Philippians

Philippians 1:18–21

¹⁸What then is the issue ?^d Just this: that in every way, whether by false motives or true, Christ is preached. And in this I rejoice. Yes, and I will continue to rejoice, ¹⁹because I know that through your prayers and the provision of the Spirit of Jesus Christ, my distress will turn out for my deliverance. ²⁰I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have complete boldness so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death.

²¹For to me, to live is Christ, and to die is gain.

Footnotes

d 1:18 Literally What then?

Read all of Philippians 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Philippians 1:18

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
What	Τί	Ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular	G5101 who, which, what
then	γάρ	gar	Conjunction	G1063 for
Just this	πλὴν	plēn	Conjunction	G4133 however, nevertheless
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
in every	παντὶ	panti	Adjective - Dative Masculine Singular	G3956 all, the whole, every kind of
way	τρόπῳ	tropō	Noun - Dative Masculine Singular	G5158 way, manner, character
whether	εἴτε	eite	Conjunction	G1535 and if, whether
by false motives	προφάσει	prophasei	Noun - Dative Feminine Singular	G4392 a pretext, an excuse
or	εἴτε	eite	Conjunction	G1535 and if, whether
true	ἀληθείᾳ	alētheia	Noun - Dative Feminine Singular	G225 truth
Christ	Χριστὸς	Christos	Noun - Nominative Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
is preached	καταγγέλλεται	katangelletai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G2605 I declare openly, preach
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
this	τούτῳ	toutō	Demonstrative Pronoun - Dative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
I rejoice	χαίρω	chairō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G5463 I rejoice, am glad
Yes	ἀλλὰ	alla	Conjunction	G235 but, except
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
I will continue to rejoice	χαρήσομαι	charēsomai	Verb - Future Indicative Passive - 1st Person Singular	G5463 I rejoice, am glad

Philippians 1:19

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
because	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
I know	οἶδα	oida	Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular	G1492 I know, remember
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
through	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
prayers	δεήσεως	deēseōs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1162 supplication, prayer
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
provision	ἐπιχορηγίας	epichorēgias	Noun - Genitive Feminine Singular	G2024 supply, provision, equipment
of the	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
Spirit	Πνεύματος	Pneumatos	Noun - Genitive Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
of Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2424 Jesus
Christ	Χριστοῦ	Christou	Noun - Genitive Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
will turn out	ἀποβήσεται	apobēsetai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular	G576 I go or come out of, disembark, result
for my	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
deliverance	σωτηρίαν	sōtērian	Noun - Accusative Feminine Singular	G4991 deliverance, salvation

Philippians 1:20

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
I	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
eagerly expect	ἀποκαραδοκίαν	apokaradokian	Noun - Accusative Feminine Singular	G603 eager expectation
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
hope	ἐλπίδα	elpida	Noun - Accusative Feminine Singular	G1680 hope, expectation
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
I will in no way be ashamed	αἰσχυνθήσομαι	aischynthēsomai	Verb - Future Indicative Passive - 1st Person Singular	G153 I am ashamed, am put to shame
but	ἀλλ’	all’	Conjunction	G235 but, except
will have complete boldness	παρρησίᾳ	parrēsia	Noun - Dative Feminine Singular	G3954 freedom, confidence
so that	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
now	νῦν	nyn	Adverb	G3568 now, already, at present
as	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
always	πάντοτε	pantote	Adverb	G3842 always, at all times
Christ	Χριστὸς	Christos	Noun - Nominative Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
will be exalted	μεγαλυνθήσεται	megalynthēsetai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular	G3170 I enlarge, magnify, extol
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
my	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
body	σώματί	sōmati	Noun - Dative Neuter Singular	G4983 body, flesh
whether	εἴτε	eite	Conjunction	G1535 and if, whether
by	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
life	ζωῆς	zōēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G2222 life
or	εἴτε	eite	Conjunction	G1535 and if, whether
by	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
death	θανάτου	thanatou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2288 death

Philippians 1:21

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
to me	Ἐμοὶ	Emoi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
to live	ζῆν	zēn	Verb - Present Infinitive Active	G2198 I live
Christ	Χριστὸς	Christos	Noun - Nominative Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
to die	ἀποθανεῖν	apothanein	Verb - Aorist Infinitive Active	G599 I am dying, am about to die
gain	κέρδος	kerdos	Noun - Nominative Neuter Singular	G2771 gain, advantage