Psalms

Psalm 33:1–3

¹Rejoice in the LORD, O righteous ones;

it is fitting for the upright to praise Him.

²Praise the LORD with the harp;

make music to Him with ten strings.

³Sing to Him a new song;

play skillfully with a shout of joy.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Rejoice	רַנְּנ֣וּ	ran·nə·nū	Verb - Piel - Imperative - masculine plural	H7442 give a ringing cry
in the LORD	בַּֽיהוָ֑ה	Yah·weh	Preposition-b; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
O righteous ones	צַ֭דִּיקִים	ṣad·dî·qîm	Adjective - masculine plural	H6662 just, righteous
it is fitting	נָאוָ֥ה	nā·wāh	Adjective - feminine singular	H5000 comely, seemly
for the upright	לַ֝יְשָׁרִ֗ים	lay·šā·rîm	Preposition-l, Article; Adjective - masculine plural	H3477 straight, right
to praise	תְהִלָּֽה׃	ṯə·hil·lāh	Noun - feminine singular	H8416 praise, song of praise

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Praise	הוֹד֣וּ	hō·w·ḏū	Verb - Hifil - Imperative - masculine plural	H3034 throw, cast
the LORD	לַיהוָ֣ה	Yah·weh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
with the harp	בְּכִנּ֑וֹר	bə·ḵin·nō·wr	Preposition-b; Noun - masculine singular	H3658 lyre
make music	זַמְּרוּ־	zam·mə·rū-	Verb - Piel - Imperative - masculine plural	H2167 make music
to Him	לֽוֹ׃	lōw	Preposition; third person masculine singular
with ten strings	עָ֝שׂ֗וֹר	‘ā·śō·wr	Noun - masculine singular	H6218 a ten, decade

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Sing	שִֽׁירוּ־	šî·rū-	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H7891 sing
to Him	ל֭וֹ	lōw	Preposition; third person masculine singular
a new	חָדָ֑שׁ	ḥā·ḏāš	Adjective - masculine singular	H2319 new
song	שִׁ֣יר	šîr	Noun - masculine singular	H7892 song
play	נַ֝גֵּ֗ן	nag·gên	Verb - Piel - Infinitive construct	H5059 touch
skillfully	הֵיטִ֥יבוּ	hê·ṭî·ḇū	Verb - Hifil - Imperative - masculine plural	H3190 be good, well, glad, pleasing
with a shout of joy	בִּתְרוּעָֽה׃	biṯ·rū·‘āh	Preposition-b; Noun - feminine singular	H8643 shout or blast of war, alarm, or joy

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 33:1 Psalm 32:11 · Philippians 4:4 · Psalm 147:1 · Psalm 97:12 · Psalm 118:15 · 1 Corinthians 1:30–31 · Psalm 78:36–37 · Proverbs 15:8 · Psalm 50:14–16 · Psalm 135:3 · Romans 3:10

Psalm 33:2 Psalm 150:3–6 · Psalm 98:4–5 · Psalm 144:9 · Exodus 15:20 · Revelation 14:2 · 1 Chronicles 15:28 · 1 Chronicles 15:16 · Psalm 81:2–3 · Revelation 5:8 · 1 Chronicles 25:3 · Psalm 92:3 · 2 Samuel 6:5

Psalm 33:3 Ephesians 5:19 · 1 Chronicles 25:7 · Isaiah 42:10 · Psalm 96:1 · Psalm 144:9 · Psalm 98:1 · 1 Chronicles 13:8 · Colossians 3:16 · Revelation 5:9 · Psalm 149:1 · Psalm 40:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.