Mark

Mark 7:35–37

³⁵Immediatelyⁿ the man’s ears were opened and his tongue was released, and he began to speak plainly.

³⁶Jesus ordered them not to tell anyone. But the more He ordered them, the more widely they proclaimed it. ³⁷The people were utterly astonished and said, “He has done all things well! He makes even the deaf hear and the mute speak!”

Footnotes

n 7:35 ECM, WH, and SBL do not include Immediately.

Read all of Mark 7

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Mark 7:35

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Immediately	εὐθὺς	euthys	Adverb	G2112 immediately, soon
ears	ἀκοαί	akoai	Noun - Nominative Feminine Plural	G189 hearing, faculty of hearing, ear
were opened	ἠνοίγησαν	ēnoigēsan	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural	G455 I open
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
tongue	γλώσσης	glōssēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1100 the tongue, a language, nation
was released	ἐλύθη	elythē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G3089 I loose, untie, release, destroy
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
he began to speak	ἐλάλει	elalei	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G2980 I speak, say
plainly	ὀρθῶς	orthōs	Adverb	G3723 rightly

Mark 7:36

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
ordered	διεστείλατο	diesteilato	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1291 I give a commission, order
them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
not to tell anyone	λέγωσιν	legōsin	Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural	G3004 I say, speak
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
the more	ὅσον	hoson	Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3745 how much, how great, how many
He	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
ordered	διεστέλλετο	diestelleto	Verb - Imperfect Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1291 I give a commission, order
them	αὐτοὶ	autoi	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
the more widely	περισσότερον	perissoteron	Adverb	G4053 abundant, greater, vehemently, advantage
they proclaimed	ἐκήρυσσον	ekērysson	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2784 I proclaim, herald, preach

Mark 7:37

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
were utterly astonished	ἐξεπλήσσοντο	exeplēssonto	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural	G1605 I am thunderstruck, astounded
said	λέγοντες	legontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G3004 I say, speak
He has done	πεποίηκεν	pepoiēken	Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G4160 I do, make
all things	πάντα	panta	Adjective - Accusative Neuter Plural	G3956 all, the whole, every kind of
well	Καλῶς	Kalōs	Adverb	G2573 well, nobly, rightly
He makes	ποιεῖ	poiei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G4160 I do, make
even	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
deaf	κωφοὺς	kōphous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G2974 dumb, deaf
hear	ἀκούειν	akouein	Verb - Present Infinitive Active	G191 I hear, listen
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
mute	ἀλάλους	alalous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G216 unable to speak
speak	λαλεῖν	lalein	Verb - Present Infinitive Active	G2980 I speak, say

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Mark 7:35 Isaiah 35:5–6 · Psalm 33:9 · Isaiah 32:3–4 · Matthew 11:5 · Mark 2:12

Mark 7:36 Matthew 8:4 · Mark 5:43 · Mark 1:44–45 · Mark 3:12 · Mark 8:26

Mark 7:37 Mark 6:51 · Exodus 4:10–11 · Mark 4:41 · Mark 5:42 · Mark 2:12 · Genesis 1:31 · Psalm 139:14 · Acts 14:11 · Luke 23:41 · Mark 1:27

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.