Leviticus

Leviticus 26:4–10

⁴I will give you rains in their season, and the land will yield its produce, and the trees of the field will bear their fruit. ⁵Your threshing will continue until the grape harvest, and the grape harvest will continue until sowing time; you will have your fill of food to eat and will dwell securely in your land.

⁶And I will give peace to the land, and you will lie down with nothing to fear. I will rid the land of dangerous animals, and no sword will pass through your land. ⁷You will pursue your enemies, and they will fall by the sword before you. ⁸Five of you will pursue a hundred, and a hundred of you will pursue ten thousand, and your enemies will fall by the sword before you.

⁹I will turn toward you and make you fruitful and multiply you, and I will establish My covenant with you. ¹⁰You will still be eating the old supply of grain when you need to clear it out to make room for the new.

Read all of Leviticus 26

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Leviticus 26:4

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will give	וְנָתַתִּ֥י	wə·nā·ṯat·tî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H5414 give, put, set
you rains	גִשְׁמֵיכֶ֖ם	ḡiš·mê·ḵem	Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H1653 rain, shower
in their season	בְּעִתָּ֑ם	bə·‘it·tām	Preposition-b; Noun - common singular construct; third person masculine plural	H6256 time
and the land	הָאָ֙רֶץ֙	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
will yield	וְנָתְנָ֤ה	wə·nā·ṯə·nāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular	H5414 give, put, set
its produce	יְבוּלָ֔הּ	yə·ḇū·lāh	Noun - masculine singular construct; third person feminine singular	H2981 produce
and the trees	וְעֵ֥ץ	wə·‘êṣ	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H6086 tree, trees, wood
of the field	הַשָּׂדֶ֖ה	haś·śā·ḏeh	Article; Noun - masculine singular	H7704 id.
will bear	יִתֵּ֥ן	yit·tên	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H5414 give, put, set
their fruit	פִּרְיֽוֹ׃	pir·yōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H6529 fruit

Leviticus 26:5

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Your	לָכֶ֥ם	lā·ḵem	Preposition; second person masculine plural
threshing	דַּ֙יִשׁ֙	da·yiš	Noun - masculine singular	H1786 threshing
will continue	וְהִשִּׂ֨יג	wə·hiś·śîḡ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H5381 reach, overtake
until the grape harvest	בָּצִ֔יר	bā·ṣîr	Noun - masculine singular	H1210 vintage
and the grape harvest	וּבָצִ֖יר	ū·ḇā·ṣîr	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H1210 vintage
will continue	יַשִּׂ֣יג	yaś·śîḡ	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular	H5381 reach, overtake
until sowing time	זָ֑רַע	zā·ra‘	Noun - masculine singular	H2233 sowing, seed, offspring
you will have your fill of	לָשֹׂ֔בַע	lā·śō·ḇa‘	Preposition-l; Noun - masculine singular	H7648 satiety, abundance
food	לַחְמְכֶם֙	laḥ·mə·ḵem	Noun - masculine singular construct; second person masculine plural	H3899 bread, food
to eat	וַאֲכַלְתֶּ֤ם	wa·’ă·ḵal·tem	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H398 eat
and will dwell	וִֽישַׁבְתֶּ֥ם	wî·šaḇ·tem	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H3427 sit, remain, dwell
securely	לָבֶ֖טַח	lā·ḇe·ṭaḥ	Preposition-l; Noun - masculine singular	H983 security
in your land	בְּאַרְצְכֶֽם׃	bə·’ar·ṣə·ḵem	Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine plural	H776 earth, land

Leviticus 26:6

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And I will give	וְנָתַתִּ֤י	wə·nā·ṯat·tî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H5414 give, put, set
peace	שָׁלוֹם֙	šā·lō·wm	Noun - masculine singular	H7965 completeness, soundness, welfare, peace
to the land	בָּאָ֔רֶץ	bā·’ā·reṣ	Preposition-b, Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
and you will lie down	וּשְׁכַבְתֶּ֖ם	ū·šə·ḵaḇ·tem	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H7901 lie down
with nothing	וְאֵ֣ין	wə·’ên	Conjunctive waw; Adverb	H369 nothing, nought
to fear	מַחֲרִ֑יד	ma·ḥă·rîḏ	Verb - Hifil - Participle - masculine singular	H2729 tremble, be terrified
I will rid	וְהִשְׁבַּתִּ֞י	wə·hiš·bat·tî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H7673 cease, desist, rest
the land	הָאָ֔רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
of dangerous	רָעָה֙	rā·‘āh	Adjective - feminine singular	H7451 bad, evil
animals	חַיָּ֤ה	ḥay·yāh	Noun - feminine singular	H2416 alive, living
and no	לֹא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
sword	וְחֶ֖רֶב	wə·ḥe·reḇ	Conjunctive waw; Noun - feminine singular	H2719 sword
will pass	תַעֲבֹ֥ר	ṯa·‘ă·ḇōr	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H5674 pass over, through, by, pass on
through your land	בְּאַרְצְכֶֽם׃	bə·’ar·ṣə·ḵem	Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine plural	H776 earth, land

Leviticus 26:7

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
You will pursue	וּרְדַפְתֶּ֖ם	ū·rə·ḏap̄·tem	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H7291 pursue, chase, persecute
your enemies	אֹיְבֵיכֶ֑ם	’ō·yə·ḇê·ḵem	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; second person masculine plural	H341 be hostile to
and they will fall	וְנָפְל֥וּ	wə·nā·p̄ə·lū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H5307 fall, lie
by the sword	לֶחָֽרֶב	lɛ·ḥå̄·rɛḇ	Preposition-l, Article; Noun - feminine singular	H2719 sword
before you	לִפְנֵיכֶ֖ם	lip̄·nê·ḵem	Preposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H6440 face, before

Leviticus 26:8

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Five	חֲמִשָּׁה֙	ḥă·miš·šāh	Number - masculine singular	H2568 five
of you	מִכֶּ֤ם	mik·kem	Preposition; second person masculine plural
will pursue	וְרָדְפ֨וּ	wə·rā·ḏə·p̄ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H7291 pursue, chase, persecute
a hundred	מֵאָ֔ה	mê·’āh	Number - feminine singular	H3967 hundred
and a hundred	וּמֵאָ֥ה	ū·mê·’āh	Conjunctive waw; Number - feminine singular	H3967 hundred
of you	מִכֶּ֖ם	mik·kem	Preposition; second person masculine plural
will pursue	יִרְדֹּ֑פוּ	yir·dō·p̄ū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H7291 pursue, chase, persecute
ten thousand	רְבָבָ֣ה	rə·ḇā·ḇāh	Number - feminine singular	H7233 multitude, myriad, ten thousand
and your enemies	אֹיְבֵיכֶ֛ם	’ō·yə·ḇê·ḵem	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; second person masculine plural	H341 be hostile to
will fall	וְנָפְל֧וּ	wə·nā·p̄ə·lū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H5307 fall, lie
by the sword	לֶחָֽרֶב׃	le·ḥā·reḇ	Preposition-l, Article; Noun - feminine singular	H2719 sword
before you	לִפְנֵיכֶ֖ם	lip̄·nê·ḵem	Preposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H6440 face, before

Leviticus 26:9

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will turn	וּפָנִ֣יתִי	ū·p̄ā·nî·ṯî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H6437 turn
toward you	אֲלֵיכֶ֔ם	’ă·lê·ḵem	Preposition; second person masculine plural	H413 motion to
and make you fruitful	וְהִפְרֵיתִ֣י	wə·hip̄·rê·ṯî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H6509 bear fruit, be fruitful
and multiply	וְהִרְבֵּיתִ֖י	wə·hir·bê·ṯî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H7235 be, or become, much, many, great
you	אֶתְכֶ֑ם	’eṯ·ḵem	Direct object marker; second person masculine plural	H853 mark of the accusative
and I will establish	וַהֲקִימֹתִ֥י	wa·hă·qî·mō·ṯî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H6965 arise, stand up, stand
My covenant	בְּרִיתִ֖י	bə·rî·ṯî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H1285 covenant
with you	אִתְּכֶֽם׃	’it·tə·ḵem	Preposition; second person masculine plural	H854 with

Leviticus 26:10

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
You will still be eating	וַאֲכַלְתֶּ֥ם	wa·’ă·ḵal·tem	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H398 eat
the old	יָשָׁ֖ן	yā·šān	Adjective - masculine singular	H3465 old
supply of grain	נוֹשָׁ֑ן	nō·wō·šān	Verb - Nifal - Participle - masculine singular	H3462 sleep
when you need to clear it out	תּוֹצִֽיאוּ׃	tō·w·ṣî·’ū	Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural	H3318 go or come out
to make room for	מִפְּנֵ֥י	mip·pə·nê	Preposition-m; Noun - common plural construct	H6440 face, before
the new	חָדָ֖שׁ	ḥā·ḏāš	Adjective - masculine singular	H2319 new