Revelation

Revelation 10:1–6

¹Then I saw another mighty angel coming down from heaven, wrapped in a cloud, with a rainbow above his head. His face was like the sun, and his legs were like pillars of fire. ²He held in his hand a small scroll, which lay open. He placed his right foot on the sea and his left foot on the land. ³Then he cried out in a loud voice like the roar of a lion. And when he cried out, the seven thunders sounded their voices.

⁴When the seven thunders had spoken, I was about to put it in writing. But I heard a voice from heaven saying, “Seal up what the seven thunders have said, and do not write it down.”

⁵Then the angel I had seen standing on the sea and on the land lifted up his right hand to heaven. ⁶And he swore by Him who lives forever and ever, who created heaven and everything in it, the earth and everything in it, and the sea and everything in it: “There will be no more delay!

Read all of Revelation 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Revelation 10:1

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
I saw	εἶδον	eidon	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G3708 I see, look upon, experience
another	ἄλλον	allon	Adjective - Accusative Masculine Singular	G243 other, another, different
mighty	ἰσχυρὸν	ischyron	Adjective - Accusative Masculine Singular	G2478 strong, mighty, powerful
angel	ἄγγελον	angelon	Noun - Accusative Masculine Singular	G32 an angel, messenger
coming down	καταβαίνοντα	katabainonta	Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular	G2597 I go down, come down
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
heaven	οὐρανοῦ	ouranou	Noun - Genitive Masculine Singular	G3772 the sky, the heaven
wrapped in	περιβεβλημένον	peribeblēmenon	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular	G4016 I cast around, clothe
a cloud	νεφέλην	nephelēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G3507 a cloud
a	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
rainbow	ἶρις	iris	Noun - Nominative Feminine Singular	G2463 a rainbow
above	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
head	κεφαλὴν	kephalēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G2776 the head
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
face	πρόσωπον	prosōpon	Noun - Nominative Neuter Singular	G4383 the face, countenance, surface
like	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
sun	ἥλιος	hēlios	Noun - Nominative Masculine Singular	G2246 the sun, sunlight
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
legs	πόδες	podes	Noun - Nominative Masculine Plural	G4228 the foot
like	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
pillars	στῦλοι	styloi	Noun - Nominative Masculine Plural	G4769 a pillar
of fire	πυρός	pyros	Noun - Genitive Neuter Singular	G4442 fire, trials

Revelation 10:2

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
He held	ἔχων	echōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2192 I have, hold, possess
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
hand	χειρὶ	cheiri	Noun - Dative Feminine Singular	G5495 a hand
a small scroll	βιβλαρίδιον	biblaridion	Noun - Accusative Neuter Singular	G974 a little papyrus roll
which lay open	ἠνεῳγμένον	ēneōgmenon	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular	G455 I open
He placed	ἔθηκεν	ethēken	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G5087 I put, place
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
right	δεξιὸν	dexion	Adjective - Accusative Masculine Singular	G1188 on the right hand, right hand, right
foot	πόδα	poda	Noun - Accusative Masculine Singular	G4228 the foot
on	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
sea	θαλάσσης	thalassēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G2281 the sea, lake
and	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
left	εὐώνυμον	euōnymon	Adjective - Accusative Masculine Singular	G2176 on the left-hand side, left
on	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
land	γῆς	gēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land

Revelation 10:3

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
he cried out	ἔκραξεν	ekraxen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2896 I cry aloud, shriek
in a loud voice	φωνῇ	phōnē	Noun - Dative Feminine Singular	G5456 a sound, noise, voice
like	ὥσπερ	hōsper	Adverb	G5618 just as, as
the roar	μυκᾶται	mykatai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G3455 I bellow, roar
of a lion	λέων	leōn	Noun - Nominative Masculine Singular	G3023 a lion
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
when	ὅτε	hote	Adverb	G3753 when
he cried out	ἔκραξεν	ekraxen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2896 I cry aloud, shriek
the	αἱ	hai	Article - Nominative Feminine Plural	G3588 the
seven	ἑπτὰ	hepta	Adjective - Nominative Feminine Plural	G2033 seven
thunders	βρονταὶ	brontai	Noun - Nominative Feminine Plural	G1027 thunder
sounded	ἐλάλησαν	elalēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2980 I speak, say
their	ἑαυτῶν	heautōn	Reflexive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Plural	G1438 himself, herself, itself
voices	φωνάς	phōnas	Noun - Accusative Feminine Plural	G5456 a sound, noise, voice

Revelation 10:4

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	ὅτε	hote	Adverb	G3753 when
the	αἱ	hai	Article - Nominative Feminine Plural	G3588 the
seven	ἑπτὰ	hepta	Adjective - Nominative Feminine Plural	G2033 seven
thunders	βρονταί	brontai	Noun - Nominative Feminine Plural	G1027 thunder
had spoken	ἐλάλησαν	elalēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2980 I speak, say
I was about	ἤμελλον	ēmellon	Verb - Imperfect Indicative Active - 1st Person Singular	G3195 I am about to
to put it in writing	γράφειν	graphein	Verb - Present Infinitive Active	G1125 I write
But	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
I heard	ἤκουσα	ēkousa	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G191 I hear, listen
a voice	φωνὴν	phōnēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G5456 a sound, noise, voice
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
heaven	οὐρανοῦ	ouranou	Noun - Genitive Masculine Singular	G3772 the sky, the heaven
saying	λέγουσαν	legousan	Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular	G3004 I say, speak
Seal up	Σφράγισον	Sphragison	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G4972 I set a seal upon
what	ἃ	ha	Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural	G3739 who, which, what, that
the	αἱ	hai	Article - Nominative Feminine Plural	G3588 the
seven	ἑπτὰ	hepta	Adjective - Nominative Feminine Plural	G2033 seven
thunders	βρονταί	brontai	Noun - Nominative Feminine Plural	G1027 thunder
have said	ἐλάλησαν	elalēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2980 I speak, say
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
not	μὴ	mē	Adverb	G3361 not, lest
write	γράψῃς	grapsēs	Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular	G1125 I write
it	αὐτὰ	auta	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same

Revelation 10:5

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
angel	ἄγγελος	angelos	Noun - Nominative Masculine Singular	G32 an angel, messenger
I had seen	εἶδον	eidon	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G3708 I see, look upon, experience
standing	ἑστῶτα	hestōta	Verb - Perfect Participle Active - Accusative Masculine Singular	G2476 I cause to stand, stand
on	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
sea	θαλάσσης	thalassēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G2281 the sea, lake
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
on	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
land	γῆς	gēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land
lifted up	ἦρεν	ēren	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G142 I raise, lift up
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
right	δεξιὰν	dexian	Adjective - Accusative Feminine Singular	G1188 on the right hand, right hand, right
hand	χεῖρα	cheira	Noun - Accusative Feminine Singular	G5495 a hand
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
heaven	οὐρανόν	ouranon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3772 the sky, the heaven

Revelation 10:6

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
he swore	ὤμοσεν	ōmosen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G3660 I swear, take an oath
by	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Him who	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
lives	ζῶντι	zōnti	Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular	G2198 I live
forever	αἰῶνας	aiōnas	Noun - Accusative Masculine Plural	G165 an age, a cycle of time
ever	αἰώνων	aiōnōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G165 an age, a cycle of time
who	ὃς	hos	Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular	G3739 who, which, what, that
created	ἔκτισεν	ektisen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2936 I create, form, shape, make
heaven	οὐρανὸν	ouranon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3772 the sky, the heaven
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
it	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
earth	γῆν	gēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
it	αὐτῇ	autē	Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
sea	θάλασσαν	thalassan	Noun - Accusative Feminine Singular	G2281 the sea, lake
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
it	αὐτῇ	autē	Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
There will be	ἔσται	estai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
no more	οὐκέτι	ouketi	Adverb	G3765 no longer, no more
delay	Χρόνος	Chronos	Noun - Nominative Masculine Singular	G5550 time, a particular time, season