Mark

Mark 10:48–52

⁴⁸Many people admonished him to be silent, but he cried out all the louder, “Son of David, have mercy on me!”

⁴⁹Jesus stopped and said, “Call him.”

So they called the blind man. “Take courage!” they said. “Get up! He is calling for you.”

⁵⁰Throwing off his cloak, Bartimaeus jumped up and came to Jesus.

⁵¹“What do you want Me to do for you?” Jesus asked.

“Rabboni,” said the blind man, “let me see again.”

⁵²“Go,” said Jesus, “your faith has healed you.” And immediately he received his sight and followed Jesus along the road.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Many	πολλοὶ	polloi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G4183 much, many, often
admonished	ἐπετίμων	epetimōn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2008 I rebuke, chide, admonish, warn
him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
to	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
be silent	σιωπήσῃ	siōpēsē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G4623 I keep silence
but	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
he cried out	ἔκραζεν	ekrazen	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G2896 I cry aloud, shriek
all	πολλῷ	pollō	Adjective - Dative Neuter Singular	G4183 much, many, often
the louder	μᾶλλον	mallon	Adverb	G3123 more, rather
Son	Υἱὲ	Huie	Noun - Vocative Masculine Singular	G5207 a son, descendent
of David	Δαυίδ	Dauid	Noun - Genitive Masculine Singular	G1138 David
have mercy on	ἐλέησόν	eleēson	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G1653 I pity, have mercy on
me	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
stopped	στὰς	stas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2476 I cause to stand, stand
said	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
Call	Φωνήσατε	Phōnēsate	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural	G5455 I crow, shout, summon
him	αὐτόν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
So	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they called	φωνοῦσιν	phōnousin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G5455 I crow, shout, summon
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
blind	τυφλὸν	typhlon	Adjective - Accusative Masculine Singular	G5185 blind
Take courage	Θάρσει	Tharsei	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G2293 be of good cheer
they said	λέγοντες	legontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G3004 I say, speak
Get up	ἔγειρε	egeire	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G1453 I wake, arouse, raise up
He is calling for	φωνεῖ	phōnei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G5455 I crow, shout, summon
you	σε	se	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular	G4771 you

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Throwing off	ἀποβαλὼν	apobalōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G577 I throw away from, throw overboard
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
cloak	ἱμάτιον	himation	Noun - Accusative Neuter Singular	G2440 outer garment
jumped up	ἀναπηδήσας	anapēdēsas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1530 I leap into, rush into
came	ἦλθεν	ēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2064 I come, go
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
Jesus	Ἰησοῦν	Iēsoun	Noun - Accusative Masculine Singular	G2424 Jesus

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
What	Τί	Ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular	G5101 who, which, what
do you want	θέλεις	theleis	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G2309 I will, wish, desire
Me to do	ποιήσω	poiēsō	Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular	G4160 I do, make
for you	σοι	soi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular	G4771 you
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
asked	ἀποκριθεὶς	apokritheis	Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular	G611 I answer, reply
Rabboni	Ραββουνι	Rabbouni	Noun - Vocative Masculine Singular	G4462 Rabbi, my master
said	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
the	Ὁ	Ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
blind	τυφλὸς	typhlos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G5185 blind
let me see again	ἀναβλέψω	anablepsō	Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular	G308 I look up, recover my sight

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Go	Ὕπαγε	Hypage	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G5217 I go away, depart
said	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
faith	πίστις	pistis	Noun - Nominative Feminine Singular	G4102 faith, belief, trust
has healed	σέσωκέν	sesōken	Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G4982 I save, heal
you	σε	se	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular	G4771 you
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
immediately	εὐθὺς	euthys	Adverb	G2112 immediately, soon
he received his sight	ἀνέβλεψεν	aneblepsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G308 I look up, recover my sight
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
followed	ἠκολούθει	ēkolouthei	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G190 I accompany, attend, follow
along	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
road	ὁδῷ	hodō	Noun - Dative Feminine Singular	G3598 a way, road, journey