Mark

Mark 11:15–19

¹⁵When they arrived in Jerusalem, Jesus entered the temple courts and began to drive out those who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the seats of those selling doves. ¹⁶And He would not allow anyone to carry merchandise through the temple courts. ¹⁷Then Jesus began to teach them, and He declared, “Is it not written: ‘My house will be called a house of prayer for all the nations’^e? But you have made it ‘a den of robbers.’^f”

¹⁸When the chief priests and scribes heard this, they looked for a way to kill Him. For they were afraid of Him, because the whole crowd was astonished at His teaching.

¹⁹And when evening came, Jesus and His disciples went^g out of the city.

Footnotes

e 11:17 Isaiah 56:7|ISA 56:7
f 11:17 Jeremiah 7:11|JER 7:11
g 11:19 Literally they went; BYZ and TR He went

Read all of Mark 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Mark 11:15

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they arrived	ἔρχονται	erchontai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural	G2064 I come, go
in	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Jerusalem	Ἱεροσόλυμα	Hierosolyma	Noun - Accusative Neuter Plural	G2414 Jerusalem
entered	εἰσελθὼν	eiselthōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1525 I go in, come in, enter
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
temple	ἱερὸν	hieron	Noun - Accusative Neuter Singular	G2411 a temple
began	ἤρξατο	ērxato	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G756 I begin
to drive out	ἐκβάλλειν	ekballein	Verb - Present Infinitive Active	G1544 I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce
those who	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
were buying	ἀγοράζοντας	agorazontas	Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural	G59 I buy
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
selling	πωλοῦντας	pōlountas	Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural	G4453 I sell
He overturned	κατέστρεψεν	katestrepsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2690 I overturn, overthrow
the	τὰς	tas	Article - Accusative Feminine Plural	G3588 the
tables	τραπέζας	trapezas	Noun - Accusative Feminine Plural	G5132 a table for food or business
of the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
money changers	κολλυβιστῶν	kollybistōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G2855 a money-changer
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	τὰς	tas	Article - Accusative Feminine Plural	G3588 the
seats	καθέδρας	kathedras	Noun - Accusative Feminine Plural	G2515 a seat, chair
of those	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
selling	πωλούντων	pōlountōn	Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural	G4453 I sell
doves	περιστερὰς	peristeras	Noun - Accusative Feminine Plural	G4058 a dove

Mark 11:16

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He would not allow	ἤφιεν	ēphien	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G863 I send away, release, remit, forgive, permit
anyone	τις	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5100 any one, some one
to carry	διενέγκῃ	dienenkē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G1308 I carry through, differ, surpass, excel
merchandise	σκεῦος	skeuos	Noun - Accusative Neuter Singular	G4632 a vessel to contain liquid, utensil, tackle
through	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
temple	ἱεροῦ	hierou	Noun - Genitive Neuter Singular	G2411 a temple

Mark 11:17

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
began to teach	ἐδίδασκεν	edidasken	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1321 I teach
them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He declared	ἔλεγεν	elegen	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
Is it not written	γέγραπται	gegraptai	Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G1125 I write
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
house	οἶκός	oikos	Noun - Nominative Masculine Singular	G3624 a house, household
will be called	κληθήσεται	klēthēsetai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular	G2564 I call, invite, name
a house	οἶκος	oikos	Noun - Nominative Masculine Singular	G3624 a house, household
of prayer	προσευχῆς	proseuchēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G4335 prayer, a place for prayer
for all	πᾶσιν	pasin	Adjective - Dative Neuter Plural	G3956 all, the whole, every kind of
the	τοῖς	tois	Article - Dative Neuter Plural	G3588 the
nations	ἔθνεσιν	ethnesin	Noun - Dative Neuter Plural	G1484 a race, people, the Gentiles
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
you	ὑμεῖς	hymeis	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural	G4771 you
have made	πεποιήκατε	pepoiēkate	Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural	G4160 I do, make
it	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
a den	Σπήλαιον	Spēlaion	Noun - Accusative Neuter Singular	G4693 a cave, den
of robbers	λῃστῶν	lēstōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G3027 a robber, brigand, bandit

Mark 11:18

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
chief priests	ἀρχιερεῖς	archiereis	Noun - Nominative Masculine Plural	G749 high priest, chief priest
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
scribes	γραμματεῖς	grammateis	Noun - Nominative Masculine Plural	G1122 a scribe, town-clerk, man of learning
heard	ἤκουσαν	ēkousan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G191 I hear, listen
they looked for	ἐζήτουν	ezētoun	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2212 I seek, search for, desire
a way	πῶς	pōs	Adverb	G4459 how, in what manner
to kill	ἀπολέσωσιν	apolesōsin	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural	G622 I destroy, lose, am perishing
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
they were afraid	ἐφοβοῦντο	ephobounto	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural	G5399 I fear, am terrified
of Him	αὐτόν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
because	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
whole	πᾶς	pas	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3956 all, the whole, every kind of
crowd	ὄχλος	ochlos	Noun - Nominative Masculine Singular	G3793 a crowd
was astonished	ἐξεπλήσσετο	exeplēsseto	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G1605 I am thunderstruck, astounded
at	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
teaching	διδαχῇ	didachē	Noun - Dative Feminine Singular	G1322 teaching, doctrine

Mark 11:19

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
when	ὅταν	hotan	Conjunction	G3752 when, whensoever
evening	ὀψὲ	opse	Adverb	G3796 late, in the evening
came	ἐγένετο	egeneto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born
went	ἐξεπορεύοντο	exeporeuonto	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural	G1607 I journey out, come forth
out of	ἔξω	exō	Preposition	G1854 without, outside
the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
city	πόλεως	poleōs	Noun - Genitive Feminine Singular	G4172 a city