Isaiah

Isaiah 11:11–12

¹¹On that day the Lord will extend His hand a second time to recover the remnant of His people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush,^c from Elam, from Shinar,^d from Hamath, and from the islands^e of the sea.

¹²He will raise a banner for the nations

and gather the exiles of Israel;

He will collect the scattered of Judah

from the four corners of the earth.

Footnotes

c 11:11 That is, the upper Nile region
d 11:11 That is, Babylonia
e 11:11 Or coastlands

Read all of Isaiah 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Isaiah 11:11

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
On that	הַה֗וּא	ha·hū	Article; Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
day	בַּיּ֣וֹם	bay·yō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H3117 day
the Lord	אֲדֹנָ֤י׀	’ă·ḏō·nāy	Noun - proper - masculine singular	H136 lord
will extend His hand	יָד֔וֹ	yā·ḏōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H3027 hand
a second time	שֵׁנִית֙	šê·nîṯ	Number - ordinal feminine singular	H8145 second
to recover	לִקְנ֖וֹת	liq·nō·wṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H7069 get, acquire
the remnant	שְׁאָ֣ר	šə·’ār	Noun - masculine singular construct	H7605 remain, be left over
of His people	עַמּ֑וֹ	‘am·mōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H5971 people
from Assyria	מֵאַשּׁ֨וּר	mê·’aš·šūr	Preposition-m; Noun - proper - feminine singular	H804 Asshur, Assyria
from Egypt	וּמִמִּצְרַ֜יִם	ū·mim·miṣ·ra·yim	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
from Pathros	וּמִפַּתְר֣וֹס	ū·mip·paṯ·rō·ws	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - proper - feminine singular	H6624 Pathros
from Cush	וּמִכּ֗וּשׁ	ū·mik·kūš	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - proper - feminine singular	H3568 Cush
from Elam	וּמֵעֵילָ֤ם	ū·mê·‘ê·lām	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - proper - feminine singular	H5867 Elam
from Shinar	וּמִשִּׁנְעָר֙	ū·miš·šin·‘ār	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - proper - feminine singular	H8152 Shinar
from Hamath	וּמֵ֣חֲמָ֔ת	ū·mê·ḥă·māṯ	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - proper - feminine singular	H2574 Chamath
and from the islands	וּמֵאִיֵּ֖י	ū·mê·’î·yê	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine plural construct	H339 coast, region
of the sea	הַיָּֽם׃	hay·yām	Article; Noun - masculine singular	H3220 sea

Isaiah 11:12

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
He will raise	וְנָשָׂ֥א	wə·nā·śā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H5375 lift, take, carry
a banner	נֵס֙	nês	Noun - masculine singular	H5251 standard, ensign, signal, sign
for the nations	לַגּוֹיִ֔ם	lag·gō·w·yim	Preposition-l, Article; Noun - masculine plural	H1471 nation, people
and gather	וְאָסַ֖ף	wə·’ā·sap̄	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H622 gather, remove
the exiles	נִדְחֵ֣י	niḏ·ḥê	Verb - Nifal - Participle - masculine plural construct	H5080 impel, thrust, banish
of Israel	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
He will collect	יְקַבֵּ֔ץ	yə·qab·bêṣ	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular	H6908 gather, collect
the scattered	וּנְפֻצ֤וֹת	ū·nə·p̄u·ṣō·wṯ	Conjunctive waw; Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine plural construct	H5310 shatter
of Judah	יְהוּדָה֙	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
from the four	מֵאַרְבַּ֖ע	mê·’ar·ba‘	Preposition-m; Number - feminine singular construct	H702 four
corners	כַּנְפ֥וֹת	kan·p̄ō·wṯ	Noun - feminine plural construct	H3671 wing, extremity
of the earth	הָאָֽרֶץ׃	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 11:11 Zechariah 10:8–12 · Isaiah 10:20 · Micah 7:12 · Hosea 3:4–5 · Romans 11:26 · Deuteronomy 4:27–31 · Hosea 11:11 · Leviticus 26:40–42 · Jeremiah 30:8–11 · Deuteronomy 30:3–6 · Genesis 11:2 · Ezekiel 36:24–28

Isaiah 11:12 Isaiah 43:6 · Isaiah 56:8 · Psalm 147:2 · Zephaniah 3:10 · Isaiah 11:10 · Zechariah 10:6 · Isaiah 27:13 · Psalm 68:22 · Isaiah 49:11–12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.