Ezekiel

Ezekiel 32:24–27

²⁴Elam is there

with all her multitudes around her grave.

All of them are slain,

fallen by the sword—

those who went down uncircumcised

to the earth below,

who once spread their terror

in the land of the living.

They bear their disgrace

with those who descend to the Pit.

²⁵Among the slain they prepare

a resting place for Elam

with all her hordes,

with her graves all around her.

All of them are uncircumcised,

slain by the sword,

although their terror was once spread

in the land of the living.

They bear their disgrace

with those who descend to the Pit.

They are placed among the slain.

²⁶Meshech and Tubal are there

with all their multitudes,

with their graves all around them.

All of them are uncircumcised,

slain by the sword,

because they spread their terror

in the land of the living.

²⁷They do not lie down

with the fallen warriors of old,^d

who went down to Sheol

with their weapons of war,

whose swords were placed under their heads,

whose shields^e rested on their bones,

although the terror of the mighty

was once in the land of the living.

Footnotes

d 32:27 LXX; Hebrew warriors of the uncircumcised
e 32:27 Likely reading of the original Hebrew text; MT iniquities

Read all of Ezekiel 32

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Ezekiel 32:24

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Elam	עֵילָם֙	‘ê·lām	Noun - proper - feminine singular	H5867 Elam
is there	שָׁ֤ם	šām	Adverb	H8033 there, thither
with all	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
her multitudes	הֲמוֹנָ֔הּ	hă·mō·w·nāh	Noun - masculine singular construct; third person feminine singular	H1995 sound, murmur, roar, crowd, abundance
around	סְבִיב֖וֹת	sə·ḇî·ḇō·wṯ	Adverb	H5439 circuit, round about
her grave	קְבֻרָתָ֑הּ	qə·ḇu·rā·ṯāh	Noun - feminine singular construct; third person feminine singular	H6900 grave, burial
All	כֻּלָּ֣ם	kul·lām	Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H3605 the whole, all
of them are slain	חֲלָלִים֩	ḥă·lā·lîm	Noun - masculine plural	H2491 pierced
fallen	הַנֹּפְלִ֨ים	han·nō·p̄ə·lîm	Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural	H5307 fall, lie
by the sword	בַּחֶ֜רֶב	ba·ḥe·reḇ	Preposition-b, Article; Noun - feminine singular	H2719 sword
those	אֲ‍ֽשֶׁר־	’ăšer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
who went down	יָרְד֥וּ	yā·rə·ḏū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H3381 come or go down, descend
uncircumcised	עֲרֵלִ֣ים׀	‘ă·rê·lîm	Adjective - masculine plural	H6189 having foreskin
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the earth	אֶ֣רֶץ	’e·reṣ	Noun - feminine singular	H776 earth, land
below	תַּחְתִּיּ֗וֹת	taḥ·tî·yō·wṯ	Noun - feminine plural	H8482 lower, lowest
who	אֲשֶׁ֨ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
once spread	נָתְנ֤וּ	nā·ṯə·nū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H5414 give, put, set
their terror	חִתִּיתָם֙	ḥit·tî·ṯām	Noun - feminine singular construct; third person masculine plural	H2851 terror
in the land	בְּאֶ֣רֶץ	bə·’e·reṣ	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of the living	חַיִּ֔ים	ḥay·yîm	Adjective - masculine plural	H2416 alive, living
They bear	וַיִּשְׂא֥וּ	way·yiś·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5375 lift, take, carry
their disgrace	כְלִמָּתָ֖ם	ḵə·lim·mā·ṯām	Noun - feminine singular construct; third person masculine plural	H3639 insult, reproach, ignominy
with	אֶת־	’eṯ-	Preposition	H854 with
those who descend	י֥וֹרְדֵי	yō·wr·ḏê	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H3381 come or go down, descend
to the Pit	בֽוֹר׃	ḇō·wr	Noun - masculine singular	H953 pit, cistern, well

Ezekiel 32:25

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Among	בְּת֣וֹךְ	bə·ṯō·wḵ	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H8432 midst
the slain	חֲ֠לָלִים	ḥă·lā·lîm	Noun - masculine plural	H2491 pierced
they prepare	נָתְנ֨וּ	nā·ṯə·nū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H5414 give, put, set
a resting place	מִשְׁכָּ֥ב	miš·kāḇ	Noun - masculine singular	H4904 place of lying, couch; act of lying
for	לָהּ֙	lāh	Preposition; third person feminine singular
with all	בְּכָל־	bə·ḵāl	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
her hordes	הֲמוֹנָ֔הּ	hă·mō·w·nāh	Noun - masculine singular construct; third person feminine singular	H1995 sound, murmur, roar, crowd, abundance
with her graves	קִבְרֹתֶ֑הָ	qiḇ·rō·ṯe·hā	Noun - masculine plural construct; third person feminine singular	H6913 grave, sepulchre
all around her	סְבִֽיבוֹתָ֖יו	sə·ḇî·ḇō·w·ṯāw	Adverb; third person masculine singular	H5439 circuit, round about
All	כֻּלָּ֣ם	kul·lām	Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H3605 the whole, all
of them are uncircumcised	עֲרֵלִ֣ים	‘ă·rê·lîm	Adjective - masculine plural	H6189 having foreskin
slain	חַלְלֵי־	ḥal·lê-	Noun - masculine plural construct	H2491 pierced
by the sword	חֶ֡רֶב	ḥe·reḇ	Noun - feminine singular	H2719 sword
although	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
their terror	חִתִּיתָ֜ם	ḥit·tî·ṯām	Noun - feminine singular construct; third person masculine plural	H2851 terror
was once spread	נִתַּ֨ן	nit·tan	Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular	H5414 give, put, set
in the land	בְּאֶ֣רֶץ	bə·’e·reṣ	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of the living	חַיִּ֗ים	ḥay·yîm	Adjective - masculine plural	H2416 alive, living
They bear	וַיִּשְׂא֤וּ	way·yiś·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5375 lift, take, carry
their disgrace	כְלִמָּתָם֙	ḵə·lim·mā·ṯām	Noun - feminine singular construct; third person masculine plural	H3639 insult, reproach, ignominy
with	אֶת־	’eṯ-	Preposition	H854 with
those who descend	י֣וֹרְדֵי	yō·wr·ḏê	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H3381 come or go down, descend
to the Pit	ב֔וֹר	ḇō·wr	Noun - masculine singular	H953 pit, cistern, well
They are placed	נִתָּֽן׃	nit·tān	Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular	H5414 give, put, set
among	בְּת֥וֹךְ	bə·ṯō·wḵ	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H8432 midst
the slain	חֲלָלִ֖ים	ḥă·lā·lîm	Noun - masculine plural	H2491 pierced

Ezekiel 32:26

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Meshech	מֶ֤שֶׁךְ	me·šeḵ	Noun - proper - feminine singular	H4902 the Moschi
and Tubal	תֻּבַל֙	tu·ḇal	Noun - proper - feminine singular	H8422 Tubal
are there	שָׁ֣ם	šām	Adverb	H8033 there, thither
with all	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
their multitudes	הֲמוֹנָ֔הּ	hă·mō·w·nāh	Noun - masculine singular construct; third person feminine singular	H1995 sound, murmur, roar, crowd, abundance
with their graves	קִבְרוֹתֶ֑יהָ	qiḇ·rō·w·ṯe·hā	Noun - masculine plural construct; third person feminine singular	H6913 grave, sepulchre
all around them	סְבִֽיבוֹתָ֖יו	sə·ḇî·ḇō·w·ṯāw	Adverb; third person masculine singular	H5439 circuit, round about
All	כֻּלָּ֤ם	kul·lām	Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H3605 the whole, all
of them are uncircumcised	עֲרֵלִים֙	‘ă·rê·lîm	Adjective - masculine plural	H6189 having foreskin
slain	מְחֻ֣לְלֵי	mə·ḥul·lê	Verb - Pual - Participle - masculine plural construct	H2490 bore, pierce
by the sword	חֶ֔רֶב	ḥe·reḇ	Noun - feminine singular	H2719 sword
because	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
they spread	נָתְנ֥וּ	nā·ṯə·nū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H5414 give, put, set
their terror	חִתִּיתָ֖ם	ḥit·tî·ṯām	Noun - feminine singular construct; third person masculine plural	H2851 terror
in the land	בְּאֶ֥רֶץ	bə·’e·reṣ	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of the living	חַיִּֽים׃	ḥay·yîm	Adjective - masculine plural	H2416 alive, living

Ezekiel 32:27

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They do not	וְלֹ֤א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
lie down	יִשְׁכְּבוּ֙	yiš·kə·ḇū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H7901 lie down
with	אֶת־	’eṯ-	Preposition	H854 with
the fallen	נֹפְלִ֖ים	nō·p̄ə·lîm	Verb - Qal - Participle - masculine plural	H5307 fall, lie
warriors	גִּבּוֹרִ֔ים	gib·bō·w·rîm	Adjective - masculine plural	H1368 strong, mighty
of old	מֵעֲרֵלִ֑ים	mê·‘ă·rê·lîm	Preposition-m; Adjective - masculine plural	H6189 having foreskin
who	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
went down	יָרְדֽוּ־	yā·rə·ḏū-	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H3381 come or go down, descend
to Sheol	שְׁא֣וֹל	šə·’ō·wl	Noun - common singular	H7585 underworld
with their weapons	בִּכְלֵֽי־	biḵ·lê-	Preposition-b; Noun - masculine plural construct	H3627 article, utensil, vessel
of war	מִלְחַמְתָּם֩	mil·ḥam·tām	Noun - feminine singular construct; third person masculine plural	H4421 battle, war
whose swords	חַרְבוֹתָ֜ם	ḥar·ḇō·w·ṯām	Noun - feminine plural construct; third person masculine plural	H2719 sword
were placed	וַיִּתְּנ֨וּ	way·yit·tə·nū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5414 give, put, set
under	תַּ֣חַת	ta·ḥaṯ	Preposition	H8478 the under part
their heads	רָאשֵׁיהֶ֗ם	rā·šê·hem	Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H7218 head
whose shields	עֲוֺֽנֹתָם֙	‘ă·wō·nō·ṯām	Noun - common plural construct; third person masculine plural	H5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity
rested	וַתְּהִ֤י	wat·tə·hî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
on	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
their bones	עַצְמוֹתָ֔ם	‘aṣ·mō·w·ṯām	Noun - feminine plural construct; third person masculine plural	H6106 bone, substance, self
although	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
the terror	חִתִּ֥ית	ḥit·tîṯ	Noun - feminine singular construct	H2851 terror
of the mighty	גִּבּוֹרִ֖ים	gib·bō·w·rîm	Adjective - masculine plural	H1368 strong, mighty
was once in the land	בְּאֶ֥רֶץ	bə·’e·reṣ	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of the living	חַיִּֽים׃	ḥay·yîm	Adjective - masculine plural	H2416 alive, living