Deuteronomy

Deuteronomy 3:23–26

23At that time I also pleaded with the LORD: 24“O Lord GOD, You have begun to show Your greatness and power to Your servant. For what god in heaven or on earth can perform such works and mighty acts as Yours? 25Please let me cross over and see the good land beyond the Jordan — that pleasant hill country as well as Lebanon!”

26But the LORD was angry with me on account of you, and He would not listen to me. “That is enough,” the LORD said to me. “Do not speak to Me again about this matter.

Read all of Deuteronomy 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Deuteronomy 3:23

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
At thatהַהִ֖ואha·hi·wArticle; Pronoun - third person feminine singularH1931 he, she
timeבָּעֵ֥תbā·‘êṯPreposition-b, Article; Noun - common singularH6256 time
I also pleadedוָאֶתְחַנַּ֖ןwā·’eṯ·ḥan·nanConjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - first person common singularH2603 shew favour, be gracious
with the LORDיְהוָ֑הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh

Deuteronomy 3:24

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
O Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāyNoun - proper - masculine singularH136 lord
GODיְהוִ֗הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3069 Yahweh
Youאַתָּ֤ה’at·tāhPronoun - second person masculine singularH859 thou
have begunהַֽחִלּ֙וֹתָ֙ha·ḥil·lō·w·ṯāVerb - Hifil - Perfect - second person masculine singularH2490 bore, pierce
to showלְהַרְא֣וֹתlə·har·’ō·wṯPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive constructH7200 see
Your greatnessגָּדְלְךָ֔gā·ḏə·lə·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH1433 greatness
and powerיָדְךָ֖yā·ḏə·ḵāNoun - feminine singular construct; second person masculine singularH3027 hand
to Your servantעַבְדְּךָ֔‘aḇ·də·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH5650 slave, servant
Forאֲשֶׁ֤ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
whatמִי־mî-InterrogativeH4310 who?
godאֵל֙’êlNoun - masculine singularH410 god
in heavenבַּשָּׁמַ֣יִםbaš·šā·ma·yimPreposition-b, Article; Noun - masculine pluralH8064 sky, aloft
or on earthוּבָאָ֔רֶץū·ḇā·’ā·reṣConjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - feminine singularH776 earth, land
can performיַעֲשֶׂ֥הya·‘ă·śehVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH6213 do, make
such worksכְמַעֲשֶׂ֖יךָḵə·ma·‘ă·śe·ḵāPreposition-k; Noun - masculine plural construct; second person masculine singularH4639 deed, work
and mighty actsוְכִגְבוּרֹתֶֽךָ׃wə·ḵiḡ·ḇū·rō·ṯe·ḵāConjunctive waw, Preposition-k; Noun - feminine plural construct; second person masculine singularH1369 strength, might

Deuteronomy 3:25

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Pleaseנָּ֗אnāInterjectionH4994 I (we) pray, now
let me cross overאֶעְבְּרָה־’e‘·bə·rāh-Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singularH5674 pass over, through, by, pass on
and seeוְאֶרְאֶה֙wə·’er·’ehConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singularH7200 see
the goodהַטּוֹבָ֔הhaṭ·ṭō·w·ḇāhArticle; Adjective - feminine singularH2896 pleasant, agreeable, good
landהָאָ֣רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
beyondבְּעֵ֣בֶרbə·‘ê·ḇerPreposition-b; Noun - masculine singular constructH5676 region across or beyond, side
the Jordanהַיַּרְדֵּ֑ןhay·yar·dênArticle; Noun - proper - feminine singularH3383 Jordan
thatהַזֶּ֖הhaz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
pleasantהַטּ֛וֹבhaṭ·ṭō·wḇArticle; Adjective - masculine singularH2896 pleasant, agreeable, good
hill countryהָהָ֥רhā·hārArticle; Noun - masculine singularH2022 mountain, hill, hill-country
as well as Lebanonוְהַלְּבָנֽוֹן׃wə·hal·lə·ḇā·nō·wnConjunctive waw, Article; Noun - proper - feminine singularH3844 Lebanon

Deuteronomy 3:26

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But the LORDיְהוָ֥הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
was angryוַיִּתְעַבֵּ֨רway·yiṯ·‘ab·bêrConjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5674 pass over, through, by, pass on
with meבִּי֙bîPreposition; first person common singular
on account of youלְמַ֣עַנְכֶ֔םlə·ma·‘an·ḵemPreposition; second person masculine pluralH4616 purpose, intent
and He would notוְלֹ֥אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
listenשָׁמַ֖עšā·ma‘Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularH8085 hear
to meאֵלָ֑י’ê·lāyPreposition; first person common singularH413 motion to
That is enoughרַב־raḇ-AdverbH7227 much, many, great
the LORDיְהוָ֤הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
saidוַיֹּ֨אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
to meאֵלַי֙’ê·layPreposition; first person common singularH413 motion to
Do notאַל־’al-AdverbH408 prohibition, do not . . ., let not . . .
speakדַּבֵּ֥רdab·bêrVerb - Piel - Infinitive constructH1696 speak
toאֵלַ֛י’ê·layPreposition; first person common singularH413 motion to
Meתּ֗וֹסֶףtō·w·sep̄Verb - Hifil - Imperfect Jussive - second person masculine singularH3254 add
againע֖וֹד‘ō·wḏAdverbH5750 a going round, continuance
about thisהַזֶּֽה׃haz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
matterבַּדָּבָ֥רbad·dā·ḇārPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH1697 speech, word

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 3:24 Exodus 15:11 · Psalm 71:19 · Deuteronomy 11:2 · Jeremiah 32:18–21 · 2 Samuel 7:22 · Psalm 86:8 · Psalm 145:6 · Psalm 89:8 · Daniel 3:29 · Isaiah 40:25 · Nehemiah 9:32 · Psalm 35:10

Deuteronomy 3:26 Deuteronomy 1:37 · Deuteronomy 31:2 · 1 Chronicles 22:7–9 · Isaiah 53:5–6 · 2 Corinthians 12:8 · Psalm 106:32–33 · Matthew 26:39 · 1 Chronicles 28:2–4 · Numbers 20:7–12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.