Isaiah

Isaiah 41:10–16

10Do not fear, for I am with you;

do not be afraid, for I am your God.

I will strengthen you; I will surely help you;

I will uphold you with My righteous right hand.

11Behold, all who rage against you

will be ashamed and disgraced;

those who contend with you

will be reduced to nothing and will perish.

12You will seek them but will not find them.

Those who wage war against you will come to nothing.

13For I am the LORD your God,

who takes hold of your right hand

and tells you: Do not fear,

I will help you.

14Do not fear, O Jacob, you worm,

O few men of Israel.

I will help you,” declares the LORD.

“Your Redeemer is the Holy One of Israel.

15Behold, I will make you into a threshing sledge,

new and sharp, with many teeth.

You will thresh the mountains and crush them,

and reduce the hills to chaff.

16You will winnow them, and a wind will carry them away;

a gale will scatter them.

But you will rejoice in the LORD;

you will glory in the Holy One of Israel.

Read all of Isaiah 41

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Isaiah 41:10

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Do notאַל־’al-AdverbH408 prohibition, do not . . ., let not . . .
fearתִּירָא֙tî·rāVerb - Qal - Imperfect - second person masculine singularH3372 fear
forכִּ֣יkîConjunctionH3588 burning, branding
Iאָ֔נִי’ā·nîPronoun - first person common singularH589 I
am with youעִמְּךָ־‘im·mə·ḵā-Preposition; second person masculine singularH5973 with
do notאַל־’al-AdverbH408 prohibition, do not . . ., let not . . .
be afraidתִּשְׁתָּ֖עtiš·tā‘Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularH8159 gaze
forכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
Iאֲנִ֣י’ă·nîPronoun - first person common singularH589 I
am your Godאֱלֹהֶ֑יךָ’ĕ·lō·he·ḵāNoun - masculine plural construct; second person masculine singularH430 God
I will strengthen youאִמַּצְתִּ֙יךָ֙’im·maṣ·tî·ḵāVerb - Piel - Perfect - first person common singular; second person masculine singularH553 be alert
I will surely help youעֲזַרְתִּ֔יךָ‘ă·zar·tî·ḵāVerb - Qal - Perfect - first person common singular; second person masculine singularH5826 help, succour
I will uphold youתְּמַכְתִּ֖יךָtə·maḵ·tî·ḵāVerb - Qal - Perfect - first person common singular; second person masculine singularH8551 grasp, support, attain
with My righteousצִדְקִֽי׃ṣiḏ·qîNoun - masculine singular construct; first person common singularH6664 rightness, righteousness
right handבִּימִ֥יןbî·mînPreposition-b; Noun - feminine singular constructH3225 right hand

Isaiah 41:11

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Beholdהֵ֤ןhênInterjectionH2005 lo! behold
allכֹּ֖לkōlNoun - masculine singular constructH3605 the whole, all
who rageהַנֶּחֱרִ֣יםhan·ne·ḥĕ·rîmArticle; Verb - Nifal - Participle - masculine pluralH2734 burn, be kindled
against youבָּ֑ךְbāḵPreposition; second person masculine singular
will be ashamedיֵבֹ֙שׁוּ֙yê·ḇō·šūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH954 be ashamed
and disgracedוְיִכָּ֣לְמ֔וּwə·yik·kā·lə·mūConjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine pluralH3637 be humiliated
those who contendאַנְשֵׁ֥י’an·šêNoun - masculine plural constructH582 man, mankind
with youרִיבֶֽךָ׃rî·ḇe·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH7379 strife, dispute
will beיִֽהְי֥וּyih·yūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH1961 fall out, come to pass, become, be
reduced to nothingכְאַ֛יִןḵə·’a·yinPreposition-k; AdverbH369 nothing, nought
and will perishוְיֹאבְד֖וּwə·yō·ḇə·ḏūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine pluralH6 perish

Isaiah 41:12

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
You will seekתְּבַקְשֵׁם֙tə·ḇaq·šêmVerb - Piel - Imperfect - second person masculine singular; third person masculine pluralH1245 seek
but will notוְלֹ֣אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
find themתִמְצָאֵ֔םṯim·ṣā·’êmVerb - Qal - Imperfect - second person masculine singular; third person masculine pluralH4672 attain to, find
Those who wage warמִלְחַמְתֶּֽךָ׃mil·ḥam·te·ḵāNoun - feminine singular construct; second person masculine singularH4421 battle, war
against youאַנְשֵׁ֥י’an·šêNoun - masculine plural constructH582 man, mankind
will comeיִהְי֥וּyih·yūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH1961 fall out, come to pass, become, be
to nothingכְאַ֛יִןḵə·’a·yinPreposition-k; AdverbH369 nothing, nought

Isaiah 41:13

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Forכִּ֗יkîConjunctionH3588 burning, branding
I amאֲנִ֛י’ă·nîPronoun - first person common singularH589 I
the LORDיְהוָ֥הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
your Godאֱלֹהֶ֖יךָ’ĕ·lō·he·ḵāNoun - masculine plural construct; second person masculine singularH430 God
who takes holdמַחֲזִ֣יקma·ḥă·zîqVerb - Hifil - Participle - masculine singularH2388 be or grow firm, strong, strengthen
of your right handיְמִינֶ֑ךָyə·mî·ne·ḵāNoun - feminine singular construct; second person masculine singularH3225 right hand
and tellsהָאֹמֵ֥רhā·’ō·mêrArticle; Verb - Qal - Participle - masculine singularH559 utter, say
youלְךָ֛lə·ḵāPreposition; second person masculine singular
Do notאַל־’al-AdverbH408 prohibition, do not . . ., let not . . .
fearתִּירָ֖אtî·rāVerb - Qal - Imperfect - second person masculine singularH3372 fear
Iאֲנִ֥י’ă·nîPronoun - first person common singularH589 I
will help youעֲזַרְתִּֽיךָ׃ס‘ă·zar·tî·ḵāVerb - Qal - Perfect - first person common singular; second person masculine singularH5826 help, succour

Isaiah 41:14

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Do notאַל־’al-AdverbH408 prohibition, do not . . ., let not . . .
fearתִּֽירְאִי֙tî·rə·’îVerb - Qal - Imperfect - second person feminine singularH3372 fear
O Jacobיַֽעֲקֹ֔בya·‘ă·qōḇNoun - proper - masculine singularH3290 Jacob
you wormתּוֹלַ֣עַתtō·w·la·‘aṯNoun - feminine singular constructH8438 worm, scarlet stuff
O few menמְתֵ֖יmə·ṯêNoun - masculine plural constructH4962 male, man
of Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
Iאֲנִ֤י’ă·nîPronoun - first person common singularH589 I
will help youעֲזַרְתִּיךְ֙‘ă·zar·tîḵVerb - Qal - Perfect - first person common singular; second person feminine singularH5826 help, succour
declaresנְאֻם־nə·’um-Noun - masculine singular constructH5002 utterance
the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
Your Redeemerוְגֹאֲלֵ֖ךְwə·ḡō·’ă·lêḵConjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular construct; second person feminine singularH1350 redeem, act as kinsman
is the Holyקְד֥וֹשׁqə·ḏō·wōšAdjective - masculine singular constructH6918 sacred, holy
One of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel

Isaiah 41:15

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Beholdהִנֵּ֣הhin·nêhInterjectionH2009 lo! behold!
I will make youשַׂמְתִּ֗יךְśam·tîḵVerb - Qal - Perfect - first person common singular; second person feminine singularH7760 put, place, set
into a threshing sledgeלְמוֹרַג֙lə·mō·w·raḡPreposition-l; Noun - masculine singular constructH4173 threshing-sledge
newחָדָ֔שׁḥā·ḏāšAdjective - masculine singularH2319 new
sharpחָר֣וּץḥā·rūṣNoun - masculine singularH2742 sharp, diligent
withבַּ֖עַלba·‘alNoun - masculine singularH1167 owner, lord
many teethפִּֽיפִיּ֑וֹתpî·p̄î·yō·wṯNoun - feminine pluralH6374 edge, tooth
You will threshתָּד֤וּשׁtā·ḏūšVerb - Qal - Imperfect - second person masculine singularH1758 tread, thresh
the mountainsהָרִים֙hā·rîmNoun - masculine pluralH2022 mountain, hill, hill-country
and crush themוְתָדֹ֔קwə·ṯā·ḏōqConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine singularH1854 crush, pulverise, thresh; be fine
and reduceתָּשִֽׂים׃tā·śîmVerb - Qal - Imperfect - second person masculine singularH7760 put, place, set
the hillsוּגְבָע֖וֹתū·ḡə·ḇā·‘ō·wṯConjunctive waw; Noun - feminine pluralH1389 hill
to chaffכַּמֹּ֥ץkam·mōṣPreposition-k, Article; Noun - masculine singularH4671 chaff

Isaiah 41:16

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
You will winnow themתִּזְרֵם֙tiz·rêmVerb - Qal - Imperfect - second person masculine singular; third person masculine pluralH2219 scatter, fan, winnow
and a windוְר֣וּחַwə·rū·aḥConjunctive waw; Noun - common singularH7307 breath, wind, spirit
will carry them awayתִּשָּׂאֵ֔םtiś·śā·’êmVerb - Qal - Imperfect - third person feminine singular; third person masculine pluralH5375 lift, take, carry
a galeוּסְעָרָ֖הū·sə·‘ā·rāhConjunctive waw; Noun - feminine singularH5591 tempest
will scatterתָּפִ֣יץtā·p̄îṣVerb - Hifil - Imperfect - third person feminine singularH6327 be dispersed, scattered
themאוֹתָ֑ם’ō·w·ṯāmDirect object marker; third person masculine pluralH853 mark of the accusative
But youוְאַתָּה֙wə·’at·tāhConjunctive waw; Pronoun - second person masculine singularH859 thou
will rejoiceתָּגִ֣ילtā·ḡîlVerb - Qal - Imperfect - second person masculine singularH1523 rejoice
in the LORDבַּֽיהוָ֔הYah·wehPreposition-b; Noun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
you will gloryתִּתְהַלָּֽל׃פtiṯ·hal·lālVerb - Hitpael - Imperfect - second person masculine singularH1984 shine
in the Holyבִּקְד֥וֹשׁbiq·ḏō·wōšPreposition-b; Adjective - masculine singular constructH6918 sacred, holy
One of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 41:10 Joshua 1:9 · Isaiah 43:1–2 · Romans 8:31 · Deuteronomy 31:6–8 · Philippians 4:13 · Isaiah 40:29–31 · 2 Corinthians 12:9 · Isaiah 41:13–14 · Psalm 27:1 · Psalm 63:8 · 2 Chronicles 20:17 · Isaiah 12:2

Isaiah 41:11 Exodus 23:22 · Isaiah 45:24 · Revelation 3:9 · Isaiah 54:17 · Acts 16:39 · Acts 13:8–11 · Daniel 4:35 · Isaiah 49:26 · Exodus 11:8 · Zechariah 12:3 · Isaiah 41:29 · Isaiah 29:8

Isaiah 41:12 Psalm 37:35–36 · Job 20:7–9 · Isaiah 17:14

Isaiah 41:13 Isaiah 41:10 · Psalm 73:23 · Psalm 63:8 · Psalm 109:31 · Isaiah 42:6 · 2 Timothy 4:17 · Isaiah 45:1 · Deuteronomy 33:26–29 · Isaiah 43:6 · Isaiah 51:18

Isaiah 41:14 Isaiah 43:14 · Psalm 22:6 · Isaiah 54:5 · Jeremiah 50:34 · Psalm 19:14 · Job 25:6 · Job 19:25 · Galatians 3:13 · Isaiah 44:6 · Matthew 7:14 · Isaiah 49:26 · Titus 2:14

Isaiah 41:15 Micah 4:13 · 2 Corinthians 10:4–5 · Zechariah 4:7 · Habakkuk 3:12 · Isaiah 21:10 · Isaiah 28:27 · Psalm 18:42

Isaiah 41:16 Jeremiah 51:2 · Isaiah 45:24–25 · Isaiah 61:10–11 · Habakkuk 3:18 · Jeremiah 9:23–24 · Jeremiah 15:7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.