Zechariah

Zechariah 10:5–12

5They will be like mighty men in battle,

trampling the enemy in the mire of the streets.

They will fight because the LORD is with them,

and they will put the horsemen to shame.

6I will strengthen the house of Judah

and save the house of Joseph.

I will restore them because I have compassion on them,

and they will be as though I had not rejected them.

For I am the LORD their God,

and I will answer them.

7Ephraim will be like a mighty man,

and their hearts will be glad as with wine.

Their children will see it and be joyful;

their hearts will rejoice in the LORD.

8I will whistle for them to gather,

for I have redeemed them;

and they will be as numerous

as they once were.

9Though I sow them among the nations,

they will remember Me in distant lands;

they and their children

will live and return.

10I will bring them back from Egypt

and gather them from Assyria.

I will bring them to Gilead and Lebanon

until no more room is found for them.

11They will pass through the sea of distress

and strike the waves of the sea;

all the depths of the Nile will dry up.

The pride of Assyria will be brought down,

and the scepter of Egypt will depart.

12I will strengthen them in the LORD,

and in His name they will walk,”

declares the LORD.

Read all of Zechariah 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Zechariah 10:5

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
They will beוְהָי֨וּwə·hā·yūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH1961 fall out, come to pass, become, be
like mighty menכְגִבֹּרִ֜יםḵə·ḡib·bō·rîmPreposition-k; Adjective - masculine pluralH1368 strong, mighty
in battleבַּמִּלְחָמָ֔הbam·mil·ḥā·māhPreposition-b, Article; Noun - feminine singularH4421 battle, war
tramplingבּוֹסִ֨יםbō·w·sîmVerb - Qal - Participle - masculine pluralH947 tread down, trample
in the mireבְּטִ֤יטbə·ṭîṭPreposition-b; Noun - masculine singular constructH2916 mud, mire, clay
of the streetsחוּצוֹת֙ḥū·ṣō·wṯNoun - masculine pluralH2351 the outside
They will fightוְנִ֨לְחֲמ֔וּwə·nil·ḥă·mūConjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common pluralH3898 fight, do battle
becauseכִּ֥יkîConjunctionH3588 burning, branding
the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
is with themעִמָּ֑ם‘im·māmPreposition; third person masculine pluralH5973 with
and they will put the horsemenרֹכְבֵ֥יrō·ḵə·ḇêVerb - Qal - Participle - masculine plural constructH7392 mount and ride, ride
to shameוְהֹבִ֖ישׁוּwə·hō·ḇî·šūConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common pluralH954 be ashamed

Zechariah 10:6

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
I will strengthenוְגִבַּרְתִּ֣י׀wə·ḡib·bar·tîConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singularH1396 be strong, mighty
the houseבֵּ֣יתbêṯNoun - masculine singular constructH1004 house
of Judahיְהוּדָ֗הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
and saveאוֹשִׁ֔יעַ’ō·wō·šî·a‘Verb - Hifil - Imperfect - first person common singularH3467 deliver
the houseבֵּ֤יתbêṯNoun - masculine singular constructH1004 house
of Josephיוֹסֵף֙yō·w·sêp̄Noun - proper - masculine singularH3130 Joseph
I will restore themוְהֽוֹשְׁבוֹתִים֙wə·hō·wō·šə·ḇō·w·ṯîmConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular; third person masculine pluralH7725 turn back, return
becauseכִּ֣יkîConjunctionH3588 burning, branding
I have compassion on themרִֽחַמְתִּ֔יםri·ḥam·tîmVerb - Piel - Perfect - first person common singular; third person masculine pluralH7355 love
and they will beוְהָי֖וּwə·hā·yūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH1961 fall out, come to pass, become, be
as thoughכַּאֲשֶׁ֣רka·’ă·šerPreposition-k; Pronoun - relativeH834 particle of relation
I had notלֹֽא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
rejected themזְנַחְתִּ֑יםzə·naḥ·tîmVerb - Qal - Perfect - first person common singular; third person masculine pluralH2186 reject, spurn
Forכִּ֗יkîConjunctionH3588 burning, branding
Iאֲנִ֛י’ă·nîPronoun - first person common singularH589 I
am the LORDיְהוָ֥הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
their Godאֱלֹהֵיהֶ֖ם’ĕ·lō·hê·hemNoun - masculine plural construct; third person masculine pluralH430 God
and I will answer themוְאֶעֱנֵֽם׃wə·’e·‘ĕ·nêmConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - first person common singular; third person masculine pluralH6030 answer, respond

Zechariah 10:7

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Ephraimאֶפְרַ֔יִם’ep̄·ra·yimNoun - proper - masculine singularH669 Ephraim
will beוְהָי֤וּwə·hā·yūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH1961 fall out, come to pass, become, be
like a mighty manכְגִבּוֹר֙ḵə·ḡib·bō·wrPreposition-k; Adjective - masculine singular constructH1368 strong, mighty
and their heartsלִבָּ֖םlib·bāmNoun - masculine singular construct; third person masculine pluralH3820 inner man, mind, will, heart
will be gladוְשָׂמַ֥חwə·śā·maḥConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH8055 rejoice, be glad
asכְּמוֹ־kə·mōw-PrepositionH3644 like, as, when
with wineיָ֑יִןyā·yinNoun - masculine singularH3196 wine
Their childrenוּבְנֵיהֶם֙ū·ḇə·nê·hemConjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine pluralH1121 son
will see itיִרְא֣וּyir·’ūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH7200 see
and be joyfulוְשָׂמֵ֔חוּwə·śā·mê·ḥūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH8055 rejoice, be glad
their heartsלִבָּ֖םlib·bāmNoun - masculine singular construct; third person masculine pluralH3820 inner man, mind, will, heart
will rejoiceיָגֵ֥לyā·ḡêlVerb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singularH1523 rejoice
in the LORDבַּיהוָֽה׃Yah·wehPreposition-b; Noun - proper - masculine singularH3068 Yahweh

Zechariah 10:8

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
I will whistleאֶשְׁרְקָ֥ה’eš·rə·qāhVerb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singularH8319 hiss
for themלָהֶ֛םlā·hemPreposition; third person masculine plural
to gatherוַאֲקַבְּצֵ֖םwa·’ă·qab·bə·ṣêmConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular; third person masculine pluralH6908 gather, collect
forכִּ֣יkîConjunctionH3588 burning, branding
I have redeemed themפְדִיתִ֑יםp̄ə·ḏî·ṯîmVerb - Qal - Perfect - first person common singular; third person masculine pluralH6299 ransom
and they will be as numerousוְרָב֖וּwə·rā·ḇūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH7235 be, or become, much, many, great
asכְּמ֥וֹkə·mōwPrepositionH3644 like, as, when
they once wereרָבֽוּ׃rā·ḇūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH7235 be, or become, much, many, great

Zechariah 10:9

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Though I sow themוְאֶזְרָעֵם֙wə·’ez·rā·‘êmConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - first person common singular; third person masculine pluralH2232 sow, scatter seed
among the nationsבָּֽעַמִּ֔יםbā·‘am·mîmPreposition-b, Article; Noun - masculine pluralH5971 people
they will remember Meיִזְכְּר֑וּנִיyiz·kə·rū·nîVerb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; first person common singularH2142 remember
in distant landsוּבַמֶּרְחַקִּ֖יםū·ḇam·mer·ḥaq·qîmConjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine pluralH4801 distant place, distance
they and their childrenבְּנֵיהֶ֖םbə·nê·hemNoun - masculine plural construct; third person masculine pluralH1121 son
will liveוְחָי֥וּwə·ḥā·yūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH2421 live
and returnוָשָֽׁבוּ׃wā·šā·ḇūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH7725 turn back, return

Zechariah 10:10

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
I will bring them backוַהֲשִֽׁיבוֹתִים֙wa·hă·šî·ḇō·w·ṯîmConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular; third person masculine pluralH7725 turn back, return
fromמֵאֶ֣רֶץmê·’e·reṣPreposition-m; Noun - feminine singular constructH776 earth, land
Egyptמִצְרַ֔יִםmiṣ·ra·yimNoun - proper - feminine singularH4714 Egypt, Egyptians
and gather themאֲקַבְּצֵ֑ם’ă·qab·bə·ṣêmVerb - Piel - Imperfect - first person common singular; third person masculine pluralH6908 gather, collect
from Assyriaוּמֵֽאַשּׁ֖וּרū·mê·’aš·šūrConjunctive waw, Preposition-m; Noun - proper - feminine singularH804 Asshur, Assyria
I will bringאֲבִיאֵ֔ם’ă·ḇî·’êmVerb - Hifil - Imperfect - first person common singular; third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
themוְאֶל־wə·’el-Conjunctive waw; PrepositionH413 motion to
to Gileadגִּלְעָ֤דgil·‘āḏNoun - proper - feminine singularH1568 Gilad
and Lebanonוּלְבָנוֹן֙ū·lə·ḇā·nō·wnConjunctive waw; Noun - proper - feminine singularH3844 Lebanon
until noוְלֹ֥אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
is foundיִמָּצֵ֖אyim·mā·ṣêVerb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularH4672 attain to, find
for themלָהֶֽם׃lā·hemPreposition; third person masculine plural

Zechariah 10:11

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
They will passוְעָבַ֨רwə·‘ā·ḇarConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH5674 pass over, through, by, pass on
through the seaבַּיָּ֜םbay·yāmPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH3220 sea
of distressצָרָ֗הṣā·rāhNoun - feminine singularH6869 id.
and strikeוְהִכָּ֤הwə·hik·kāhConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singularH5221 smite
the wavesגַּלִּ֔יםgal·lîmNoun - masculine pluralH1530 heap, wave, billow
of the seaבַיָּם֙ḇay·yāmPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH3220 sea
allכֹּ֖לkōlNoun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the depthsמְצוּל֣וֹתmə·ṣū·lō·wṯNoun - feminine plural constructH4688 depth, deep
of the Nileיְאֹ֑רyə·’ōrNoun - proper - feminine singularH2975 stream
will dry upוְהֹבִ֕ישׁוּwə·hō·ḇî·šūConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common pluralH3001 be dry, dried up, withered
The prideגְּא֣וֹןgə·’ō·wnNoun - masculine singular constructH1347 exaltation
of Assyriaאַשּׁ֔וּר’aš·šūrNoun - proper - feminine singularH804 Asshur, Assyria
will be brought downוְהוּרַד֙wə·hū·raḏConjunctive waw; Verb - Hofal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH3381 come or go down, descend
and the scepterוְשֵׁ֥בֶטwə·šê·ḇeṭConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH7626 rod, staff, club, sceptre
of Egyptמִצְרַ֖יִםmiṣ·ra·yimNoun - proper - feminine singularH4714 Egypt, Egyptians
will departיָסֽוּר׃yā·sūrVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH5493 turn aside

Zechariah 10:12

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
I will strengthen themוְגִבַּרְתִּים֙wə·ḡib·bar·tîmConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular; third person masculine pluralH1396 be strong, mighty
in the LORDבַּֽיהוָ֔הYah·wehPreposition-b; Noun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
and in His nameוּבִשְׁמ֖וֹū·ḇiš·mōwConjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH8034 name
they will walkיִתְהַלָּ֑כוּyiṯ·hal·lā·ḵūVerb - Hitpael - Imperfect - third person masculine pluralH1980 go, come, walk
declaresנְאֻ֖םnə·’umNoun - masculine singular constructH5002 utterance
the LORDיְהוָֽה׃סYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Zechariah 10:5 Haggai 2:22 · Psalm 20:7 · Zechariah 12:8 · Zechariah 9:13 · Romans 8:31–37 · 2 Samuel 22:8 · Joshua 10:42 · Amos 2:15 · Zechariah 14:13 · Deuteronomy 20:1 · Psalm 33:16 · Isaiah 8:9

Zechariah 10:6 Zechariah 10:12 · Zechariah 13:9 · Zephaniah 3:19–20 · Jeremiah 3:18 · Isaiah 41:10 · Ezekiel 36:37 · Zechariah 8:11 · Hosea 1:11 · Micah 5:8 · Micah 4:13 · Zechariah 8:7–8 · Micah 7:16

Zechariah 10:7 Zechariah 9:15 · 1 Peter 1:8 · Philippians 4:4 · Luke 1:47

Zechariah 10:8 Isaiah 5:26 · Isaiah 7:18 · Jeremiah 33:22 · Ezekiel 36:10–11 · Hosea 1:10 · Matthew 11:28 · Revelation 22:17 · Isaiah 55:1–3 · Jeremiah 31:10–11

Zechariah 10:9 Ezekiel 6:9 · Nehemiah 1:9 · Isaiah 65:23 · Hosea 2:23 · Isaiah 65:9 · Micah 5:7 · Esther 8:17 · Jeremiah 31:27 · 1 Kings 8:47–48 · Daniel 3:1–6 · Jeremiah 51:50

Zechariah 10:10 Hosea 11:11 · Zechariah 8:7 · Jeremiah 50:19 · Micah 7:14 · Isaiah 49:19–21

Zechariah 10:11 Ezekiel 30:13 · Isaiah 43:2 · Micah 5:5–6 · Zephaniah 2:13 · Revelation 16:12 · Isaiah 11:15–16 · Psalm 114:3 · Exodus 14:21–22 · Isaiah 51:10 · Psalm 66:10–12

Zechariah 10:12 Isaiah 41:10 · Isaiah 2:5 · Micah 4:5 · Zechariah 10:6 · 2 Timothy 2:1 · Colossians 3:17 · Colossians 2:6 · Philippians 4:13 · Isaiah 45:24 · 1 John 1:6–7 · Psalm 68:34–35 · Genesis 24:40

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.