John

John 12:27–32

²⁷Now My soul is troubled, and what shall I say? ‘Father, save Me from this hour’? No, it is for this purpose that I have come to this hour. ²⁸Father, glorify Your name!”

Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”

²⁹The crowd standing there heard it and said that it had thundered. Others said that an angel had spoken to Him.

³⁰In response, Jesus said, “This voice was not for My benefit, but yours. ³¹Now judgment is upon this world; now the prince of this world will be cast out. ³²And I, when I am lifted up from the earth, will draw everyone to Myself.”

Read all of John 12

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

John 12:27

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Now	Νῦν	Nyn	Adverb	G3568 now, already, at present
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
soul	ψυχή	psychē	Noun - Nominative Feminine Singular	G5590 the soul, life, self
is troubled	τετάρακται	tetaraktai	Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G5015 I agitate, stir up, trouble
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
what	τί	ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular	G5101 who, which, what
shall I say	εἴπω	eipō	Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
Father	Πάτερ	Pater	Noun - Vocative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
save	σῶσόν	sōson	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G4982 I save, heal
Me	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
this	ταύτης	tautēs	Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular	G3778 this, he, she, it
hour	ὥρας	hōras	Noun - Genitive Feminine Singular	G5610 an hour, season
No	ἀλλὰ	alla	Conjunction	G235 but, except
it is for this purpose	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
that I have come	ἦλθον	ēlthon	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G2064 I come, go
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
this	ταύτην	tautēn	Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular	G3778 this, he, she, it
hour	ὥραν	hōran	Noun - Accusative Feminine Singular	G5610 an hour, season

John 12:28

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Father	Πάτερ	Pater	Noun - Vocative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
glorify	δόξασόν	doxason	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G1392 I glorify, honor, bestow glory on
Your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
name	ὄνομα	onoma	Noun - Accusative Neuter Singular	G3686 name, character, reputation
Then	οὖν	oun	Conjunction	G3767 therefore, then
a voice	φωνὴ	phōnē	Noun - Nominative Feminine Singular	G5456 a sound, noise, voice
came	Ἦλθεν	Ēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2064 I come, go
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
heaven	οὐρανοῦ	ouranou	Noun - Genitive Masculine Singular	G3772 the sky, the heaven
I have glorified	ἐδόξασα	edoxasa	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G1392 I glorify, honor, bestow glory on
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
I will glorify	δοξάσω	doxasō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G1392 I glorify, honor, bestow glory on
again	πάλιν	palin	Adverb	G3825 again, further, on the other hand

John 12:29

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The	Ὁ	Ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
crowd	ὄχλος	ochlos	Noun - Nominative Masculine Singular	G3793 a crowd
standing	ἑστὼς	hestōs	Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2476 I cause to stand, stand
heard	ἀκούσας	akousas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G191 I hear, listen
said that	ἔλεγεν	elegen	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
it had	γεγονέναι	gegonenai	Verb - Perfect Infinitive Active	G1096 I come into being, am born
thundered	Βροντὴν	Brontēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G1027 thunder
Others	ἄλλοι	alloi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G243 other, another, different
said that	ἔλεγον	elegon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2036 to speak or say (by word or writing)
an angel	Ἄγγελος	Angelos	Noun - Nominative Masculine Singular	G32 an angel, messenger
had spoken	λελάληκεν	lelalēken	Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G2980 I speak, say
to Him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

John 12:30

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
In response	Ἀπεκρίθη	Apekrithē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G611 I answer, reply
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
said	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
This	αὕτη	hautē	Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular	G3778 this, he, she, it
voice	φωνὴ	phōnē	Noun - Nominative Feminine Singular	G5456 a sound, noise, voice
was	γέγονεν	gegonen	Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born
not	Οὐ	Ou	Adverb	G3756 no, not
for My benefit	δι’	di’	Preposition	G1223 through, on account of
but	ἀλλὰ	alla	Conjunction	G235 but, except
yours	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you

John 12:31

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Now	νῦν	nyn	Adverb	G3568 now, already, at present
judgment	κρίσις	krisis	Noun - Nominative Feminine Singular	G2920 judging, divine judgment
is	ἐστὶν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
upon this	τούτου	toutou	Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular	G3778 this, he, she, it
world	κόσμου	kosmou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2889 the world, universe
now	νῦν	nyn	Adverb	G3568 now, already, at present
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
prince	ἄρχων	archōn	Noun - Nominative Masculine Singular	G758 a ruler, prince, leader
of this	τούτου	toutou	Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular	G3778 this, he, she, it
world	κόσμου	kosmou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2889 the world, universe
will be cast	ἐκβληθήσεται	ekblēthēsetai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular	G1544 I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce
out	ἔξω	exō	Adverb	G1854 without, outside

John 12:32

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And I	κἀγὼ	kagō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G2504 I also, I too
when	ἐὰν	ean	Conjunction	G1437 if
I am lifted up	ὑψωθῶ	hypsōthō	Verb - Aorist Subjunctive Passive - 1st Person Singular	G5312 I lift up, exalt
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
earth	γῆς	gēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land
will draw	ἑλκύσω	helkysō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G1670 I drag, draw, pull, persuade
everyone	πάντας	pantas	Adjective - Accusative Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
Myself	ἐμαυτόν	emauton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 1st Person Singular	G1683 of myself