Micah

Micah 4:4–5

⁴And each man will sit under his own vine

and under his own fig tree,

with no one to frighten him.

For the mouth of the LORD of Hosts has spoken.

⁵Though all the nations

may walk in the name of their gods,

yet we will walk in the name of the LORD our God

forever and ever.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And each man	אִ֣ישׁ	’îš	Noun - masculine singular	H376 man
will sit	וְיָשְׁב֗וּ	wə·yā·šə·ḇū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H3427 sit, remain, dwell
under	תַּ֧חַת	ta·ḥaṯ	Preposition	H8478 the under part
his own vine	גַּפְנ֛וֹ	gap̄·nōw	Noun - common singular construct; third person masculine singular	H1612 vine
under	וְתַ֥חַת	wə·ṯa·ḥaṯ	Conjunctive waw; Preposition	H8478 the under part
his own fig tree	תְּאֵנָת֖וֹ	tə·’ê·nā·ṯōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H8384 fig
with no	וְאֵ֣ין	wə·’ên	Conjunctive waw; Adverb	H369 nothing, nought
one to frighten him	מַחֲרִ֑יד	ma·ḥă·rîḏ	Verb - Hifil - Participle - masculine singular	H2729 tremble, be terrified
For	כִּי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
the mouth	פִ֛י	p̄î	Noun - masculine singular construct	H6310 mouth
of the LORD	יְהוָ֥ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
of Hosts	צְבָא֖וֹת	ṣə·ḇā·’ō·wṯ	Noun - common plural	H6635 army, war, warfare
has spoken	דִּבֵּֽר׃	dib·bêr	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular	H1696 speak

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Though	כִּ֚י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the nations	הָ֣עַמִּ֔ים	hā·‘am·mîm	Article; Noun - masculine plural	H5971 people
may walk	יֵלְכ֕וּ	yê·lə·ḵū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H1980 go, come, walk
in the name	בְּשֵׁ֣ם	bə·šêm	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H8034 name
of their gods	אֱלֹהָ֑יו	’ĕ·lō·hāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H430 God
yet we	וַאֲנַ֗חְנוּ	wa·’ă·naḥ·nū	Conjunctive waw; Pronoun - first person common plural	H587 we
will walk	נֵלֵ֛ךְ	nê·lêḵ	Verb - Qal - Imperfect - first person common plural	H1980 go, come, walk
in the name	בְּשֵׁם־	bə·šêm-	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H8034 name
of the LORD	יְהוָ֥ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
our God	אֱלֹהֵ֖ינוּ	’ĕ·lō·hê·nū	Noun - masculine plural construct; first person common plural	H430 God
forever	לְעוֹלָ֥ם	lə·‘ō·w·lām	Preposition-l; Noun - masculine singular	H5769 long duration, antiquity, futurity
and ever	וָעֶֽד׃פ	wā·‘eḏ	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H5703 perpetuity

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Micah 4:4 Zechariah 3:10 · 1 Kings 4:25 · Ezekiel 39:26 · Isaiah 58:14 · Isaiah 1:20 · Isaiah 54:14 · Ezekiel 34:28 · Isaiah 40:5 · Jeremiah 23:5–6 · Ezekiel 38:11 · Isaiah 26:16 · Ezekiel 34:25

Micah 4:5 Zechariah 10:12 · Colossians 3:17 · Joshua 24:15 · Isaiah 2:5 · Psalm 145:1–2 · Psalm 48:14 · Genesis 17:1 · Colossians 2:6 · 2 Kings 17:34 · Isaiah 26:8 · 2 Kings 17:29 · Exodus 3:14–15

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.