John
John 20:30–31
30Jesus performed many other signs in the presence of His disciples, which are not written in this book. 31But these are written so that you may believee that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in His name.
Footnotes
- e 20:31 Or may continue to believe
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
John 20:30
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| performed | ἐποίησεν | epoiēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4160 I do, make |
| many | Πολλὰ | Polla | Adjective - Accusative Neuter Plural | G4183 much, many, often |
| other | ἄλλα | alla | Adjective - Accusative Neuter Plural | G243 other, another, different |
| signs | σημεῖα | sēmeia | Noun - Accusative Neuter Plural | G4592 a sign, miracle, indication |
| in the presence | ἐνώπιον | enōpion | Preposition | G1799 before the face of, in the presence of |
| of | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| disciples | μαθητῶν | mathētōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| which | ἃ | ha | Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Plural | G3739 who, which, what, that |
| are | ἔστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| written | γεγραμμένα | gegrammena | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Plural | G1125 I write |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| this | τούτῳ | toutō | Demonstrative Pronoun - Dative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| book | βιβλίῳ | bibliō | Noun - Dative Neuter Singular | G975 a papyrus roll |
John 20:31
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| these | ταῦτα | tauta | Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| are written | γέγραπται | gegraptai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1125 I write |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| you may believe | πιστεύητε | pisteuēte | Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural | G4100 I believe, have faith in |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Christ | Χριστὸς | Christos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Son | Υἱὸς | Huios | Noun - Nominative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| by believing | πιστεύοντες | pisteuontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G4100 I believe, have faith in |
| you may have | ἔχητε | echēte | Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural | G2192 I have, hold, possess |
| life | ζωὴν | zōēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G2222 life |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| name | ὀνόματι | onomati | Noun - Dative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 20:30 John 21:25 · Romans 15:4 · 1 John 5:13 · 2 Timothy 3:15–17 · Luke 1:3–4 · 1 Corinthians 10:11 · John 2:11 · 2 Peter 3:1–2 · 1 John 1:3–4
John 20:31 Acts 10:43 · John 3:15–16 · 1 John 5:1 · 1 John 4:15 · 1 John 5:20 · John 3:36 · 1 John 5:10–13 · John 6:40 · 2 John 1:9 · Acts 13:38–39 · John 20:28 · John 3:18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.