Leviticus

Leviticus 26:2–5

²You must keep My Sabbaths and have reverence for My sanctuary. I am the LORD.

³If you follow My statutes and carefully keep My commandments, ⁴I will give you rains in their season, and the land will yield its produce, and the trees of the field will bear their fruit. ⁵Your threshing will continue until the grape harvest, and the grape harvest will continue until sowing time; you will have your fill of food to eat and will dwell securely in your land.

Read all of Leviticus 26

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Leviticus 26:2

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
You must keep	תִּשְׁמֹ֔רוּ	tiš·mō·rū	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H8104 keep, watch, preserve
My Sabbaths	שַׁבְּתֹתַ֣י	šab·bə·ṯō·ṯay	Noun - common plural construct; first person common singular	H7676 Sabbath
and have reverence for	תִּירָ֑אוּ	tî·rā·’ū	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H3372 fear
My sanctuary	וּמִקְדָּשִׁ֖י	ū·miq·dā·šî	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; first person common singular	H4720 sacred place, sanctuary
I	אֲנִ֖י	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
am the LORD	יְהוָֽה׃ס	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

Leviticus 26:3

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
If	אִם־	’im-	Conjunction	H518 if
you follow	תֵּלֵ֑כוּ	tê·lê·ḵū	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H1980 go, come, walk
My statutes	בְּחֻקֹּתַ֖י	bə·ḥuq·qō·ṯay	Preposition-b; Noun - feminine plural construct; first person common singular	H2708 something prescribed, enactment, statute
and carefully keep	תִּשְׁמְר֔וּ	tiš·mə·rū	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H8104 keep, watch, preserve
My commandments	מִצְוֺתַ֣י	miṣ·wō·ṯay	Noun - feminine plural construct; first person common singular	H4687 commandment

Leviticus 26:4

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will give	וְנָתַתִּ֥י	wə·nā·ṯat·tî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H5414 give, put, set
you rains	גִשְׁמֵיכֶ֖ם	ḡiš·mê·ḵem	Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H1653 rain, shower
in their season	בְּעִתָּ֑ם	bə·‘it·tām	Preposition-b; Noun - common singular construct; third person masculine plural	H6256 time
and the land	הָאָ֙רֶץ֙	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
will yield	וְנָתְנָ֤ה	wə·nā·ṯə·nāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular	H5414 give, put, set
its produce	יְבוּלָ֔הּ	yə·ḇū·lāh	Noun - masculine singular construct; third person feminine singular	H2981 produce
and the trees	וְעֵ֥ץ	wə·‘êṣ	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H6086 tree, trees, wood
of the field	הַשָּׂדֶ֖ה	haś·śā·ḏeh	Article; Noun - masculine singular	H7704 id.
will bear	יִתֵּ֥ן	yit·tên	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H5414 give, put, set
their fruit	פִּרְיֽוֹ׃	pir·yōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H6529 fruit

Leviticus 26:5

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Your	לָכֶ֥ם	lā·ḵem	Preposition; second person masculine plural
threshing	דַּ֙יִשׁ֙	da·yiš	Noun - masculine singular	H1786 threshing
will continue	וְהִשִּׂ֨יג	wə·hiś·śîḡ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H5381 reach, overtake
until the grape harvest	בָּצִ֔יר	bā·ṣîr	Noun - masculine singular	H1210 vintage
and the grape harvest	וּבָצִ֖יר	ū·ḇā·ṣîr	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H1210 vintage
will continue	יַשִּׂ֣יג	yaś·śîḡ	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular	H5381 reach, overtake
until sowing time	זָ֑רַע	zā·ra‘	Noun - masculine singular	H2233 sowing, seed, offspring
you will have your fill of	לָשֹׂ֔בַע	lā·śō·ḇa‘	Preposition-l; Noun - masculine singular	H7648 satiety, abundance
food	לַחְמְכֶם֙	laḥ·mə·ḵem	Noun - masculine singular construct; second person masculine plural	H3899 bread, food
to eat	וַאֲכַלְתֶּ֤ם	wa·’ă·ḵal·tem	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H398 eat
and will dwell	וִֽישַׁבְתֶּ֥ם	wî·šaḇ·tem	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H3427 sit, remain, dwell
securely	לָבֶ֖טַח	lā·ḇe·ṭaḥ	Preposition-l; Noun - masculine singular	H983 security
in your land	בְּאַרְצְכֶֽם׃	bə·’ar·ṣə·ḵem	Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine plural	H776 earth, land