Psalms
Psalm 98:4–6
4Make a joyful noise to the LORD, all the earth;
break forth — let your cry ring out, and sing praises!
5Sing praises to the LORD with the lyre,
in melodious song with the harp.
6With trumpets and the blast of the ram’s horn
shout for joy before the LORD, the King.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 98:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Make a joyful noise | הָרִ֣יעוּ | hā·rî·‘ū | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural | H7321 raise a shout |
| to the LORD | לַֽ֭יהוָה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the earth | הָאָ֑רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| break forth | פִּצְח֖וּ | piṣ·ḥū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H6476 cause to break or burst forth, break forth with |
| let your cry ring out | וְרַנְּנ֣וּ | wə·ran·nə·nū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Imperative - masculine plural | H7442 give a ringing cry |
| and sing praises | וְזַמֵּֽרוּ׃ | wə·zam·mê·rū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Imperative - masculine plural | H2167 make music |
Psalm 98:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Sing praises | זַמְּר֣וּ | zam·mə·rū | Verb - Piel - Imperative - masculine plural | H2167 make music |
| to the LORD | לַיהוָ֣ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| with the lyre | בְּכִנּ֑וֹר | bə·ḵin·nō·wr | Preposition-b; Noun - masculine singular | H3658 lyre |
| in melodious | זִמְרָֽה׃ | zim·rāh | Noun - feminine singular | H2172 melody, song |
| song | וְק֣וֹל | wə·qō·wl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H6963 sound, voice |
| with the harp | בְּ֝כִנּ֗וֹר | bə·ḵin·nō·wr | Preposition-b; Noun - masculine singular | H3658 lyre |
Psalm 98:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| With trumpets | בַּ֭חֲצֹ֣צְרוֹת | ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ | Preposition-b, Article; Noun - feminine plural | H2689 clarion |
| and the blast | וְק֣וֹל | wə·qō·wl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H6963 sound, voice |
| of the ram’s horn | שׁוֹפָ֑ר | šō·w·p̄ār | Noun - masculine singular | H7782 horn |
| shout for joy | הָ֝רִ֗יעוּ | hā·rî·‘ū | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural | H7321 raise a shout |
| before | לִפְנֵ֤י׀ | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| the King | הַמֶּ֬לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 98:4 Isaiah 44:23 · Revelation 19:6 · Psalm 100:1 · Psalm 66:1 · Isaiah 12:6 · Psalm 95:1 · Jeremiah 33:11 · Psalm 47:1–5 · Matthew 21:9 · Zephaniah 3:14 · Revelation 19:1 · Psalm 67:4
Psalm 98:5 Revelation 5:8 · Psalm 33:2 · Revelation 14:2–3 · Isaiah 51:3 · 2 Chronicles 29:25 · 1 Chronicles 25:1–6 · Psalm 92:3–4
Psalm 98:6 2 Chronicles 15:14 · Revelation 19:16 · Psalm 81:2–4 · 1 Chronicles 15:28 · 2 Chronicles 29:27
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.