Daniel

Daniel 6:20–27

20When he reached the den, he cried out in a voice of anguish, “O Daniel, servant of the living God, has your God, whom you serve continually, been able to deliver you from the lions?”

21Then Daniel replied, “O king, may you live forever! 22My God sent His angel and shut the mouths of the lions. They have not hurt me, for I was found innocent in His sight, and I have done no wrong against you, O king.”

23The king was overjoyed and gave orders to lift Daniel out of the den, and when Daniel was lifted out of the den, no wounds whatsoever were found on him, because he had trusted in his God.

24At the command of the king, the men who had falsely accused Daniel were brought and thrown into the den of lions— they and their children and wives. And before they had reached the bottom of the den, the lions overpowered them and crushed all their bones.

25Then King Darius wrote to the people of every nation and language throughout the land: “May your prosperity abound. 26I hereby decree that in every part of my kingdom, men are to tremble in fear before the God of Daniel:

For He is the living God,

and He endures forever;

His kingdom will never be destroyed,

and His dominion will never end.

27He delivers and rescues;

He performs signs and wonders

in the heavens and on the earth,

for He has rescued Daniel

from the power of the lions.”

Read all of Daniel 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Daniel 6:20

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
When he reachedוּכְמִקְרְבֵ֣הּū·ḵə·miq·rə·ḇêhConjunctive waw, Preposition-k; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singularH7127 approach
the denלְגֻבָּ֔אlə·ḡub·bāPreposition-l; Noun - masculine singular determinateH1358 pit, den
he cried outזְעִ֑קzə·‘iqVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH2200 cry, call
in a voiceבְּקָ֥לbə·qālPreposition-b; Noun - masculine singularH7032 voice
of anguishעֲצִ֖יב‘ă·ṣîḇAdjective - masculine singularH6088 pain, grieve
O Danielדָּֽנִיֵּאל֙dā·nî·yêlNoun - proper - masculine singularH1841 Daniel
servantעֲבֵד֙‘ă·ḇêḏNoun - masculine singular constructH5649 slave, servant
of the livingחַיָּ֔אḥay·yāAdjective - masculine singular determinateH2417 living
Godאֱלָהָ֣א’ĕ·lā·hāNoun - masculine singular determinateH426 god, God
has your Godאֱלָהָ֗ךְ’ĕ·lā·hāḵNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH426 god, God
whomדִּ֣יdîPronoun - relativeH1768 who, which, that
youאַנְתָּהʾan·tå̄hPronoun - second person masculine singularH607 thou
serveפָּֽלַֽח־pā·laḥ-Verb - Qal - Participle - masculine singularH6399 pay reverence to, serve
continuallyבִּתְדִירָ֔אbiṯ·ḏî·rāPreposition-b; Noun - feminine singular determinateH8411 continuance
been ableהַיְכִ֥לhay·ḵilVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH3202 be able
to deliver youלְשֵׁיזָבוּתָ֖ךְlə·šê·zā·ḇū·ṯāḵPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct; second person masculine singularH7804 deliver
fromמִן־min-PrepositionH4481 from, out of, by, by reason of, at, more than
the lionsאַרְיָוָתָֽא׃’ar·yā·wā·ṯāNoun - masculine plural determinateH744 lion

Daniel 6:21

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Thenאֱדַ֙יִן֙’ĕ·ḏa·yinAdverbH116 then, thereupon
Danielדָּנִיֶּ֔אלdā·nî·yelNoun - proper - masculine singularH1841 Daniel
repliedמַלִּ֑לmal·lilVerb - Piel - Perfect - third person masculine singularH4449 speak, say
O kingמַלְכָּ֖אmal·kāNoun - masculine singular determinateH4430 king
may you liveחֱיִֽי׃ḥĕ·yîVerb - Qal - Imperative - masculine singularH2418 live
foreverלְעָלְמִ֥יןlə·‘ā·lə·mînPreposition-l; Noun - masculine pluralH5957 perpetuity, antiquity

Daniel 6:22

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
My Godאֱלָהִ֞י’ĕ·lā·hîNoun - masculine singular construct; first person common singularH426 god, God
sentשְׁלַ֣חšə·laḥVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH7972 send
His angelמַלְאֲכֵ֗הּmal·’ă·ḵêhNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH4398 angel
and shutוּֽסֲגַ֛רū·să·ḡarConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH5463 shut
the mouthsפֻּ֥םpumNoun - masculine singular constructH6433 mouth
of the lionsאַרְיָוָתָ֖א’ar·yā·wā·ṯāNoun - masculine plural determinateH744 lion
They have notוְלָ֣אwə·lāConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3809 not
hurt meחַבְּל֑וּנִיḥab·bə·lū·nîVerb - Piel - Perfect - third person masculine plural; first person common singularH2255 ruin
forקֳבֵ֗לqo·ḇêlPrepositionH6903 front, as
I was foundהִשְׁתְּכַ֣חַתhiš·tə·ḵa·ḥaṯVerb - Hitpael - Perfect - third person feminine singularH7912 find
innocentזָכוּ֙zā·ḵūNoun - feminine singularH2136 purity, innocence
in His sightקָֽדָמ֙וֹהִי֙qā·ḏā·mō·w·hîPreposition; third person masculine singularH6925 before
andוְאַ֤ףwə·’ap̄ConjunctionH638 also
I have doneעַבְדֵֽת׃‘aḇ·ḏêṯVerb - Qal - Perfect - first person common singularH5648 do, make, prepare
noלָ֥אlāAdverb - Negative particleH3809 not
wrongחֲבוּלָ֖הḥă·ḇū·lāhNoun - feminine singularH2248 overthrown, crime
against youקָדָמַיִךְqå̄·ḏå̄·ma·yiḵPreposition; second person masculine singularH6925 before
O kingמַלְכָּ֔אmal·kāNoun - masculine singular determinateH4430 king

Daniel 6:23

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The kingמַלְכָּ֗אmal·kāNoun - masculine singular determinateH4430 king
was overjoyedשַׂגִּיא֙śag·gîAdjective - masculine singularH7690 large
and gave ordersאֲמַ֖ר’ă·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH560 say, tell, command
to liftלְהַנְסָקָ֣הlə·han·sā·qāhPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive constructH5559 come up
Danielוּלְדָ֣נִיֵּ֔אלū·lə·ḏā·nî·yêlConjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine singularH1841 Daniel
out ofמִן־min-PrepositionH4481 from, out of, by, by reason of, at, more than
the denגֻּבָּ֑אgub·bāNoun - masculine singular determinateH1358 pit, den
and when Danielדָּנִיֵּ֜אלdā·nî·yêlNoun - proper - masculine singularH1841 Daniel
was liftedוְהֻסַּ֨קwə·hus·saqConjunctive waw; Verb - Hofal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH5559 come up
out ofמִן־min-PrepositionH4481 from, out of, by, by reason of, at, more than
the denגֻּבָּ֗אgub·bāNoun - masculine singular determinateH1358 pit, den
noלָא־lā-Adverb - Negative particleH3809 not
wounds whatsoeverחֲבָל֙ḥă·ḇālNoun - masculine singularH2257 hurt, injury
were foundהִשְׁתְּכַ֣חhiš·tə·ḵaḥVerb - Hitpael - Perfect - third person masculine singularH7912 find
on himבֵּ֔הּbêhPreposition; third person masculine singular
becauseדִּ֖יdîPronoun - relativeH1768 who, which, that
he had trustedהֵימִ֥ןhê·minVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH540 trust
in his Godבֵּאלָהֵֽהּ׃bê·lā·hêhPreposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH426 god, God

Daniel 6:24

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
At the commandוַאֲמַ֣רwa·’ă·marConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH560 say, tell, command
of the kingמַלְכָּ֗אmal·kāNoun - masculine singular determinateH4430 king
theאִלֵּךְ֙’il·lêḵPronoun - common pluralH479 these
menגֻּבְרַיָּ֤אguḇ·ray·yāNoun - masculine plural determinateH1400 man
whoדִּֽי־dî-Pronoun - relativeH1768 who, which, that
had falsely accusedאֲכַ֤לוּ’ă·ḵa·lūVerb - Qal - Perfect - third person masculine pluralH399 eat, devour
Danielדָֽנִיֵּ֔אלḏā·nî·yêlNoun - proper - masculine singularH1841 Daniel
were broughtוְהַיְתִ֞יוwə·hay·ṯîwConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine pluralH858 come
and thrownרְמ֔וֹrə·mōwVerb - Qal - Perfect - third person masculine pluralH7412 throw, set, assess
into the denוּלְגֹ֤בū·lə·ḡōḇConjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular constructH1358 pit, den
of lionsאַרְיָוָתָא֙’ar·yā·wā·ṯāNoun - masculine plural determinateH744 lion
theyאִנּ֖וּן’in·nūnPronoun - third person masculine pluralH581 they, those
and their childrenבְּנֵיה֣וֹןbə·nê·hō·wnNoun - masculine plural construct; third person masculine pluralH1123
and wivesוּנְשֵׁיה֑וֹןū·nə·šê·hō·wnConjunctive waw; Noun - feminine plural construct; third person masculine pluralH5389 wives
And beforeוְלָֽא־wə·lā-Conjunctive waw; Adverb - Negative particleH3809 not
they had reachedמְט֞וֹmə·ṭōwVerb - Qal - Perfect - third person masculine pluralH4291 reach, attain
the bottomלְאַרְעִ֣יתlə·’ar·‘îṯPreposition-l; Noun - feminine singular constructH773 bottom
of the denגֻּבָּ֗אgub·bāNoun - masculine singular determinateH1358 pit, den
the lionsאַרְיָ֣וָתָ֔א’ar·yā·wā·ṯāNoun - masculine plural determinateH744 lion
overpoweredשְׁלִ֤טֽוּšə·li·ṭūVerb - Qal - Perfect - third person masculine pluralH7981 have power, rule
themבְהוֹן֙ḇə·hō·wnPreposition; third person masculine plural
and crushedהַדִּֽקוּ׃had·di·qūVerb - Hifil - Perfect - third person masculine pluralH1855 be shattered, fall to pieces
allוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3606 the whole, all
their bonesגַּרְמֵיה֖וֹןgar·mê·hō·wnNoun - masculine plural construct; third person masculine pluralH1635 bone

Daniel 6:25

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Thenבֵּאדַ֜יִןbê·ḏa·yinPreposition-b; AdverbH116 then, thereupon
Kingמַלְכָּ֗אmal·kāNoun - masculine singular determinateH4430 king
Dariusדָּרְיָ֣וֶשׁdā·rə·yā·wešNoun - proper - masculine singularH1868
wroteכְּ֠תַבkə·ṯaḇVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH3790 write
to the peopleעַֽמְמַיָּ֞א‘am·may·yāNoun - masculine plural determinateH5972 people
of everyלְֽכָל־lə·ḵālPreposition-l; Noun - masculine singular constructH3606 the whole, all
nationאֻמַיָּ֧א’u·may·yāNoun - feminine plural determinateH524 nation
and languageוְלִשָּׁנַיָּ֛אwə·liš·šā·nay·yāConjunctive waw; Noun - masculine plural determinateH3961 tongue
throughoutדָאֲרִיןḏå̄·ʾă·rīnVerb - Qal - Participle - masculine pluralH1753 dwell
the landאַרְעָ֖א’ar·‘āNoun - feminine singular determinateH772 earth
May your prosperityשְׁלָמְכ֥וֹןšə·lā·mə·ḵō·wnNoun - masculine singular construct; second person masculine pluralH8001 welfare, prosperity
aboundיִשְׂגֵּֽא׃yiś·gêVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH7680 grow great

Daniel 6:26

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
I herebyשִׂ֣יםśîmVerb - Nifal - Perfect - third person masculine singularH7761 set, make
decreeטְעֵם֒ṭə·‘êmNoun - masculine singularH2942 taste, judgment, command
thatדִּ֣י׀dîPronoun - relativeH1768 who, which, that
in everyבְּכָל־bə·ḵālPreposition-b; Noun - masculine singular constructH3606 the whole, all
partשָׁלְטָ֣ןšā·lə·ṭānNoun - masculine singular constructH7985 dominion
of my kingdomמַלְכוּתִ֗יmal·ḵū·ṯîNoun - feminine singular construct; first person common singularH4437 royalty, reign, kingdom
trembleזָאֲעִיןzå̄·ʾă·ʿīnVerb - Qal - Participle - masculine pluralH2112 tremble
in fearוְדָ֣חֲלִ֔יןwə·ḏā·ḥă·lînConjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine pluralH1763 fear
beforeקֳדָ֖םqo·ḏāmPrepositionH6925 before
the Godאֱלָהֵ֣הּ’ĕ·lā·hêhNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH426 god, God
ofדִּי־dî-Pronoun - relativeH1768 who, which, that
Danielדָֽנִיֵּ֑אלḏā·nî·yêlNoun - proper - masculine singularH1841 Daniel
Forדִּי־dî-Pronoun - relativeH1768 who, which, that
Heה֣וּא׀hūPronoun - third person masculine singularH1932 he, she, it
is the livingחַיָּ֗אḥay·yāAdjective - masculine singular determinateH2417 living
Godאֱלָהָ֣א’ĕ·lā·hāNoun - masculine singular determinateH426 god, God
and He endures foreverוְקַיָּם֙wə·qay·yāmConjunctive waw; Noun - feminine singularH7011 enduring
His kingdomוּמַלְכוּתֵהּ֙ū·mal·ḵū·ṯêhConjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine singularH4437 royalty, reign, kingdom
will neverלָ֣אlāAdverb - Negative particleH3809 not
be destroyedתִתְחַבַּ֔לṯiṯ·ḥab·balVerb - Hitpael - Imperfect - third person feminine singularH2255 ruin
and His dominionוְשָׁלְטָנֵ֖הּwə·šā·lə·ṭā·nêhConjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH7985 dominion
will never endסוֹפָֽא׃sō·w·p̄āNoun - masculine singular determinateH5491 end

Daniel 6:27

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
He deliversמְשֵׁיזִ֣בmə·šê·ziḇVerb - Hifil - Participle - masculine singularH7804 deliver
and rescuesוּמַצִּ֗לū·maṣ·ṣilConjunctive waw; Verb - Hifil - Participle - masculine singularH5338 rescue, deliver
He performsוְעָבֵד֙wə·‘ā·ḇêḏConjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singularH5648 do, make, prepare
signsאָתִ֣ין’ā·ṯînNoun - masculine pluralH852 sign
and wondersוְתִמְהִ֔יןwə·ṯim·hînConjunctive waw; Noun - masculine pluralH8540 wonder
in the heavensבִּשְׁמַיָּ֖אbiš·may·yāPreposition-b; Noun - mddH8065 heavens
and on the earthוּבְאַרְעָ֑אū·ḇə·’ar·‘āConjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular determinateH772 earth
for Heדִּ֚יdîPronoun - relativeH1768 who, which, that
has rescuedשֵׁיזִ֣יבšê·zîḇVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH7804 deliver
Danielלְדָֽנִיֵּ֔אלlə·ḏā·nî·yêlPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH1841 Daniel
fromמִן־min-PrepositionH4481 from, out of, by, by reason of, at, more than
the powerיַ֖דyaḏNoun - feminine singular constructH3028 hand
of the lionsאַרְיָוָתָֽא׃’ar·yā·wā·ṯāNoun - masculine plural determinateH744 lion

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Daniel 6:20 Hebrews 7:25 · 1 Chronicles 16:11 · Daniel 6:27 · Daniel 6:16 · 2 Timothy 4:16–18 · 1 Thessalonians 5:17–18 · James 1:25 · Daniel 3:17 · Jeremiah 32:17 · Numbers 11:23 · Psalm 71:14–18 · Genesis 18:14

Daniel 6:21 Daniel 2:4 · Daniel 6:6

Daniel 6:22 2 Timothy 4:17 · Hebrews 11:33 · Psalm 91:11–13 · Acts 12:11 · Psalm 84:11 · Acts 24:16 · 1 John 3:19–21 · Daniel 3:28 · 1 Samuel 17:37 · Daniel 6:23 · Micah 7:7 · 2 Chronicles 32:21

Daniel 6:23 1 Chronicles 5:20 · Daniel 3:27–28 · Daniel 3:25 · Mark 9:23 · Daniel 6:18 · Proverbs 18:10 · Isaiah 26:3 · Psalm 37:40 · Psalm 146:3–6 · Psalm 118:8–9 · 2 Chronicles 20:20

Daniel 6:24 Isaiah 38:13 · Esther 7:10 · Psalm 54:5 · Joshua 7:24–25 · 2 Kings 14:6 · Esther 9:25 · Deuteronomy 24:16 · Deuteronomy 19:18–20

Daniel 6:25 Daniel 4:1 · Ezra 1:1–2 · Esther 3:12 · Esther 8:9 · Ezra 4:17 · 1 Peter 1:2

Daniel 6:26 Daniel 4:34 · Luke 1:33 · Daniel 7:14 · Daniel 4:3 · Daniel 2:44 · Daniel 3:29 · Psalm 2:11 · Psalm 29:10 · Psalm 99:1–3 · Hosea 1:10 · Ezra 7:12–13 · Psalm 145:12–13

Daniel 6:27 Daniel 4:2–3 · Psalm 97:10 · Psalm 18:50 · Acts 4:30 · 2 Corinthians 1:8–10 · Luke 1:74–75 · Jeremiah 32:19–20 · Mark 16:17–18 · 2 Timothy 4:17–18 · Daniel 4:34 · Job 36:15 · Psalm 32:7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.