	wa·’ă·nî	Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular	H589 I
the last	אַחֲר֔וֹן	’a·ḥă·rō·wn	Adjective - masculine singular	H314 coming after
and there is no	אֵ֥ין	’ên	Adverb	H369 nothing, nought
God	אֱלֹהִֽים׃	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
but Me	וּמִבַּלְעָדַ֖י	ū·mib·bal·‘ā·ḏay	Conjunctive waw, Preposition-m; first person common singular	H1107 apart from, except, without

Isaiah 44:7

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Who then	וּמִֽי־	ū·mî-	Conjunctive waw; Interrogative	H4310 who?
like Me	כָמ֣וֹנִי	ḵā·mō·w·nî	Preposition; first person common singular	H3644 like, as, when
Let him say so	יִקְרָ֗א	yiq·rā	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H7121 call, proclaim, read
Let him declare	וְיַגִּידֶ֤הָ	wə·yag·gî·ḏe·hā	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine singular; third person feminine singular	H5046 be conspicuous
case	וְיַעְרְכֶ֙הָ֙	wə·ya‘·rə·ḵe·hā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular; third person feminine singular	H6186 arrange or set in order
before Me	לִ֔י	lî	Preposition; first person common singular
since I established	מִשּׂוּמִ֖י	miś·śū·mî	Preposition-m; Verb - Qal - Infinitive construct; first person common singular	H7760 put, place, set
an ancient	עוֹלָ֑ם	‘ō·w·lām	Noun - masculine singular	H5769 long duration, antiquity, futurity
people	עַם־	‘am-	Noun - masculine singular construct	H5971 people
Let him foretell	יַגִּ֥ידוּ	yag·gî·ḏū	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural	H5046 be conspicuous
the things to come	וְאֹתִיּ֛וֹת	wə·’ō·ṯî·yō·wṯ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - feminine plural	H857 come
and what	וַאֲשֶׁ֥ר	wa·’ă·šer	Conjunctive waw; Pronoun - relative	H834 particle of relation
is to take place	תָּבֹ֖אנָה	tā·ḇō·nāh	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural	H935 come in, come, go in, go

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 44:6 Isaiah 41:4 · Isaiah 43:10–11 · Revelation 1:8 · Revelation 22:13 · Isaiah 44:8 · Isaiah 45:5–6 · Isaiah 48:17 · Isaiah 48:12 · Deuteronomy 32:39 · Isaiah 42:8 · Isaiah 44:24 · Isaiah 45:21–22

Isaiah 44:7 Isaiah 41:26 · Isaiah 46:9–10 · Isaiah 41:22 · Isaiah 45:21

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.