John

John 8:17–19

¹⁷Even in your own Law it is written that the testimony of two men is valid.^f ¹⁸I am One who testifies about Myself, and the Father, who sent Me, also testifies about Me.”

¹⁹“Where is Your Father?” they asked Him.

“You do not know Me or My Father,” Jesus answered. “If you knew Me, you would know My Father as well.”

Footnotes

f 8:17 See Deuteronomy 19:15|DEU 19:15.

Read all of John 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

John 8:17

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Even	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
your	ὑμετέρῳ	hymeterō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 2nd Person Plural	G5212 your
Law	νόμῳ	nomō	Noun - Dative Masculine Singular	G3551 a law, the Mosaic Law
it is written	γέγραπται	gegraptai	Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G1125 I write
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
testimony	μαρτυρία	martyria	Noun - Nominative Feminine Singular	G3141 witness, evidence, testimony
of two	δύο	dyo	Adjective - Genitive Masculine Plural	G1417 two
men	ἀνθρώπων	anthrōpōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G444 a man, one of the human race
is	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
valid	ἀληθής	alēthēs	Adjective - Nominative Feminine Singular	G227 unconcealed, true

John 8:18

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
I	ἐγώ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
am	εἰμι	eimi	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G1510 I am, exist
who testifies	μαρτυρῶν	martyrōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3140 I witness, testify
about	περὶ	peri	Preposition	G4012 about, concerning, around
Myself	ἐμαυτοῦ	emautou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 1st Person Singular	G1683 of myself
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Father	Πατήρ	Patēr	Noun - Nominative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
sent	πέμψας	pempsas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3992 I send
Me	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
testifies	μαρτυρεῖ	martyrei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3140 I witness, testify
about	περὶ	peri	Preposition	G4012 about, concerning, around
Me	ἐμοῦ	emou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I

John 8:19

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Where	Ποῦ	Pou	Adverb	G4226 where, whither
is	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
Your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
Father	Πατήρ	Patēr	Noun - Nominative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
they asked	Ἔλεγον	Elegon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2036 to speak or say (by word or writing)
Him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
You do not know	οἴδατε	oidate	Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural	G1492 I know, remember
Me	ἐμὲ	eme	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
Father	Πατέρα	Patera	Noun - Accusative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
answered	Ἀπεκρίθη	Apekrithē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G611 I answer, reply
If	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
you knew	ᾔδειτε	ēdeite	Verb - Pluperfect Indicative Active - 2nd Person Plural	G1492 I know, remember
Me	ἐμὲ	eme	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
you would know	ᾔδειτε	ēdeite	Verb - Pluperfect Indicative Active - 2nd Person Plural	G1492 I know, remember
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
Father	Πατέρα	Patera	Noun - Accusative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
as well	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 8:17 Deuteronomy 19:15 · Deuteronomy 17:6 · Hebrews 10:28 · Galatians 3:24 · Matthew 18:16 · 2 Corinthians 13:1 · Galatians 4:21 · Revelation 11:3 · 1 Kings 21:10 · 1 John 5:9

John 8:18 Revelation 1:17–18 · John 8:58 · John 8:38 · John 8:12 · John 8:51 · John 10:14 · John 14:6 · John 8:25 · 1 John 5:6–12 · John 10:11 · John 10:9 · Hebrews 2:4

John 8:19 John 8:54–55 · John 16:3 · John 14:6–9 · 2 Corinthians 4:4–6 · John 1:10 · 1 Corinthians 15:34 · Matthew 11:25 · John 7:28 · 2 John 1:9 · Jeremiah 24:7 · Luke 10:21–22 · 1 John 5:20

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.