John
John 3:14–15
14Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up, 15that everyone who believes in Him may have eternal life.d
Footnotes
- d 3:15 Or everyone who believes may have eternal life in Him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
John 3:14
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Just | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| as | καθὼς | kathōs | Adverb | G2531 just as, as |
| Moses | Μωϋσῆς | Mōusēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G3475 Moses |
| lifted up | ὕψωσεν | hypsōsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G5312 I lift up, exalt |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| snake | ὄφιν | ophin | Noun - Accusative Masculine Singular | G3789 a serpent |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| wilderness | ἐρήμῳ | erēmō | Adjective - Dative Feminine Singular | G2048 deserted, desolate, a desert |
| so | οὕτως | houtōs | Adverb | G3779 thus, so, in this manner |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| Son | Υἱὸν | Huion | Noun - Accusative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of Man | ἀνθρώπου | anthrōpou | Noun - Genitive Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| must | δεῖ | dei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1163 it is necessary, inevitable |
| be lifted up | ὑψωθῆναι | hypsōthēnai | Verb - Aorist Infinitive Passive | G5312 I lift up, exalt |
John 3:15
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| everyone | πᾶς | pas | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| who | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| believes | πιστεύων | pisteuōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4100 I believe, have faith in |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| may have | ἔχῃ | echē | Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| eternal | αἰώνιον | aiōnion | Adjective - Accusative Feminine Singular | G166 eternal, unending |
| life | ζωὴν | zōēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G2222 life |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 3:14 Numbers 21:7–9 · John 8:28 · John 12:32–34 · Luke 24:26–27 · Luke 24:44–46 · 2 Kings 18:4 · Psalm 22:16 · Matthew 26:54 · Acts 2:23 · Luke 18:31–33 · Acts 4:27–28 · Luke 24:20
John 3:15 John 3:16 · John 6:40 · John 3:36 · 1 John 5:11–13 · John 12:44–46 · 1 John 5:20 · Romans 10:9–14 · 1 John 5:1 · John 20:31 · John 10:28–30 · Hebrews 7:25 · Isaiah 45:22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.