Romans
Romans 9:16–18
16So then, it does not depend on man’s desire or effort, but on God’s mercy. 17For the Scripture says to Pharaoh: “I raised you up for this very purpose, that I might display My power in you, and that My name might be proclaimed in all the earth.”g 18Therefore God has mercy on whom He wants to have mercy , and He hardens whom He wants to harden .
Footnotes
- g 9:17 Exodus 9:16|EXO 9:16(see also LXX)
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Romans 9:16
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | Ἄρα | Ara | Conjunction | G686 then, therefore, since |
| then | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| on man’s | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| desire | θέλοντος | thelontos | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular | G2309 I will, wish, desire |
| effort | τρέχοντος | trechontos | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular | G5143 I run, exercise myself |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| on | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| God’s | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| mercy | ἐλεῶντος | eleōntos | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular | G1653 I pity, have mercy on |
Romans 9:17
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| Scripture | γραφὴ | graphē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1124 a writing, passage of scripture, the scriptures |
| says | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| to | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| Pharaoh | Φαραὼ | Pharaō | Noun - Dative Masculine Singular | G5328 Pharaoh |
| I raised you up | ἐξήγειρά | exēgeira | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G1825 I raise up, arouse |
| for | Εἰς | Eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| this very | αὐτὸ | auto | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| that | ὅπως | hopōs | Conjunction | G3704 how, in order that, so that |
| I might display | ἐνδείξωμαι | endeixōmai | Verb - Aorist Subjunctive Middle - 1st Person Singular | G1731 I show forth |
| My | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| power | δύναμίν | dynamin | Noun - Accusative Feminine Singular | G1411 might, power, marvelous works |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| you | σοὶ | soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4771 you |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| that | ὅπως | hopōs | Conjunction | G3704 how, in order that, so that |
| My | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| name | ὄνομά | onoma | Noun - Accusative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| might be proclaimed | διαγγελῇ | diangelē | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular | G1229 I announce throughout, spread the news of |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| all | πάσῃ | pasē | Adjective - Dative Feminine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| earth | γῇ | gē | Noun - Dative Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
Romans 9:18
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Therefore | ἄρα | ara | Conjunction | G686 then, therefore, since |
| has mercy | ἐλεεῖ | eleei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1653 I pity, have mercy on |
| on whom | ὃν | hon | Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| He wants | θέλει | thelei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2309 I will, wish, desire |
| and | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| He hardens | σκληρύνει | sklērynei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G4645 I harden |
| whom | ὃν | hon | Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| He wants | θέλει | thelei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2309 I will, wish, desire |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 9:16 Ephesians 2:8 · Matthew 11:25–26 · Philippians 2:13 · 1 Peter 2:9–10 · Ephesians 2:4–5 · Titus 3:3–5 · 1 Corinthians 1:26–31 · Romans 9:11 · Luke 10:21 · James 1:18 · Isaiah 65:1 · 2 Thessalonians 2:13–14
Romans 9:17 Exodus 9:16 · Proverbs 16:4 · Exodus 14:17–18 · Exodus 10:1–2 · John 17:26 · Exodus 15:14–15 · 1 Samuel 2:7–8 · Isaiah 37:20 · Isaiah 45:1–3 · Joshua 9:9 · Esther 4:14 · Exodus 18:10–11
Romans 9:18 Joshua 11:20 · Exodus 4:21 · Romans 9:15–16 · Romans 11:7–8 · 2 Thessalonians 2:10–12 · Deuteronomy 2:30 · Romans 5:20–21 · Acts 28:26–28 · Romans 1:24–28 · Exodus 7:13 · Isaiah 63:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.