Romans
Romans 6:1–4
1What then shall we say? Shall we continue in sin so that grace may increase? 2Certainly not! How can we who died to sin live in it any longer? 3Or aren’t you aware that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into His death? 4We were therefore buried with Him through baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may walk in newness of life.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Romans 6:1
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| What | Τί | Ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| then | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| shall we say | ἐροῦμεν | eroumen | Verb - Future Indicative Active - 1st Person Plural | G2046 I say, speak |
| Shall we continue | ἐπιμένωμεν | epimenōmen | Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Plural | G1961 I remain, tarry, persist in |
| in sin | ἁμαρτίᾳ | hamartia | Noun - Dative Feminine Singular | G266 a sin |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| grace | χάρις | charis | Noun - Nominative Feminine Singular | G5485 grace, favor, kindness |
| may increase | πλεονάσῃ | pleonasē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G4121 I abound, increase |
Romans 6:2
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Certainly not | γένοιτο | genoito | Verb - Aorist Optative Middle - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| How | πῶς | pōs | Adverb | G4459 how, in what manner |
| who | οἵτινες | hoitines | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural | G3748 whosoever, whichsoever, whatsoever |
| died | ἀπεθάνομεν | apethanomen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G599 I am dying, am about to die |
| to sin | ἁμαρτίᾳ | hamartia | Noun - Dative Feminine Singular | G266 a sin |
| live | ζήσομεν | zēsomen | Verb - Future Indicative Active - 1st Person Plural | G2198 I live |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| it | αὐτῇ | autē | Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| any longer | ἔτι | eti | Adverb | G2089 still, yet, even now |
Romans 6:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| aren’t you aware | ἀγνοεῖτε | agnoeite | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G50 I do not know, am ignorant of |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| all of | ὅσοι | hosoi | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural | G3745 how much, how great, how many |
| us who were baptized | ἐβαπτίσθημεν | ebaptisthēmen | Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Plural | G907 I dip, submerge, baptize |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Christ | Χριστὸν | Christon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun | Noun - Accusative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| were baptized | ἐβαπτίσθημεν | ebaptisthēmen | Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Plural | G907 I dip, submerge, baptize |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| death | θάνατον | thanaton | Noun - Accusative Masculine Singular | G2288 death |
Romans 6:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| We were therefore buried | συνετάφημεν | synetaphēmen | Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Plural | G4916 I bury along with |
| with Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| baptism | βαπτίσματος | baptismatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G908 the rite or ceremony of baptism |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| death | θάνατον | thanaton | Noun - Accusative Masculine Singular | G2288 death |
| in order that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| just as | ὥσπερ | hōsper | Adverb | G5618 just as, as |
| Christ | Χριστὸς | Christos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| was raised | ἠγέρθη | ēgerthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G1453 I wake, arouse, raise up |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| dead | νεκρῶν | nekrōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3498 dead, a corpse |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| glory | δόξης | doxēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| Father | Πατρός | Patros | Noun - Genitive Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| we | ἡμεῖς | hēmeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural | G1473 I |
| too | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| may walk | περιπατήσωμεν | peripatēsōmen | Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural | G4043 I walk, conduct my life |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| newness | καινότητι | kainotēti | Noun - Dative Feminine Singular | G2538 freshness, newness |
| of life | ζωῆς | zōēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2222 life |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 6:1 1 Peter 2:16 · Galatians 5:13 · Romans 6:15 · Romans 2:4 · Romans 3:5–8 · Romans 5:20–21 · Jude 1:4 · Romans 3:31 · 2 Peter 2:18–19
Romans 6:2 1 John 3:9 · Colossians 3:3 · 1 Peter 2:24 · Romans 7:4 · Galatians 2:19 · Romans 7:6 · 1 Peter 1:14 · 1 Peter 4:1–3 · 2 Corinthians 5:14–17 · Colossians 2:20 · Psalm 119:104 · Galatians 6:14
Romans 6:3 Galatians 3:27 · Galatians 2:20–21 · Romans 6:8 · 1 Corinthians 12:13 · Romans 6:4–5 · 1 Peter 3:21 · Acts 2:38 · Matthew 28:19 · James 4:4 · Romans 7:1 · Romans 6:16 · 1 Corinthians 9:13
Romans 6:4 2 Corinthians 5:17 · Colossians 3:10 · Ephesians 4:22–24 · Romans 7:6 · 1 Peter 3:21 · Romans 6:9 · 2 Corinthians 13:4 · Romans 6:3 · 1 John 2:6 · 2 Peter 1:4–9 · Romans 13:13–14 · Colossians 2:11–13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.