Mark

Mark 3:13–19

¹³Then Jesus went up on the mountain and called for those He wanted, and they came to Him. ¹⁴He appointed twelve of them, whom He designated as apostles,^a to accompany Him, to be sent out to preach, ¹⁵and to have authority^b to drive out demons.

¹⁶These are the twelve He appointed:^c Simon (whom He named Peter), ¹⁷James son of Zebedee and his brother John (whom He named Boanerges, meaning “Sons of Thunder”), ¹⁸Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot,^d ¹⁹and Judas Iscariot, who betrayed Jesus.^e

Footnotes

a 3:14 SBL and WH; ECM, SBL, NE, BYZ, and TR do not include whom He designated as apostles
b 3:15 BYZ and TR include to heal sicknesses, and
c 3:16 SBL, NE, and WH; ECM, BYZ, and TR do not include These are the twelve He appointed
d 3:18 Greek Simon the Cananean
e 3:19 Literally who also betrayed Him

Read all of Mark 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Mark 3:13

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
went up	ἀναβαίνει	anabainei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G305 I go up, mount, ascend
on	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
mountain	ὄρος	oros	Noun - Accusative Neuter Singular	G3735 a mountain
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
called for	προσκαλεῖται	proskaleitai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G4341 I summon
those	οὓς	hous	Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Plural	G3739 who, which, what, that
He	αὐτός	autos	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
wanted	ἤθελεν	ēthelen	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G2309 I will, wish, desire
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they came	ἀπῆλθον	apēlthon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G565 I come or go away from, depart, return
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
Him	αὐτόν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Mark 3:14

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
He appointed	ἐποίησεν	epoiēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G4160 I do, make
twelve	δώδεκα	dōdeka	Adjective - Accusative Masculine Plural	G1427 twelve
He designated as	ὠνόμασεν	ōnomasen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G3687 I give a name to, mention
apostles	ἀποστόλους	apostolous	Noun - Accusative Masculine Plural	G652 an apostle, a messenger, an envoy, a delegate
to	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
accompany	ὦσιν	ōsin	Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural	G1510 I am, exist
Him	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
to	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
be sent out	ἀποστέλλῃ	apostellē	Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G649 I send forth, send, send away, dismiss
to preach	κηρύσσειν	kēryssein	Verb - Present Infinitive Active	G2784 I proclaim, herald, preach

Mark 3:15

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
to have	ἔχειν	echein	Verb - Present Infinitive Active	G2192 I have, hold, possess
authority	ἐξουσίαν	exousian	Noun - Accusative Feminine Singular	G1849 power, authority, weight
to drive out	ἐκβάλλειν	ekballein	Verb - Present Infinitive Active	G1544 I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce
demons	δαιμόνια	daimonia	Noun - Accusative Neuter Plural	G1140 an evil-spirit, demon

Mark 3:16

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
the	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
twelve	δώδεκα	dōdeka	Adjective - Accusative Masculine Plural	G1427 twelve
He appointed	ἐποίησεν	epoiēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G4160 I do, make
Simon	Σίμωνι	Simōni	Noun - Dative Masculine Singular	G4613 Simon
whom He named	ἐπέθηκεν	epethēken	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2007 I put, place upon, lay on
Peter	Πέτρον	Petron	Noun - Accusative Masculine Singular	G4074 Peter

Mark 3:17

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
James	Ἰάκωβον	Iakōbon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2385 James
of	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
Zebedee	Ζεβεδαίου	Zebedaiou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2199 Zebedee
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
his	Ἰακώβου	Iakōbou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2385 James
brother	ἀδελφὸν	adelphon	Noun - Accusative Masculine Singular	G80 a brother
John	Ἰωάννην	Iōannēn	Noun - Accusative Masculine Singular	G2491 John
He named	ὀνόματα	onomata	Noun - Accusative Neuter Plural	G3686 name, character, reputation
Boanerges	Βοανηργές	Boanērges	Noun - Accusative Masculine Plural	G993 Boanerges
meaning	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
Sons	Υἱοὶ	Huioi	Noun - Nominative Masculine Plural	G5207 a son, descendent
of Thunder	Βροντῆς	Brontēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1027 thunder

Mark 3:18

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Andrew	Ἀνδρέαν	Andrean	Noun - Accusative Masculine Singular	G406 Andrew
Philip	Φίλιππον	Philippon	Noun - Accusative Masculine Singular	G5376 Philip
Bartholomew	Βαρθολομαῖον	Bartholomaion	Noun - Accusative Masculine Singular	G918 Bartholomew
Matthew	Μαθθαῖον	Maththaion	Noun - Accusative Masculine Singular	G3156 Matthew
Thomas	Θωμᾶν	Thōman	Noun - Accusative Masculine Singular	G2381 Thomas
James	Ἰάκωβον	Iakōbon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2385 James
of Alphaeus	Ἁλφαίου	Halphaiou	Noun - Genitive Masculine Singular	G256 Alphaeus
Thaddaeus	Θαδδαῖον	Thaddaion	Noun - Accusative Masculine Singular	G2280 Thaddaeus
Simon	Σίμωνα	Simōna	Noun - Accusative Masculine Singular	G4613 Simon
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
Zealot	Καναναῖον	Kananaion	Noun - Accusative Masculine Singular	G2581 a Canaanite

Mark 3:19

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Judas	Ἰούδαν	Ioudan	Noun - Accusative Masculine Singular	G2455 Judah, Judas, Jude
Iscariot	Ἰσκαριώθ	Iskariōth	Noun - Accusative Masculine Singular	G2469 Iscariot, a man of Kerioth
betrayed	παρέδωκεν	paredōken	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G3860 I hand over, deliver, betray