Matthew

Matthew 9:27–34

²⁷As Jesus went on from there, two blind men followed Him, crying out, “Have mercy on us, Son of David!”

²⁸After Jesus had entered the house, the blind men came to Him. “Do you believe that I am able to do this?” He asked.

“Yes, Lord,” they answered.

²⁹Then He touched their eyes and said, “According to your faith will it be done to you.” ³⁰And their eyes were opened. Jesus warned them sternly, “See that no one finds out about this!” ³¹But they went out and spread the news about Him throughout the land.

³²As they were leaving, a demon-possessed man who was mute was brought to Jesus. ³³And when the demon had been driven out, the man began to speak. The crowds were amazed and said, “Nothing like this has ever been seen in Israel!”

³⁴But the Pharisees said, “It is by the prince of demons that He drives out demons.”

Read all of Matthew 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Matthew 9:27

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
As	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou	Noun - Dative Masculine Singular	G2424 Jesus
went on	παράγοντι	paragonti	Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular	G3855 I pass by, depart, pass away
from there	ἐκεῖθεν	ekeithen	Adverb	G1564 thence, from that place
two	δύο	dyo	Adjective - Nominative Masculine Plural	G1417 two
blind	τυφλοὶ	typhloi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G5185 blind
followed	ἠκολούθησαν	ēkolouthēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G190 I accompany, attend, follow
Him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
crying out	κράζοντες	krazontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G2896 I cry aloud, shriek
Have mercy on	Ἐλέησον	Eleēson	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G1653 I pity, have mercy on
us	ἡμᾶς	hēmas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural	G1473 I
Son	υἱὸς	huios	Noun - Nominative Masculine Singular	G5207 a son, descendent
of David	Δαυίδ	Dauid	Noun - Genitive Masculine Singular	G1138 David

Matthew 9:28

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
After	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
had entered	Ἐλθόντι	Elthonti	Verb - Aorist Participle Active - Dative Masculine Singular	G2064 I come, go
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
house	οἰκίαν	oikian	Noun - Accusative Feminine Singular	G3614 a house, household
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
blind	τυφλοί	typhloi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G5185 blind
came	προσῆλθον	prosēlthon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G4334 I come near, consent to
to Him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Do you believe	Πιστεύετε	Pisteuete	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural	G4100 I believe, have faith in
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
I am able	δύναμαι	dynamai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular	G1410 I am powerful, am able
to do	ποιῆσαι	poiēsai	Verb - Aorist Infinitive Active	G4160 I do, make
this	τοῦτο	touto	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
asked	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
Yes	Ναί	Nai	Particle	G3483 yes, certainly, even so
Lord	Κύριε	Kyrie	Noun - Vocative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
they answered	Λέγουσιν	Legousin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G3004 I say, speak

Matthew 9:29

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	Τότε	Tote	Adverb	G5119 then
He touched	ἥψατο	hēpsato	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G680 I touch or handle
their	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
eyes	ὀφθαλμῶν	ophthalmōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G3788 the eye
said	λέγων	legōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3004 I say, speak
According to	Κατὰ	Kata	Preposition	G2596 down from, against, according to, throughout, during
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
faith	πίστιν	pistin	Noun - Accusative Feminine Singular	G4102 faith, belief, trust
will it be done	γενηθήτω	genēthētō	Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born
to you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you

Matthew 9:30

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
their	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
eyes	ὀφθαλμοί	ophthalmoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G3788 the eye
were opened	ἠνεῴχθησαν	ēneōchthēsan	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural	G455 I open
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
warned them sternly	ἐνεβριμήθη	enebrimēthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G1690 I snort, express indignant displeasure
See that	Ὁρᾶτε	Horate	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G3708 I see, look upon, experience
no one	μηδεὶς	mēdeis	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3367 no one, nothing
finds out about this	γινωσκέτω	ginōsketō	Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular	G1097 I come to know, learn, realize

Matthew 9:31

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
they went out	ἐξελθόντες	exelthontes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G1831 I go out, come out
and spread the news	διεφήμισαν	diephēmisan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G1310 I report, publish abroad
about Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
throughout	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
land	γῇ	gē	Noun - Dative Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land

Matthew 9:32

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
As	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
they	Αὐτῶν	Autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
were leaving	ἐξερχομένων	exerchomenōn	Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Plural	G1831 I go out, come out
a demon-possessed	δαιμονιζόμενον	daimonizomenon	Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular	G1139 I am demon-possessed
man	ἄνθρωπον	anthrōpon	Noun - Accusative Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
who was mute	κωφὸν	kōphon	Adjective - Accusative Masculine Singular	G2974 dumb, deaf
was brought	προσήνεγκαν	prosēnenkan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G4374 I bring to, offer
to	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Matthew 9:33

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And when	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
demon	δαιμονίου	daimoniou	Noun - Genitive Neuter Singular	G1140 an evil-spirit, demon
had been driven out	ἐκβληθέντος	ekblēthentos	Verb - Aorist Participle Passive - Genitive Neuter Singular	G1544 I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
began to speak	ἐλάλησεν	elalēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2980 I speak, say
The	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
crowds	ὄχλοι	ochloi	Noun - Nominative Masculine Plural	G3793 a crowd
were amazed	ἐθαύμασαν	ethaumasan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2296 I wonder, admire
said	λέγοντες	legontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G3004 I say, speak
Nothing	Οὐδέποτε	Oudepote	Adverb	G3763 never
like this	οὕτως	houtōs	Adverb	G3779 thus, so, in this manner
has ever been seen	ἐφάνη	ephanē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G5316 I shine, appear, seem
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Israel	Ἰσραήλ	Israēl	Noun - Dative Masculine Singular	G2474 Israel

Matthew 9:34

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
the	Οἱ	Hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
Pharisees	Φαρισαῖοι	Pharisaioi	Noun - Nominative Masculine Plural	G5330 a Pharisee
said	ἔλεγον	elegon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2036 to speak or say (by word or writing)
by	Ἐν	En	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
prince	ἄρχοντι	archonti	Noun - Dative Masculine Singular	G758 a ruler, prince, leader
of	τῶν	tōn	Article - Genitive Neuter Plural	G3588 the
demons	δαιμονίων	daimoniōn	Noun - Genitive Neuter Plural	G1140 an evil-spirit, demon
He drives out	ἐκβάλλει	ekballei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1544 I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce
demons	δαιμόνια	daimonia	Noun - Accusative Neuter Plural	G1140 an evil-spirit, demon