Luke

Luke 24:24–31

²⁴Then some of our companions went to the tomb and found it just as the women had described. But Him they did not see.”

²⁵Then Jesus said to them, “O foolish ones, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken! ²⁶Was it not necessary for the Christ to suffer these things and then to enter His glory?” ²⁷And beginning with Moses and all the Prophets, He explained to them what was written in all the Scriptures about Himself.

²⁸As they approached the village where they were headed, He seemed to be going farther. ²⁹But they pleaded with Him, “Stay with us, for it is nearly evening and the day is almost over.”

So He went in to stay with them. ³⁰While He was reclining at the table with them, He took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to them. ³¹Then their eyes were opened and they recognized Jesus — and He disappeared from their sight.

Read all of Luke 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 24:24

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
some	τινες	tines	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural	G5100 any one, some one
of our companions	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
went	ἀπῆλθόν	apēlthon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G565 I come or go away from, depart, return
to	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
tomb	μνημεῖον	mnēmeion	Noun - Accusative Neuter Singular	G3419 a tomb, sepulcher
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
found	εὗρον	heuron	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2147 I find
just	οὕτως	houtōs	Adverb	G3779 thus, so, in this manner
as	καθὼς	kathōs	Adverb	G2531 just as, as
the	αἱ	hai	Article - Nominative Feminine Plural	G3588 the
women	γυναῖκες	gynaikes	Noun - Nominative Feminine Plural	G1135 a woman, wife, my lady
had described	εἶπον	eipon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2036 to speak or say (by word or writing)
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
they did not see	εἶδον	eidon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G3708 I see, look upon, experience

Luke 24:25

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
said	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
them	αὐτούς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
O	Ὦ	Ō	Interjection	G5599 O, an exclamation
foolish	ἀνόητοι	anoētoi	Adjective - Vocative Masculine Plural	G453 foolish, thoughtless
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
slow	βραδεῖς	bradeis	Adjective - Vocative Masculine Plural	G1021 slow
of heart	καρδίᾳ	kardia	Noun - Dative Feminine Singular	G2588 the heart, inner life, intention
to believe	πιστεύειν	pisteuein	Verb - Present Infinitive Active	G4100 I believe, have faith in
all	πᾶσιν	pasin	Adjective - Dative Neuter Plural	G3956 all, the whole, every kind of
that	οἷς	hois	Personal / Relative Pronoun - Dative Neuter Plural	G3739 who, which, what, that
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
prophets	προφῆται	prophētai	Noun - Nominative Masculine Plural	G4396 a prophet, poet
have spoken	ἐλάλησαν	elalēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2980 I speak, say

Luke 24:26

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Was it not necessary for	ἔδει	edei	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1163 it is necessary, inevitable
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
Christ	Χριστὸν	Christon	Noun - Accusative Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
to suffer	παθεῖν	pathein	Verb - Aorist Infinitive Active	G3958 I am acted upon, suffer
these things	ταῦτα	tauta	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural	G3778 this, he, she, it
and then	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
to enter	εἰσελθεῖν	eiselthein	Verb - Aorist Infinitive Active	G1525 I go in, come in, enter
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
glory	δόξαν	doxan	Noun - Accusative Feminine Singular	G1391 honor, renown, glory splendor

Luke 24:27

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
beginning	ἀρξάμενος	arxamenos	Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular	G756 I begin
with	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
Moses	Μωϋσέως	Mōuseōs	Noun - Genitive Masculine Singular	G3475 Moses
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
all	πάντων	pantōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
Prophets	προφητῶν	prophētōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G4396 a prophet, poet
He explained	διερμήνευσεν	diermēneusen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1329 I translate, interpret, explain
to them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
what	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
all	πάσαις	pasais	Adjective - Dative Feminine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
the	ταῖς	tais	Article - Dative Feminine Plural	G3588 the
Scriptures	γραφαῖς	graphais	Noun - Dative Feminine Plural	G1124 a writing, passage of scripture, the scriptures
about	περὶ	peri	Preposition	G4012 about, concerning, around
Himself	ἑαυτοῦ	heautou	Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G1438 himself, herself, itself

Luke 24:28

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
As	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they approached	ἤγγισαν	ēngisan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G1448 I come near, approach
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
village	κώμην	kōmēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G2968 a village
where	οὗ	hou	Adverb	G3757 where, whither, when
they were headed	ἐπορεύοντο	eporeuonto	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural	G4198 I travel, journey, go
He	αὐτὸς	autos	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
seemed	προσεποιήσατο	prosepoiēsato	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G4364 I pretend, regard
to be going	πορεύεσθαι	poreuesthai	Verb - Present Infinitive Middle or Passive	G4198 I travel, journey, go
farther	πορρώτερον	porrōteron	Adverb	G4206 far, far off

Luke 24:29

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they pleaded with Him	παρεβιάσαντο	parebiasanto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural	G3849 I urge, constrain by entreaties
Stay	Μεῖνον	Meinon	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G3306 I remain, abide
with	μεθ’	meth’	Preposition	G3326 with, after
us	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
for	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
it is	ἐστὶν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
nearly	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
evening	ἑσπέραν	hesperan	Noun - Accusative Feminine Singular	G2073 evening
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
day	ἡμέρα	hēmera	Noun - Nominative Feminine Singular	G2250 a day
is almost over	κέκλικεν	kekliken	Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G2827 I rest, recline, make to yield
So	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He went in	εἰσῆλθεν	eisēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1525 I go in, come in, enter
to stay	μεῖναι	meinai	Verb - Aorist Infinitive Active	G3306 I remain, abide
with	σὺν	syn	Preposition	G4862 with
them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same

Luke 24:30

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
While	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
was reclining	κατακλιθῆναι	kataklithēnai	Verb - Aorist Infinitive Passive	G2625 I recline, cause to recline
with	μετ’	met’	Preposition	G3326 with, after
them	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
He took	λαβὼν	labōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2983 I receive, take
bread	ἄρτον	arton	Noun - Accusative Masculine Singular	G740 bread, a loaf, food
spoke a blessing	εὐλόγησεν	eulogēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2127 I bless
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
broke	κλάσας	klasas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2806 I break
gave	ἐπεδίδου	epedidou	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1929 I hand in, give up, give way
to them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same

Luke 24:31

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
their	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
eyes	ὀφθαλμοὶ	ophthalmoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G3788 the eye
were opened	διηνοίχθησαν	diēnoichthēsan	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural	G1272 I open fully
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they recognized	ἐπέγνωσαν	epegnōsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G1921 I come to know, discern, recognize
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He	αὐτὸς	autos	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
disappeared	ἄφαντος	aphantos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G855 disappearing, invisible, hidden
from	ἀπ’	ap’	Preposition	G575 from, away from