Jeremiah

Jeremiah 30:7–8

7How awful that day will be!

None will be like it!

It is the time of Jacob’s distress,

but he will be saved out of it.

8On that day,

declares the LORD of Hosts,

I will break the yoke off their necks

and tear off their bonds,

and no longer will strangers enslave them.

Read all of Jeremiah 30

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Jeremiah 30:7

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Howכִּ֥יkîConjunctionH3588 burning, branding
awfulה֗וֹיhō·wInterjectionH1945 Ah, Alas, Ha
thatהַה֖וּאha·hūArticle; Pronoun - third person masculine singularH1931 he, she
day will beהַיּ֥וֹםhay·yō·wmArticle; Noun - masculine singularH3117 day
None will beמֵאַ֣יִןmê·’a·yinPreposition-m; AdverbH369 nothing, nought
like itכָּמֹ֑הוּkā·mō·hūPreposition; third person masculine singularH3644 like, as, when
It isהִיא֙hîPronoun - third person feminine singularH1931 he, she
the timeוְעֵֽת־wə·‘êṯ-Conjunctive waw; Noun - common singular constructH6256 time
of Jacob’sלְיַֽעֲקֹ֔בlə·ya·‘ă·qōḇPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH3290 Jacob
distressצָרָ֥הṣā·rāhNoun - feminine singularH6869 id.
but he will be savedיִוָּשֵֽׁעַ׃yiw·wā·šê·a‘Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularH3467 deliver
out of itוּמִמֶּ֖נָּהū·mim·men·nāhConjunctive waw; Preposition; third person feminine singularH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not

Jeremiah 30:8

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
On thatהַה֜וּאha·hūArticle; Pronoun - third person masculine singularH1931 he, she
dayבַיּ֨וֹםḇay·yō·wmPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH3117 day
declaresנְאֻ֣ם׀nə·’umNoun - masculine singular constructH5002 utterance
the LORDיְהוָ֣הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
of Hostsצְבָא֗וֹתṣə·ḇā·’ō·wṯNoun - common pluralH6635 army, war, warfare
I will breakאֶשְׁבֹּ֤ר’eš·bōrVerb - Qal - Imperfect - first person common singularH7665 break, break in pieces
the yokeעֻלּוֹ֙‘ul·lōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH5923 yoke
offמֵעַ֣לmê·‘alPreposition-mH5921 height
their necksצַוָּארֶ֔ךָṣaw·wā·re·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH6677 neck, back of neck
and tear offאֲנַתֵּ֑ק’ă·nat·têqVerb - Piel - Imperfect - first person common singularH5423 pull, draw, tear away, apart, off
their bondsוּמוֹסְרוֹתֶ֖יךָū·mō·ws·rō·w·ṯe·ḵāConjunctive waw; Noun - masculine plural construct; second person masculine singularH4147 chastisement, halter, restraint
and noוְלֹא־wə·lō-Conjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
longerע֖וֹד‘ō·wḏAdverbH5750 a going round, continuance
will strangersזָרִֽים׃zā·rîmAdjective - masculine pluralH2114 be a stranger
enslaveיַעַבְדוּ־ya·‘aḇ·ḏū-Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH5647 work, serve
themב֥וֹḇōwPreposition; third person masculine singular

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 30:7 Daniel 12:1 · Malachi 4:1 · Zechariah 14:1–2 · Daniel 9:12 · Joel 2:11 · Matthew 24:21–22 · Romans 11:26 · Mark 13:19 · Hosea 1:11 · Jeremiah 30:10 · Zephaniah 1:14–18 · Psalm 34:19

Jeremiah 30:8 Nahum 1:13 · Ezekiel 34:27 · Isaiah 9:4 · Jeremiah 28:10 · Jeremiah 27:2 · Jeremiah 2:20 · Jeremiah 28:13 · Jeremiah 25:14 · Isaiah 10:27 · Jeremiah 27:7 · Isaiah 14:25

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.