Acts

Acts 3:15–19

¹⁵You killed the Author of life, but God raised Him from the dead, and we are witnesses of this fact.

¹⁶By faith in the name of Jesus, this man whom you see and know has been made strong. It is Jesus’ name and the faith that comes through Him that has given him this complete healing in your presence.

¹⁷And now, brothers, I know that you acted in ignorance, as did your leaders. ¹⁸But in this way God has fulfilled what He foretold through all the prophets, saying that His Christ would suffer. ¹⁹Repent, then, and turn back, so that your sins may be wiped away,

Read all of Acts 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Acts 3:15

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
You killed	ἀπεκτείνατε	apekteinate	Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural	G615 I put to death, kill
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
Author	Ἀρχηγὸν	Archēgon	Noun - Accusative Masculine Singular	G747 originator, author, founder
of life	ζωῆς	zōēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G2222 life
God	Θεὸς	Theos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2316 God, a god
raised	ἤγειρεν	ēgeiren	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1453 I wake, arouse, raise up
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
dead	νεκρῶν	nekrōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G3498 dead, a corpse
we	ἡμεῖς	hēmeis	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural	G1473 I
are	ἐσμεν	esmen	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural	G1510 I am, exist
witnesses	μάρτυρές	martyres	Noun - Nominative Masculine Plural	G3144 a witness
of this	οὗ	hou	Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Singular	G3739 who, which, what, that

Acts 3:16

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
By	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
faith	πίστει	pistei	Noun - Dative Feminine Singular	G4102 faith, belief, trust
in	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
name	ὀνόματος	onomatos	Noun - Genitive Neuter Singular	G3686 name, character, reputation
of Jesus	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
this	τοῦτον	touton	Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular	G3778 this, he, she, it
whom	ὃν	hon	Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular	G3739 who, which, what, that
you see	θεωρεῖτε	theōreite	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural	G2334 I behold, look at, experience
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
know	οἴδατε	oidate	Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural	G1492 I know, remember
has been made strong	ἐστερέωσεν	estereōsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G4732 I strengthen, confirm, establish
name	ὄνομα	onoma	Noun - Nominative Neuter Singular	G3686 name, character, reputation
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
faith	πίστις	pistis	Noun - Nominative Feminine Singular	G4102 faith, belief, trust
that	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
through	δι’	di’	Preposition	G1223 through, on account of
Him	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
has given	ἔδωκεν	edōken	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1325 I offer, give
him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
this	ταύτην	tautēn	Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular	G3778 this, he, she, it
complete healing	ὁλοκληρίαν	holoklērian	Noun - Accusative Feminine Singular	G3647 perfect soundness
in your presence	ἀπέναντι	apenanti	Preposition	G561 over against, opposite, in view of, in the presence of

Acts 3:17

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
now	νῦν	nyn	Adverb	G3568 now, already, at present
brothers	ἀδελφοί	adelphoi	Noun - Vocative Masculine Plural	G80 a brother
I know	οἶδα	oida	Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular	G1492 I know, remember
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
you acted	ἐπράξατε	epraxate	Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural	G4238 I do, fare, require
in	κατὰ	kata	Preposition	G2596 down from, against, according to, throughout, during
ignorance	ἄγνοιαν	agnoian	Noun - Accusative Feminine Singular	G52 ignorance
as	ὥσπερ	hōsper	Adverb	G5618 just as, as
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
leaders	ἄρχοντες	archontes	Noun - Nominative Masculine Plural	G758 a ruler, prince, leader

Acts 3:18

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
in this way	οὕτως	houtōs	Adverb	G3779 thus, so, in this manner
has fulfilled	ἐπλήρωσεν	eplērōsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G4137 I fill, fulfill, complete
what	ἃ	ha	Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural	G3739 who, which, what, that
foretold	προκατήγγειλεν	prokatēngeilen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G4293 I announce beforehand, promise
through	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
all	πάντων	pantōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
prophets	προφητῶν	prophētōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G4396 a prophet, poet
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Christ	Χριστὸν	Christon	Noun - Accusative Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
would suffer	παθεῖν	pathein	Verb - Aorist Infinitive Active	G3958 I am acted upon, suffer

Acts 3:19

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Repent	μετανοήσατε	metanoēsate	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural	G3340 I repent, change my mind
then	οὖν	oun	Conjunction	G3767 therefore, then
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
turn back	ἐπιστρέψατε	epistrepsate	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural	G1994 I turn back to
so that	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
sins	ἁμαρτίας	hamartias	Noun - Accusative Feminine Plural	G266 a sin
may be wiped away	ἐξαλειφθῆναι	exaleiphthēnai	Verb - Aorist Infinitive Passive	G1813 I wipe away, obliterate