2 Corinthians
2 Corinthians 1:10–11
10He has delivered us from such a deadly peril, and He will deliver us. In Him we have placed our hope that He will yet again deliver us, 11as you help us by your prayers. Then many will give thanks on our behalf for the favor shown us in answer to their prayers .
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Corinthians 1:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| has delivered | ἐρρύσατο | errysato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G4506 I rescue |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| such a deadly peril | τηλικούτου | tēlikoutou | Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular | G5082 so great |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| He will deliver | ῥύσεται | rhysetai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular | G4506 I rescue |
| In | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| we have placed our hope | ἠλπίκαμεν | ēlpikamen | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural | G1679 I hope, hope for, expect |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| He will yet again deliver | ῥύσεται | rhysetai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular | G4506 I rescue |
2 Corinthians 1:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| as you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| help | συνυπουργούντων | synypourgountōn | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural | G4943 I help together |
| us | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| by | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| prayers | δεήσει | deēsei | Noun - Dative Feminine Singular | G1162 supplication, prayer |
| Then | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| many | πολλῶν | pollōn | Adjective - Genitive Neuter Plural | G4183 much, many, often |
| will give thanks | εὐχαριστηθῇ | eucharistēthē | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular | G2168 I thank, give thanks |
| on | ὑπὲρ | hyper | Preposition | G5228 in behalf of, above |
| our behalf | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| for | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| favor shown | χάρισμα | charisma | Noun - Nominative Neuter Singular | G5486 an undeserved favor |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| in answer to | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 1:10 1 Timothy 4:10 · Psalm 34:19 · 2 Peter 2:9 · 1 Samuel 17:37 · Romans 15:31 · 2 Timothy 4:17 · Acts 26:21 · Job 5:17–22 · Isaiah 46:3 · 1 Samuel 7:12
2 Corinthians 1:11 Philippians 1:19 · 2 Corinthians 4:15 · Acts 12:5 · Colossians 4:3 · 2 Thessalonians 3:1 · Hebrews 13:18 · Philemon 1:22 · Romans 15:30–32 · Ephesians 6:18–19 · James 5:16–18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.