Hebrews

Hebrews 10:27–31

²⁷but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume all adversaries. ²⁸Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses. ²⁹How much more severely do you think one deserves to be punished who has trampled on the Son of God, profaned the blood of the covenant that sanctified him, and insulted the Spirit of grace?

³⁰For we know Him who said, “Vengeance is Mine; I will repay,”^f and again, “The Lord will judge His people.”^g ³¹It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Footnotes

f 10:30 Deuteronomy 32:35|DEU 32:35(see also LXX)
g 10:30 Deuteronomy 32:36|DEU 32:36; Psalm 135:14

Read all of Hebrews 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Hebrews 10:27

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
but only	δέ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
a	τις	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Feminine Singular	G5100 any one, some one
fearful	φοβερὰ	phobera	Adjective - Nominative Feminine Singular	G5398 fearful, dreadful
expectation	ἐκδοχὴ	ekdochē	Noun - Nominative Feminine Singular	G1561 a waiting for, expectation
of judgment	κρίσεως	kriseōs	Noun - Genitive Feminine Singular	G2920 judging, divine judgment
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
of raging	ζῆλος	zēlos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2205 eagerness, zeal, rivalry
fire	πυρὸς	pyros	Noun - Genitive Neuter Singular	G4442 fire, trials
that will	μέλλοντος	mellontos	Verb - Present Participle Active - Genitive Neuter Singular	G3195 I am about to
consume	ἐσθίειν	esthiein	Verb - Present Infinitive Active	G2068 I eat
adversaries	ὑπεναντίους	hypenantious	Adjective - Accusative Masculine Plural	G5227 opposite to, adverse

Hebrews 10:28

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Anyone who	τις	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5100 any one, some one
rejected	ἀθετήσας	athetēsas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G114 I annul
law	νόμον	nomon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3551 a law, the Mosaic Law
of Moses	Μωϋσέως	Mōuseōs	Noun - Genitive Masculine Singular	G3475 Moses
died	ἀποθνήσκει	apothnēskei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G599 I am dying, am about to die
without	χωρὶς	chōris	Preposition	G5565 apart from, without
mercy	οἰκτιρμῶν	oiktirmōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G3628 pity, compassion
on	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
two	δυσὶν	dysin	Adjective - Dative Masculine Plural	G1417 two
or	ἢ	ē	Conjunction	G2228 or, than
three	τρισὶν	trisin	Adjective - Dative Masculine Plural	G5140 three
witnesses	μάρτυσιν	martysin	Noun - Dative Masculine Plural	G3144 a witness

Hebrews 10:29

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
How much	πόσῳ	posō	Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Neuter Singular	G4214 how much, how great, how many
more severely	χείρονος	cheironos	Adjective - Genitive Feminine Singular - Comparative	G5501 worse
do you think	δοκεῖτε	dokeite	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural	G1380 I think, seem, appear, it seems
one	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
deserves	ἀξιωθήσεται	axiōthēsetai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular	G515 I account or treat as worthy
to be punished	τιμωρίας	timōrias	Noun - Genitive Feminine Singular	G5098 punishment, penalty
has trampled on	καταπατήσας	katapatēsas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2662 I trample under foot
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
Son	Υἱὸν	Huion	Noun - Accusative Masculine Singular	G5207 a son, descendent
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
profaned	κοινὸν	koinon	Adjective - Accusative Neuter Singular	G2839 common, shared, unclean
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
blood	αἷμα	haima	Noun - Accusative Neuter Singular	G129 blood
of the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
covenant	διαθήκης	diathēkēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1242 a covenant, will, testament
that	ᾧ	hō	Personal / Relative Pronoun - Dative Neuter Singular	G3739 who, which, what, that
sanctified him	ἡγιάσθη	hēgiasthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G37 I make holy, sanctify
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
insulted	ἐνυβρίσας	enybrisas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1796 I insult, outrage, treat contemptuously
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
Spirit	Πνεῦμα	Pneuma	Noun - Accusative Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
of grace	χάριτος	charitos	Noun - Genitive Feminine Singular	G5485 grace, favor, kindness

Hebrews 10:30

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
we know	Οἴδαμεν	Oidamen	Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural	G1492 I know, remember
Him who	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
said	εἰπόντα	eiponta	Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
Vengeance	ἐκδίκησις	ekdikēsis	Noun - Nominative Feminine Singular	G1557 a defense, vengeance, full punishment
Mine	Ἐμοὶ	Emoi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
I	ἐγὼ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
will repay	ἀνταποδώσω	antapodōsō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G467 I give in return
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
again	πάλιν	palin	Adverb	G3825 again, further, on the other hand
Lord	Κύριος	Kyrios	Noun - Nominative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
will judge	Κρινεῖ	Krinei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G2919 I judge, decide, think good
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
people	λαὸν	laon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2992 a people, the crowd

Hebrews 10:31

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
a fearful thing	φοβερὸν	phoberon	Adjective - Nominative Neuter Singular	G5398 fearful, dreadful
to fall	ἐμπεσεῖν	empesein	Verb - Aorist Infinitive Active	G1706 I fall in, am cast in
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
hands	χεῖρας	cheiras	Noun - Accusative Feminine Plural	G5495 a hand
of	ζῶντος	zōntos	Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular	G2198 I live
God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god