Isaiah

Isaiah 54:13–14

13Then all your sons will be taught by the LORD,e

and great will be their prosperity.

14In righteousness you will be established,

far from oppression,

for you will have no fear.

Terror will be far removed,

for it will not come near you.

Footnotes

  • e 54:13 Cited in John 6:45|JHN 6:45

Read all of Isaiah 54

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Isaiah 54:13

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then allוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
your sonsבָּנַ֖יִךְbā·na·yiḵNoun - masculine plural construct; second person feminine singularH1121 son
will be taughtלִמּוּדֵ֣יlim·mū·ḏêAdjective - masculine plural constructH3928 taught
by the LORDיְהוָ֑הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
and greatוְרַ֖בwə·raḇConjunctive waw; Adjective - masculine singularH7227 much, many, great
prosperityשְׁל֥וֹםšə·lō·wmNoun - masculine singular constructH7965 completeness, soundness, welfare, peace

Isaiah 54:14

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
In righteousnessבִּצְדָקָ֖הbiṣ·ḏā·qāhPreposition-b; Noun - feminine singularH6666 righteousness
you will be establishedתִּכּוֹנָ֑נִיtik·kō·w·nā·nîVerb - Hitpael - Imperfect - second person feminine singularH3559 be firm
farרַחֲקִ֤יra·ḥă·qîVerb - Qal - Imperative - feminine singularH7368 be, or become, far, distant
from oppressionמֵעֹ֙שֶׁק֙mê·‘ō·šeqPreposition-m; Noun - masculine singularH6233 oppression, extortion
forכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
noלֹ֣אlōAdverb - Negative particleH3808 not
fearתִירָ֔אִיṯî·rā·’îVerb - Qal - Imperfect - second person feminine singularH3372 fear
Terrorוּמִ֨מְּחִתָּ֔הū·mim·mə·ḥit·tāhConjunctive waw, Preposition-m; Noun - feminine singularH4288 terror, destruction, ruin
forכִּ֥יkîConjunctionH3588 burning, branding
it will notלֹֽא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
come nearתִקְרַ֖בṯiq·raḇVerb - Qal - Imperfect - third person feminine singularH7126 come near, approach
youאֵלָֽיִךְ׃’ê·lā·yiḵPreposition; second person feminine singularH413 motion to

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 54:13 John 6:45 · Philippians 4:7 · Psalm 119:165 · Jeremiah 31:34 · Hebrews 8:10 · John 14:26–27 · Galatians 5:22 · Romans 15:13 · John 16:33 · Isaiah 26:3 · Luke 24:45 · Romans 5:1

Isaiah 54:14 Proverbs 3:25–26 · Jeremiah 30:10 · Zechariah 9:8 · Ezekiel 36:27–28 · Zechariah 2:4–5 · Zechariah 8:3 · Isaiah 9:4 · Isaiah 1:26 · Isaiah 61:10–62:1 · Isaiah 60:21 · 2 Peter 3:13 · Micah 4:3–4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.