Luke
Luke 8:1–3
1Soon afterward, Jesus traveled from one town and village to another, preaching and proclaiming the good news of the kingdom of God. The Twelve were with Him, 2as well as some women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary called Magdalene, from whom seven demons had gone out, 3Joanna the wife of Herod’s household manager Chuza, Susanna, and many others. These women were ministering to thema out of their own means.
Footnotes
- a 8:3 TR to Him
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 8:1
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Soon | καθεξῆς | kathexēs | Adverb | G2517 in order, just after |
| afterward | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| traveled | διώδευεν | diōdeuen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1353 I journey through, go about |
| from one | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| town | πόλιν | polin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4172 a city |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| village | κώμην | kōmēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G2968 a village |
| preaching | κηρύσσων | kēryssōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2784 I proclaim, herald, preach |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| proclaiming the good news | εὐαγγελιζόμενος | euangelizomenos | Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G2097 I bring good news, preach good tidings |
| of the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| kingdom | βασιλείαν | basileian | Noun - Accusative Feminine Singular | G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| The | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| Twelve | δώδεκα | dōdeka | Adjective - Nominative Masculine Plural | G1427 twelve |
| with | σὺν | syn | Preposition | G4862 with |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Luke 8:2
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| as well as | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| some | τινες | tines | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Feminine Plural | G5100 any one, some one |
| women | γυναῖκές | gynaikes | Noun - Nominative Feminine Plural | G1135 a woman, wife, my lady |
| who | αἳ | hai | Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine Plural | G3739 who, which, what, that |
| had been | ἦσαν | ēsan | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| healed | τεθεραπευμέναι | tetherapeumenai | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Plural | G2323 I care for, attend, serve, heal |
| of | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| evil | πονηρῶν | ponērōn | Adjective - Genitive Neuter Plural | G4190 evil, bad, wicked |
| spirits | πνευμάτων | pneumatōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G4151 wind, breath, spirit |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| infirmities | ἀσθενειῶν | astheneiōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G769 want of strength, weakness, illness |
| Mary | Μαρία | Maria | Noun - Nominative Feminine Singular | G3137 Mary, Miriam |
| called | καλουμένη | kaloumenē | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular | G2564 I call, invite, name |
| Magdalene | Μαγδαληνή | Magdalēnē | Noun - Nominative Feminine Singular | G3094 Magdalene |
| from | ἀφ’ | aph’ | Preposition | G575 from, away from |
| whom | ἧς | hēs | Personal / Relative Pronoun - Genitive Feminine Singular | G3739 who, which, what, that |
| seven | ἑπτὰ | hepta | Adjective - Nominative Neuter Plural | G2033 seven |
| demons | δαιμόνια | daimonia | Noun - Nominative Neuter Plural | G1140 an evil-spirit, demon |
| had gone out | ἐξεληλύθει | exelēlythei | Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1831 I go out, come out |
Luke 8:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Joanna | Ἰωάννα | Iōanna | Noun - Nominative Feminine Singular | G2489 Joanna |
| wife | γυνὴ | gynē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| of Herod’s | Ἡρῴδου | Hērōdou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2264 Herod |
| household manager | ἐπιτρόπου | epitropou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2012 a steward, guardian |
| Chuza | Χουζᾶ | Chouza | Noun - Genitive Masculine Singular | G5529 Chuza |
| Susanna | Σουσάννα | Sousanna | Noun - Nominative Feminine Singular | G4677 Susannah |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| many | πολλαί | pollai | Adjective - Nominative Feminine Plural | G4183 much, many, often |
| others | ἕτεραι | heterai | Adjective - Nominative Feminine Plural | G2087 another, different |
| were ministering | διηκόνουν | diēkonoun | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1247 I wait at table, serve |
| to them | αὐτοῖς | autois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| out of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| their own | αὐταῖς | autais | Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| means | ὑπαρχόντων | hyparchontōn | Verb - Present Participle Active - Genitive Neuter Plural | G5225 I am, exist, am in possession |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 8:1 Matthew 4:23 · Romans 10:15 · Acts 10:38 · Matthew 9:35 · Acts 13:32 · Luke 4:43–44 · Luke 6:14–16 · Matthew 10:2–4 · Luke 4:18 · Mark 1:39 · Mark 3:16–19 · Matthew 13:19
Luke 8:2 Mark 16:9 · Mark 15:40–41 · Matthew 27:55–56 · John 19:25 · Acts 1:14 · Luke 23:27 · Luke 23:49 · Luke 23:55 · Mark 16:1
Luke 8:3 Philippians 4:22 · 2 Corinthians 8:9 · Acts 9:36–39 · John 4:46–53 · 1 Timothy 5:10 · Matthew 26:11 · Matthew 2:11 · Matthew 25:40 · Isaiah 23:18 · 1 Chronicles 29:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.