John

John 10:33–38

³³“We are not stoning You for any good work,” said the Jews, “but for blasphemy, because You, who are a man, make Yourself out to be God.”

³⁴Jesus replied, “Is it not written in your Law: ‘I have said you are gods’^d? ³⁵If he called them gods to whom the word of God came — and the Scripture cannot be broken — ³⁶then what about the One whom the Father sanctified and sent into the world? How then can you accuse Me of blasphemy for stating that I am the Son of God?

³⁷If I am not doing the works of My Father, then do not believe Me. ³⁸But if I am doing them, even though you do not believe Me, believe the works themselves, so that you may know and understand that the Father is in Me, and I am in the Father.”

Footnotes

d 10:34 Psalm 82:6|PSA 82:6

Read all of John 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

John 10:33

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
We are not stoning	λιθάζομέν	lithazomen	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural	G3034 I stone
You	σε	se	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular	G4771 you
for	Περὶ	Peri	Preposition	G4012 about, concerning, around
good	καλοῦ	kalou	Adjective - Genitive Neuter Singular	G2570 beautiful, good, worthy
work	ἔργου	ergou	Noun - Genitive Neuter Singular	G2041 work, labor, action, deed
said	Ἀπεκρίθησαν	Apekrithēsan	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural	G611 I answer, reply
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
Jews	Ἰουδαῖοι	Ioudaioi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G2453 Jewish
but	ἀλλὰ	alla	Conjunction	G235 but, except
for	περὶ	peri	Preposition	G4012 about, concerning, around
blasphemy	βλασφημίας	blasphēmias	Noun - Genitive Feminine Singular	G988 abusive or scurrilous language, blasphemy
because	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
You	σὺ	sy	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular	G4771 you
who are	ὢν	ōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1510 I am, exist
a man	ἄνθρωπος	anthrōpos	Noun - Nominative Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
make Yourself out to be	ποιεῖς	poieis	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G4160 I do, make
God	Θεόν	Theon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2316 God, a god

John 10:34

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
replied	Ἀπεκρίθη	Apekrithē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G611 I answer, reply
Is it	ἔστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
not	Οὐκ	Ouk	Adverb	G3756 no, not
written	γεγραμμένον	gegrammenon	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular	G1125 I write
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
Law	νόμῳ	nomō	Noun - Dative Masculine Singular	G3551 a law, the Mosaic Law
I	Ἐγὼ	Egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
have said	εἶπα	eipa	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
you are	ἐστε	este	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural	G1510 I am, exist
gods	Θεοί	Theoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G2316 God, a god

John 10:35

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
If	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
he called	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
them	ἐκείνους	ekeinous	Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural	G1565 that, that one there, yonder
gods	θεοὺς	theous	Noun - Accusative Masculine Plural	G2316 God, a god
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
whom	οὓς	hous	Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Plural	G3739 who, which, what, that
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
word	λόγος	logos	Noun - Nominative Masculine Singular	G3056 a word, speech, divine utterance, analogy
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
came	ἐγένετο	egeneto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
Scripture	γραφή	graphē	Noun - Nominative Feminine Singular	G1124 a writing, passage of scripture, the scriptures
cannot	δύναται	dynatai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G1410 I am powerful, am able
be broken	λυθῆναι	lythēnai	Verb - Aorist Infinitive Passive	G3089 I loose, untie, release, destroy

John 10:36

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
whom	ὃν	hon	Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular	G3739 who, which, what, that
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Father	Πατὴρ	Patēr	Noun - Nominative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
sanctified	ἡγίασεν	hēgiasen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G37 I make holy, sanctify
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
sent	ἀπέστειλεν	apesteilen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G649 I send forth, send, send away, dismiss
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
world	κόσμον	kosmon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2889 the world, universe
How then	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
you	ὑμεῖς	hymeis	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural	G4771 you
accuse	λέγετε	legete	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural	G3004 I say, speak
of blasphemy	Βλασφημεῖς	Blasphēmeis	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G987 I speak evil against, blaspheme
for	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
stating that	εἶπον	eipon	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
I am	εἰμι	eimi	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G1510 I am, exist
Son	Υἱὸς	Huios	Noun - Nominative Masculine Singular	G5207 a son, descendent
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god

John 10:37

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
If	Εἰ	Ei	Conjunction	G1487 if
I am not doing	ποιῶ	poiō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G4160 I do, make
the	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
works	ἔργα	erga	Noun - Accusative Neuter Plural	G2041 work, labor, action, deed
of	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
Father	Πατρός	Patros	Noun - Genitive Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
not	μὴ	mē	Adverb	G3361 not, lest
believe	πιστεύετέ	pisteuete	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G4100 I believe, have faith in
Me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I

John 10:38

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
if	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
I am doing	ποιῶ	poiō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G4160 I do, make
even though	κἂν	kan	Adverb	G2579 and if, even if
you do not believe	πιστεύητε	pisteuēte	Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural	G4100 I believe, have faith in
Me	ἐμοὶ	emoi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
believe	πιστεύετε	pisteuete	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G4100 I believe, have faith in
the	τοῖς	tois	Article - Dative Neuter Plural	G3588 the
works	ἔργοις	ergois	Noun - Dative Neuter Plural	G2041 work, labor, action, deed
so that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
you may know	γνῶτε	gnōte	Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural	G1097 I come to know, learn, realize
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
understand	γινώσκητε	ginōskēte	Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural	G1097 I come to know, learn, realize
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Father	Πατὴρ	Patēr	Noun - Nominative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Me	ἐμοὶ	emoi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
and I	κἀγὼ	kagō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G2504 I also, I too
am in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
Father	Πατρί	Patri	Noun - Dative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor