Psalms

Psalm 107:1–3

¹Give thanks to the LORD, for He is good;

His loving devotion endures forever.

²Let the redeemed of the LORD say so,

whom He has redeemed from the hand of the enemy

³and gathered from the lands,

from east and west, from north and south.^a

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Give thanks	הֹד֣וּ	hō·ḏū	Verb - Hifil - Imperative - masculine plural	H3034 throw, cast
to the LORD	לַיהוָ֣ה	Yah·weh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
for	כִּי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
He is good	ט֑וֹב	ṭō·wḇ	Adjective - masculine singular	H2896 pleasant, agreeable, good
His loving devotion	חַסְדּֽוֹ׃	ḥas·dōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H2617 goodness, kindness
endures forever	לְעוֹלָ֣ם	lə·‘ō·w·lām	Preposition-l; Noun - masculine singular	H5769 long duration, antiquity, futurity

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Let the redeemed	גְּאוּלֵ֣י	gə·’ū·lê	Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct	H1350 redeem, act as kinsman
of the LORD	יְהוָ֑ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
say so	יֹ֭אמְרוּ	yō·mə·rū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H559 utter, say
whom	אֲשֶׁ֥ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
He has redeemed	גְּ֝אָלָ֗ם	gə·’ā·lām	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular; third person masculine plural	H1350 redeem, act as kinsman
from the hand	מִיַּד־	mî·yaḏ-	Preposition-m; Noun - feminine singular construct	H3027 hand
of the enemy	צָֽר׃	ṣār	Noun - masculine singular	H6862 narrow, tight

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
and gathered	קִ֫בְּצָ֥ם	qib·bə·ṣām	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular; third person masculine plural	H6908 gather, collect
from the lands	וּֽמֵאֲרָצ֗וֹת	ū·mê·’ă·rā·ṣō·wṯ	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - feminine plural	H776 earth, land
from east	מִמִּזְרָ֥ח	mim·miz·rāḥ	Preposition-m; Noun - masculine singular	H4217 place of sunrise, east
and west	וּמִֽמַּעֲרָ֑ב	ū·mim·ma·‘ă·rāḇ	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular	H4628 west
from north	מִצָּפ֥וֹן	miṣ·ṣā·p̄ō·wn	Preposition-m; Noun - feminine singular	H6828 north
and south	וּמִיָּֽם׃	ū·mî·yām	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular	H3220 sea

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 107:1 1 Chronicles 16:34 · Psalm 106:1 · 2 Chronicles 7:3 · Psalm 105:1 · Psalm 100:5 · Luke 1:50 · Psalm 118:1 · Psalm 136:1–26 · 2 Chronicles 7:6 · 1 Chronicles 16:41 · 2 Chronicles 20:21 · Psalm 119:68

Psalm 107:2 1 Peter 1:18–19 · Luke 1:74 · Galatians 3:13 · Psalm 106:10 · Psalm 31:5 · Titus 2:14 · Isaiah 44:22 · Isaiah 35:9 · Luke 1:68 · Isaiah 43:1 · Deuteronomy 7:8 · Isaiah 62:12

Psalm 107:3 Psalm 106:47 · Isaiah 43:5–6 · Revelation 5:9 · Jeremiah 29:14 · Ezekiel 36:24 · Jeremiah 31:8 · Ezekiel 39:27 · Deuteronomy 30:3 · Jeremiah 31:10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.