Revelation

Revelation 20:9–15

⁹And they marched across the broad expanse of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city. But fire came down from heaven^a and consumed them. ¹⁰And the devil who had deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, into which the beast and the false prophet had already been thrown. There they will be tormented day and night forever and ever.

¹¹Then I saw a great white throne and the One seated on it. Earth and heaven fled from His presence, and no place was found for them. ¹²And I saw the dead, great and small, standing before the throne.

And books were opened, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books. ¹³The sea gave up its dead, and Death and Hades gave up their dead, and each one was judged according to his deeds.

¹⁴Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death — the lake of fire. ¹⁵And if anyone was found whose name was not written in the Book of Life, he was thrown into the lake of fire.

Footnotes

a 20:9 BYZ and TR came down from God out of heaven

Read all of Revelation 20

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Revelation 20:9

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they marched across	ἀνέβησαν	anebēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G305 I go up, mount, ascend
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
broad expanse	πλάτος	platos	Noun - Accusative Neuter Singular	G4114 breadth
of the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
earth	γῆς	gēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
surrounded	ἐκύκλευσαν	ekykleusan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2944 I encircle, besiege, surround
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
camp	παρεμβολὴν	parembolēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G3925 a camp, barracks, army in battle array
of the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
saints	ἁγίων	hagiōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G40 set apart, holy, sacred
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
beloved	ἠγαπημένην	ēgapēmenēn	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular	G25 I love
city	πόλιν	polin	Noun - Accusative Feminine Singular	G4172 a city
But	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
fire	πῦρ	pyr	Noun - Nominative Neuter Singular	G4442 fire, trials
came down	κατέβη	katebē	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2597 I go down, come down
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
heaven	οὐρανοῦ	ouranou	Noun - Genitive Masculine Singular	G3772 the sky, the heaven
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
consumed	κατέφαγεν	katephagen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2719 I eat till it is finished
them	αὐτούς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same

Revelation 20:10

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
devil	διάβολος	diabolos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1228 slanderous, the Slanderer, the Devil
who	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
had deceived	πλανῶν	planōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G4105 I lead astray, deceive
them	αὐτοὺς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
was thrown	ἐβλήθη	eblēthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G906 I cast, throw, rush, put, place, drop
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
lake	λίμνην	limnēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G3041 a lake
of fire	πυρὸς	pyros	Noun - Genitive Neuter Singular	G4442 fire, trials
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
sulfur	θείου	theiou	Noun - Genitive Neuter Singular	G2303 brimstone, sulfur
into which	ὅπου	hopou	Adverb	G3699 where, whither
the	τὸ	to	Article - Nominative Neuter Singular	G3588 the
beast	θηρίον	thērion	Noun - Nominative Neuter Singular	G2342 a wild beast, animal
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
false prophet	ψευδοπροφήτης	pseudoprophētēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G5578 a false prophet
they will be tormented	βασανισθήσονται	basanisthēsontai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural	G928 I torment, torture, buffet
day	ἡμέρας	hēmeras	Noun - Genitive Feminine Singular	G2250 a day
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
night	νυκτὸς	nyktos	Noun - Genitive Feminine Singular	G3571 the night, night-time
forever	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
ever	αἰώνων	aiōnōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G165 an age, a cycle of time

Revelation 20:11

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
I saw	εἶδον	eidon	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G3708 I see, look upon, experience
a great	μέγαν	megan	Adjective - Accusative Masculine Singular	G3173 large, great
white	λευκὸν	leukon	Adjective - Accusative Masculine Singular	G3022 white, bright
throne	θρόνον	thronon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2362 a throne, seat
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
seated	καθήμενον	kathēmenon	Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular	G2521 I sit, am seated
on	ἐπ’	ep’	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
it	αὐτόν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Earth	γῆ	gē	Noun - Nominative Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
heaven	οὐρανός	ouranos	Noun - Nominative Masculine Singular	G3772 the sky, the heaven
fled	ἔφυγεν	ephygen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G5343 I flee, escape, shun
from	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
presence	προσώπου	prosōpou	Noun - Genitive Neuter Singular	G4383 the face, countenance, surface
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
no	οὐχ	ouch	Adverb	G3756 no, not
place	τόπος	topos	Noun - Nominative Masculine Singular	G5117 a place
was found	εὑρέθη	heurethē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G2147 I find
for them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same

Revelation 20:12

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
I saw	εἶδον	eidon	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G3708 I see, look upon, experience
the	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
dead	νεκρούς	nekrous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G3498 dead, a corpse
great	μεγάλους	megalous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G3173 large, great
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
small	μικρούς	mikrous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G3398 little, small
standing	ἑστῶτας	hestōtas	Verb - Perfect Participle Active - Accusative Masculine Plural	G2476 I cause to stand, stand
before	ἐνώπιον	enōpion	Preposition	G1799 before the face of, in the presence of
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
throne	θρόνου	thronou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2362 a throne, seat
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
books	βιβλία	biblia	Noun - Nominative Neuter Plural	G975 a papyrus roll
were opened	ἠνοίχθησαν	ēnoichthēsan	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural	G455 I open
one of	ἄλλο	allo	Adjective - Nominative Neuter Singular	G243 other, another, different
the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
of Life	ζωῆς	zōēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G2222 life
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
dead	νεκροὶ	nekroi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G3498 dead, a corpse
were judged	ἐκρίθησαν	ekrithēsan	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural	G2919 I judge, decide, think good
according to	κατὰ	kata	Preposition	G2596 down from, against, according to, throughout, during
their	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
deeds	ἔργα	erga	Noun - Accusative Neuter Plural	G2041 work, labor, action, deed
as	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
recorded	γεγραμμένων	gegrammenōn	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Genitive Neuter Plural	G1125 I write
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τοῖς	tois	Article - Dative Neuter Plural	G3588 the
books	βιβλίοις	bibliois	Noun - Dative Neuter Plural	G975 a papyrus roll

Revelation 20:13

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
sea	θάλασσα	thalassa	Noun - Nominative Feminine Singular	G2281 the sea, lake
gave up	ἔδωκεν	edōken	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1325 I offer, give
its	αὐτῇ	autē	Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
dead	νεκροὺς	nekrous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G3498 dead, a corpse
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Death	θάνατος	thanatos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2288 death
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Hades	ᾅδης	hadēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G86 Hades
gave up	ἔδωκαν	edōkan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G1325 I offer, give
dead	νεκροὺς	nekrous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G3498 dead, a corpse
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
each	ἕκαστος	hekastos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1538 each, every one
was judged	ἐκρίθησαν	ekrithēsan	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural	G2919 I judge, decide, think good
according to	κατὰ	kata	Preposition	G2596 down from, against, according to, throughout, during
his	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
deeds	ἔργα	erga	Noun - Accusative Neuter Plural	G2041 work, labor, action, deed

Revelation 20:14

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Death	θάνατος	thanatos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2288 death
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Hades	ᾅδης	hadēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G86 Hades
were thrown	ἐβλήθησαν	eblēthēsan	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural	G906 I cast, throw, rush, put, place, drop
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
lake	λίμνην	limnēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G3041 a lake
of fire	πυρός	pyros	Noun - Genitive Neuter Singular	G4442 fire, trials
This	οὗτος	houtos	Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular	G3778 this, he, she, it
is	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
second	δεύτερός	deuteros	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1208 second, in the second place, for the second time
death	θάνατος	thanatos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2288 death
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
lake	λίμνη	limnē	Noun - Nominative Feminine Singular	G3041 a lake
of	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
fire	πυρός	pyros	Noun - Genitive Neuter Singular	G4442 fire, trials

Revelation 20:15

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
if	εἴ	ei	Conjunction	G1487 if
anyone	τις	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5100 any one, some one
was found	εὑρέθη	heurethē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G2147 I find
was not written	γεγραμμένος	gegrammenos	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular	G1125 I write
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
Book	βίβλῳ	biblō	Noun - Dative Feminine Singular	G976 a written book, roll, or volume
of Life	ζωῆς	zōēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G2222 life
he was thrown	ἐβλήθη	eblēthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G906 I cast, throw, rush, put, place, drop
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
lake	λίμνην	limnēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G3041 a lake
of fire	πυρός	pyros	Noun - Genitive Neuter Singular	G4442 fire, trials