Isaiah

Isaiah 44:22–24

22I have blotted out your transgressions like a cloud,

and your sins like a mist.

Return to Me, for I have redeemed you.

23Sing for joy, O heavens, for the LORD has done this;

shout aloud, O depths of the earth.

Break forth in song, O mountains,

you forests and all your trees.

For the LORD has redeemed Jacob,

and revealed His glory in Israel.

24Thus says the LORD,

your Redeemer who formed you from the womb:

“I am the LORD,

who has made all things,

who alone stretched out the heavens,

who by Myself spread out the earth,

Read all of Isaiah 44

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Isaiah 44:22

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
I have blotted outמָחִ֤יתִיmā·ḥî·ṯîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH4229 wipe, wipe out
your transgressionsפְּשָׁעֶ֔יךָpə·šā·‘e·ḵāNoun - masculine plural construct; second person masculine singularH6588 transgression
like a cloudכָעָב֙ḵā·‘āḇPreposition-k, Article; Noun - common singularH5645 dark cloud, cloud-mass, thicket
and your sinsחַטֹּאותֶ֑יךָḥaṭ·ṭō·w·ṯe·ḵāNoun - feminine plural construct; second person masculine singularH2403 offence, penalty, occasion
like a mistוְכֶעָנָ֖ןwə·ḵe·‘ā·nānConjunctive waw, Preposition-k, Article; Noun - masculine singularH6051 cloud-mass, cloud
Returnשׁוּבָ֥הšū·ḇāhVerb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singularH7725 turn back, return
to Meאֵלַ֖י’ê·layPreposition; first person common singularH413 motion to
forכִּ֥יkîConjunctionH3588 burning, branding
I have redeemed youגְאַלְתִּֽיךָ׃ḡə·’al·tî·ḵāVerb - Qal - Perfect - first person common singular; second person masculine singularH1350 redeem, act as kinsman

Isaiah 44:23

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Sing for joyרָנּ֨וּrān·nūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH7442 give a ringing cry
O heavensשָׁמַ֜יִםšā·ma·yimNoun - masculine pluralH8064 sky, aloft
forכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
the LORDיְהוָ֗הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
has done thisעָשָׂ֣ה‘ā·śāhVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH6213 do, make
shout aloudהָרִ֙יעוּ֙hā·rî·‘ūVerb - Hifil - Imperative - masculine pluralH7321 raise a shout
O depthsתַּחְתִּיּ֣וֹתtaḥ·tî·yō·wṯNoun - feminine plural constructH8482 lower, lowest
of the earthאָ֔רֶץ’ā·reṣNoun - feminine singularH776 earth, land
Break forthפִּצְח֤וּpiṣ·ḥūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH6476 cause to break or burst forth, break forth with
in songרִנָּ֔הrin·nāhNoun - feminine singularH7440 ringing cry
O mountainsהָרִים֙hā·rîmNoun - masculine pluralH2022 mountain, hill, hill-country
you forestsיַ֖עַרya·‘arNoun - masculine singularH3293 wood, forest, thicket
and all yourוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
treesעֵ֣ץ‘êṣNoun - masculine singularH6086 tree, trees, wood
Forכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
the LORDיְהוָה֙Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
has redeemedגָאַ֤לḡā·’alVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH1350 redeem, act as kinsman
Jacobיַֽעֲקֹ֔בya·‘ă·qōḇNoun - proper - masculine singularH3290 Jacob
and revealed His gloryיִתְפָּאָֽר׃פyiṯ·pā·’ārVerb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singularH6286 beautify, glorify
in Israelוּבְיִשְׂרָאֵ֖לū·ḇə·yiś·rā·’êlConjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - masculine singularH3478 Israel

Isaiah 44:24

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Thusכֹּֽה־kōh-AdverbH3541 thus, here
saysאָמַ֤ר’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
the LORDיְהוָה֙Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
your Redeemerגֹּאֲלֶ֔ךָgō·’ă·le·ḵāVerb - Qal - Participle - masculine singular construct; second person masculine singularH1350 redeem, act as kinsman
who formed youוְיֹצֶרְךָ֖wə·yō·ṣer·ḵāConjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular construct; second person masculine singularH3335 form, fashion
from the wombמִבָּ֑טֶןmib·bā·ṭenPreposition-m; Noun - feminine singularH990 belly, body, womb
Iאָנֹכִ֤י’ā·nō·ḵîPronoun - first person common singularH595 I
am the LORDיְהוָה֙Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
who has madeעֹ֣שֶׂה‘ō·śehVerb - Qal - Participle - masculine singularH6213 do, make
all thingsכֹּ֔לkōlNoun - masculine singularH3605 the whole, all
who alone stretched outנֹטֶ֤הnō·ṭehVerb - Qal - Participle - masculine singularH5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend
the heavensשָׁמַ֙יִם֙šā·ma·yimNoun - masculine pluralH8064 sky, aloft
who by MyselfמִיmīPreposition-m; first person common singularH4310 who?
spread outרֹקַ֥עrō·qa‘Verb - Qal - Participle - masculine singularH7554 beat, stamp, beat out, spread out
the earthהָאָ֖רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 44:22 Isaiah 43:25 · 1 Corinthians 6:20 · Acts 3:18–19 · 1 Peter 1:18–19 · Isaiah 43:1 · Psalm 103:12 · Isaiah 55:7 · Jeremiah 33:8 · Titus 2:12–14 · Psalm 51:9 · Jeremiah 3:12–14 · Isaiah 48:20

Isaiah 44:23 Ephesians 1:6–7 · Revelation 5:8–14 · Psalm 69:34 · Psalm 98:7–8 · Isaiah 49:3 · Psalm 96:11–12 · Jeremiah 51:48 · Revelation 19:1–6 · Isaiah 49:13 · Isaiah 55:12–13

Isaiah 44:24 Isaiah 42:5 · Isaiah 45:12 · Isaiah 54:5 · Isaiah 45:18 · Isaiah 44:2 · Isaiah 51:13 · Job 9:8 · Revelation 5:9 · Isaiah 43:14 · Isaiah 40:22 · Jeremiah 51:15 · Ephesians 3:9

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.