Matthew

Matthew 24:9–14

⁹Then they will deliver you over to be persecuted and killed, and you will be hated by all nations because of My name. ¹⁰At that time many will fall away and will betray and hate one another, ¹¹and many false prophets will arise and deceive many.

¹²Because of the multiplication of wickedness, the love of most will grow cold. ¹³But the one who perseveres to the end will be saved.

¹⁴And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a testimony to all nations, and then the end will come.

Read all of Matthew 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Matthew 24:9

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	Τότε	Tote	Adverb	G5119 then
they will deliver	παραδώσουσιν	paradōsousin	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural	G3860 I hand over, deliver, betray
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you
over to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
be persecuted	θλῖψιν	thlipsin	Noun - Accusative Feminine Singular	G2347 persecution, affliction, distress
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
killed	ἀποκτενοῦσιν	apoktenousin	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural	G615 I put to death, kill
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
you will be	ἔσεσθε	esesthe	Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural	G1510 I am, exist
hated	μισούμενοι	misoumenoi	Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural	G3404 I hate, detest
by	ὑπὸ	hypo	Preposition	G5259 by, under, about
all	πάντων	pantōn	Adjective - Genitive Neuter Plural	G3956 all, the whole, every kind of
nations	ἐθνῶν	ethnōn	Noun - Genitive Neuter Plural	G1484 a race, people, the Gentiles
because of	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
name	ὄνομά	onoma	Noun - Accusative Neuter Singular	G3686 name, character, reputation

Matthew 24:10

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
At that time	τότε	tote	Adverb	G5119 then
many	πολλοὶ	polloi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G4183 much, many, often
will fall away	σκανδαλισθήσονται	skandalisthēsontai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural	G4624 I cause to stumble
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
will betray	παραδώσουσιν	paradōsousin	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural	G3860 I hand over, deliver, betray
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
hate	μισήσουσιν	misēsousin	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural	G3404 I hate, detest
one another	ἀλλήλους	allēlous	Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural	G240 one another

Matthew 24:11

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
many	πολλοὶ	polloi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G4183 much, many, often
false prophets	ψευδοπροφῆται	pseudoprophētai	Noun - Nominative Masculine Plural	G5578 a false prophet
will arise	ἐγερθήσονται	egerthēsontai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural	G1453 I wake, arouse, raise up
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
deceive	πλανήσουσιν	planēsousin	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural	G4105 I lead astray, deceive
many	πολλούς	pollous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G4183 much, many, often

Matthew 24:12

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Because of	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
the multiplication	πληθυνθῆναι	plēthynthēnai	Verb - Aorist Infinitive Passive	G4129 I increase, multiply
of wickedness	ἀνομίαν	anomian	Noun - Accusative Feminine Singular	G458 lawlessness, iniquity
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
love	ἀγάπη	agapē	Noun - Nominative Feminine Singular	G26 love
of	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
most	πολλῶν	pollōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G4183 much, many, often
will grow cold	ψυγήσεται	psygēsetai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular	G5594 I cool, grow cold

Matthew 24:13

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
perseveres	ὑπομείνας	hypomeinas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G5278 I remain behind, endure
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
end	τέλος	telos	Noun - Accusative Neuter Singular	G5056 an end, purpose, tax
will be saved	σωθήσεται	sōthēsetai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular	G4982 I save, heal

Matthew 24:14

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
this	τοῦτο	touto	Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
gospel	εὐαγγέλιον	euangelion	Noun - Nominative Neuter Singular	G2098 the good news, the gospel
of the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
kingdom	βασιλείας	basileias	Noun - Genitive Feminine Singular	G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom
will be preached	κηρυχθήσεται	kērychthēsetai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular	G2784 I proclaim, herald, preach
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
all	ὅλῃ	holē	Adjective - Dative Feminine Singular	G3650 all, the whole, entire
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
world	οἰκουμένῃ	oikoumenē	Noun - Dative Feminine Singular	G3625 the inhabited (Roman) world
as	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
a testimony	μαρτύριον	martyrion	Noun - Accusative Neuter Singular	G3142 witness, evidence, testimony
to all	πᾶσιν	pasin	Adjective - Dative Neuter Plural	G3956 all, the whole, every kind of
nations	ἔθνεσιν	ethnesin	Noun - Dative Neuter Plural	G1484 a race, people, the Gentiles
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
then	τότε	tote	Adverb	G5119 then
the	τὸ	to	Article - Nominative Neuter Singular	G3588 the
end	τέλος	telos	Noun - Nominative Neuter Singular	G5056 an end, purpose, tax
will come	ἥξει	hēxei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G2240 I have come, am present