Matthew

Matthew 25:28–30

²⁸Therefore take the talent from him and give it to the one who has ten talents. ²⁹For everyone who has will be given more, and he will have an abundance. But the one who does not have, even what he has will be taken away from him. ³⁰And throw that worthless servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’

Read all of Matthew 25

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Matthew 25:28

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Therefore	οὖν	oun	Conjunction	G3767 therefore, then
take	Ἄρατε	Arate	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural	G142 I raise, lift up
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
talent	τάλαντον	talanton	Noun - Accusative Neuter Singular	G5007 a talent of silver or gold
from	ἀπ’	ap’	Preposition	G575 from, away from
him	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
give	δότε	dote	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural	G1325 I offer, give
to the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
who has	ἔχοντι	echonti	Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular	G2192 I have, hold, possess
ten	δέκα	deka	Adjective - Accusative Neuter Plural	G1176 ten
talents	τάλαντα	talanta	Noun - Accusative Neuter Plural	G5007 a talent of silver or gold

Matthew 25:29

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
everyone	παντὶ	panti	Adjective - Dative Masculine Singular	G3956 all, the whole, every kind of
who has	ἔχοντι	echonti	Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular	G2192 I have, hold, possess
will be given	δοθήσεται	dothēsetai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular	G1325 I offer, give
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
will have an abundance	περισσευθήσεται	perisseuthēsetai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular	G4052 I exceed, am left over
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
not	μὴ	mē	Adverb	G3361 not, lest
have	ἔχοντος	echontos	Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular	G2192 I have, hold, possess
even	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
what	ὃ	ho	Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3739 who, which, what, that
he has	ἔχει	echei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G2192 I have, hold, possess
will be taken away	ἀρθήσεται	arthēsetai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular	G142 I raise, lift up
from	ἀπ’	ap’	Preposition	G575 from, away from
him	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Matthew 25:30

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
throw	ἐκβάλετε	ekbalete	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural	G1544 I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce
that	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
worthless	ἀχρεῖον	achreion	Adjective - Accusative Masculine Singular	G888 unprofitable, useless, unworthy
servant	δοῦλον	doulon	Noun - Accusative Masculine Singular	G1401 a male slave
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
outer	ἐξώτερον	exōteron	Adjective - Accusative Neuter Singular - Comparative	G1857 outmost, outer
darkness	σκότος	skotos	Noun - Accusative Neuter Singular	G4655 darkness
there	ἐκεῖ	ekei	Adverb	G1563 there, yonder, thither
will be	ἔσται	estai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
weeping	κλαυθμὸς	klauthmos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2805 weeping, lamentation
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
gnashing	βρυγμὸς	brygmos	Noun - Nominative Masculine Singular	G1030 a grinding or gnashing
of	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
teeth	ὀδόντων	odontōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G3599 a tooth

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 25:28 Luke 19:24 · Luke 10:42

Matthew 25:29 Luke 8:18 · Mark 4:25 · Matthew 13:12 · Luke 19:25–26 · John 15:2 · Luke 10:42 · Revelation 2:5 · Luke 16:1–3 · Luke 16:9–12 · Matthew 21:41 · John 11:48 · Luke 12:19–21

Matthew 25:30 Matthew 8:12 · Revelation 3:15–16 · Hebrews 6:7–8 · Matthew 13:50 · Matthew 22:13 · Titus 3:14 · Jude 1:13 · John 15:6 · Matthew 13:42 · Jeremiah 15:1–2 · Matthew 24:51 · Luke 13:28

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.