Psalms
Psalm 10:12–16
12Arise, O LORD! Lift up Your hand, O God!
Do not forget the helpless.
13Why has the wicked man renounced God?
He says to himself, “You will never call me to account.”
14But You have regarded trouble and grief;
You see to repay it by Your hand.
The victim entrusts himself to You;
You are the helper of the fatherless.
15Break the arm of the wicked and evildoer;
call him to account for his wickedness
until none is left to be found.
16The LORD is King forever and ever;
the nations perish from His land.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 10:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Arise | קוּמָ֤ה | qū·māh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| O LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| Lift up | נְשָׂ֣א | nə·śā | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H5375 lift, take, carry |
| Your hand | יָדֶ֑ךָ | yā·ḏe·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3027 hand |
| O God | אֵ֭ל | ’êl | Noun - masculine singular | H410 god |
| Do not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| forget | תִּשְׁכַּ֥ח | tiš·kaḥ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H7911 forget |
| the helpless | עֲנִיִּים׃ | ʿă·nī·yīm | Adjective - masculine plural | H6041 poor, afflicted, humble, meek |
Psalm 10:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Why | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| has the wicked man | רָשָׁ֥ע׀ | rā·šā‘ | Adjective - masculine singular | H7563 wicked, criminal |
| renounced | נִאֵ֖ץ | ni·’êṣ | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H5006 contemn, spurn |
| God | אֱלֹהִ֑ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| He says | אָמַ֥ר | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to himself | בְּ֝לִבּ֗וֹ | bə·lib·bōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
| You will never | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| call | תִּדְרֹֽשׁ׃ | tiḏ·rōš | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H1875 resort to, seek |
Psalm 10:14
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| You | אַתָּ֤ה׀ | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| have regarded | רָאִ֡תָה | rā·’i·ṯāh | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H7200 see |
| trouble | עָ֘מָ֤ל | ‘ā·māl | Noun - masculine singular | H5999 trouble, labour, toil |
| and grief | וָכַ֨עַס׀ | wā·ḵa·‘as | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3708 vexation, anger |
| You see | תַּבִּיט֮ | tab·bîṭ | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | H5027 look |
| to repay | לָתֵ֪ת | lā·ṯêṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5414 give, put, set |
| by Your hand | בְּיָ֫דֶ֥ךָ | bə·yā·ḏe·ḵā | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3027 hand |
| The victim | חֵלֶ֑כָה | ḥê·le·ḵāh | Noun - feminine singular | H2489 wretch, unfortunate |
| entrusts himself | יַעֲזֹ֣ב | ya·‘ă·zōḇ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5800 leave, forsake, loose |
| to You | עָ֭לֶיךָ | ‘ā·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H5921 height |
| You | אַתָּ֤ה׀ | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| are | הָיִ֬יתָ | hā·yî·ṯā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| the helper | עוֹזֵֽר׃ | ‘ō·w·zêr | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5826 help, succour |
| of the fatherless | יָ֝ת֗וֹם | yā·ṯō·wm | Noun - masculine singular | H3490 orphan |
Psalm 10:15
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Break | שְׁ֭בֹר | šə·b̲ōr | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H7665 break, break in pieces |
| the arm | זְר֣וֹעַ | zə·rō·w·a‘ | Noun - feminine singular construct | H2220 arm, shoulder, strength |
| of the wicked | רָשָׁ֑ע | rā·šā‘ | Adjective - masculine singular | H7563 wicked, criminal |
| and evildoer | וָ֝רָ֗ע | wā·rā‘ | Conjunctive waw; Adjective - masculine singular | H7451 bad, evil |
| call him to account | תִּֽדְרוֹשׁ־ | tiḏ·rō·wōš- | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H1875 resort to, seek |
| for his wickedness | רִשְׁע֥וֹ | riš·‘ōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7562 wickedness |
| until none is left | בַל־ | ḇal- | Adverb | H1077 not |
| to be found | תִּמְצָֽא׃ | tim·ṣā | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H4672 attain to, find |
Psalm 10:16
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| is King | מֶ֭לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| forever | עוֹלָ֣ם | ‘ō·w·lām | Noun - masculine singular | H5769 long duration, antiquity, futurity |
| and ever | וָעֶ֑ד | wā·‘eḏ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H5703 perpetuity |
| the nations | ג֝וֹיִ֗ם | ḡō·w·yim | Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
| perish | אָבְד֥וּ | ’ā·ḇə·ḏū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6 perish |
| from His land | מֵֽאַרְצֽוֹ׃ | mê·’ar·ṣōw | Preposition-m; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H776 earth, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 10:12 Micah 5:9 · Psalm 94:2 · Psalm 9:12 · Isaiah 33:10 · Psalm 17:7
Psalm 10:13 Luke 10:16 · Psalm 74:18 · 2 Chronicles 24:22 · Psalm 74:10 · 1 Thessalonians 4:8 · Numbers 11:20 · 2 Samuel 12:9–10
Psalm 10:14 Psalm 68:5 · Psalm 55:22 · Psalm 146:9 · Deuteronomy 10:18 · Hosea 14:3 · 1 Peter 4:19 · Jeremiah 49:11
Psalm 10:15 Psalm 37:17 · Job 38:15 · Zephaniah 1:12 · Psalm 7:9 · Ezekiel 30:21–22 · Zechariah 11:17 · Jeremiah 2:34
Psalm 10:16 Jeremiah 10:10 · Psalm 29:10 · 1 Timothy 1:17 · Daniel 6:26 · Psalm 145:13 · Deuteronomy 8:20 · Daniel 4:34
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.